1. Выберите в скобках правильный вариант модального глагола. Переведите предложения.
- He … (can’t/couldn’t) open the window as it was stuck.
- Interpreters … (may/must) translate without dictionaries.
- … (Can/May) I use me your bike for today?
- … (May/Could) you give me the recipe for this cake?
- I hardly ever see Jane, she … (may/might) have moved to Africa.
- Take an umbrella. It … (may/can) rain.
- You … (could/should) stop smoking. You know you … (cannot/must not) buy health.
- You … (may/must) finish the article as soon as possible.
- Liz doesn’t … (ought to/have to) keep to a diet anymore.
- Lara … (can/might) get a playstation for her birthday.
- You … (must not/needn’t) read in the dark.
- My grandfather is retired, so he … (shouldn’t/doesn’t have to) go to work.
- The fridge is full, so we … (must not/needn’t) go shopping.
- Our employees … (can/must) sign this agreement.
- We … (may/ought to) reserve a table in advance if we want to have dinner there.
- I … (can’t/needn’t) believe it! You … (have to/must) be joking.
- Ann … (must/is to) finish school next year.
- Sorry, I’m late. I … (needed to/had to) wait for the plumber.
- What time do we … (should/have to) be at the railway station?
- Don’t wait for me tonight. I … (might/must) be late.
- I … (maynot/can’t) watch this film. It’s too boring.
- We’ve got a dishwasher, so you … (couldn’t/needn’t) wash-up.
- You look very pale, I think you … (need/should) stay at home.
- … (Could/Might) you, please, pass me the mustard?
2. Преобразуйте предложения с модальными глаголами в прошедшее время, начиная с данных слов. Используйте could, had to, was to, was allowed to.
Н-р: Bob can’t dive. (Боб не умеет нырять.) – Last year Bob couldn’t dive. (В прошлом году Боб не умел нырять.)
- You must show your identity card here. (Ты должен показать удостоверение личности здесь.) – Last night …
- We can’t buy a new car. (Мы не можем купить новую машину.) – Last summer …
- Mike may take my laptop computer for a couple of hours. (Майк может взять мой ноутбук на пару часов.) – This morning …
- Victor has to call his mother. (Виктору нужно позвонить своей маме.) – Yesterday …
- You don’t need to paper the walls. (Вам не нужно оклеивать стены обоями.) – Yesterday …
- She is to be at the office at 9 a.m. (Ей нужно быть в офисе в 9 утра.) – Last Friday …
- You must not tell lies. (Ты не должен лгать.) – Last night …
3. Преобразуйте предложения с модальными глаголами в будущее время, начиная с данных слов. Используйте will be able to, will be allowed to, will have to.
Н-р: The baby can talk. (Малыш умеет разговаривать.) – Soon the baby will be able to talk. (Скоро малыш сможет разговаривать.)
- He can’t get the tickets. (Он не может достать билеты.) – I’m afraid …
- You may use my camera. (Ты можешь пользоваться моей камерой.) – Tomorrow …
- I am to wait for him at the airport. (Мне нужно подождать его в аэропорту.) – Next Sunday …
- You must tell me the truth. (Ты обязан рассказать мне правду.) – Very soon …
- I have to take these pills 3 times a day. (Мне нужно пить эти таблетки 3 раза в день.) – Tomorrow …
- I can read this book in Italian. (Я могу прочитать эту книгу на итальянском языке.) – In two years …
4. Переведите английские пословицы, обращая внимание на модальные глаголы. Постарайтесь вспомнить русские эквиваленты пословиц, где это возможно.
- A man can do no more than he can.
- Anyone who has to ask the price cannot afford it.
- People who live in glass houses should not throw stones at their neighbours.
- You must learn to walk before you can run.
- He who falls today may rise tomorrow.
- A bird may be known by its song.
- He who laughs at crooked men should need to walk very straight.
- Talk of the devil and he is to appear.
- A tree must be bent while young.
- The wind can’t be caught in a net.
5. Дайте совет, используя модальный глагол should. (Возможны несколько советов.)
Н-р: My eyes are tired. (Мои глаза устали.) – You should go to bed. (Тебе следует поспать.)
- I am cold. (Мне холодно.)
- I am thirsty. (Я хочу пить.)
- I am hungry. (Я голоден.)
- My life is too hectic. (Моя жизнь слишком насыщенная.)
- I’ve caught a cold. (Я простудился.)
- Somebody has stolen my purse. (Кто-то украл мой кошелек.)
6. Составьте предложения с модальными глаголами, расставив слова в нужном порядке. Переведите получившиеся предложения.
Н-р: don’t / to / I / answer / have / questions / your. – I don’t have to answer your questions. (Я не обязан отвечать на ваши вопросы.)
- the party / Linda / to / come / might / tonight.
- round / work / have to / farmers / the year / all.
- you / not / hospital / noise / must / make / in.
- the light / I / switch / may / on ?
- your / look / could / passport / I / at ?
- my / cook / can / quite / wife / well.
- catch / last / able to / we / were / train / the.
- not / jeans / you / must / wear / to / school.
- didn’t / you / drink / have to / much / yesterday / so.
- ought to / bill / Robert / the electricity / pay / today.
- better / we / find / a / should / job.
- too much / you / salt / and / eat / sugar / shouldn’t.
- do / get / to / Turkey / I / have to / a visa ?
- he / manners / improve / his / needs to.
- needn’t / you / complain.
Разобрать это упражнение индивидуально можно с репетиторами по английскому языку по скайпу, все занятия проходят онлайн.
Ответы:
1.
- сouldn’t (Он не мог открыть окно, так как оно застряло.)
- must (Переводчики должны переводить без словарей.)
- May (Можно мне воспользоваться твоим велосипедом сегодня?)
- Could (Ты не могла бы дать мне рецепт этого торта?)
- might (Я почти не вижу Джейн, возможно она переехала в Африку.)
- may (Возьми зонт. Может пойти дождь.)
- should – cannot (Тебе следует перестать курить. Ты же знаешь, что не сможешь купить здоровье.)
- must (Ты должен закончить статью как можно скорее.)
- have to (Лизе больше не нужно сидеть на диете.)
- might (Лара возможно получит игровую приставку на свой день рождения.)
- must not (Тебе нельзя читать в темноте.)
- doesn’t have to (Мой дед на пенсии, поэтому ему не нужно ходить на работу.)
- needn’t (Холодильник полон, поэтому нам не обязательно идти в магазин.)
- must (Наши служащие должны подписывать это соглашение.)
- ought to (Нам следует зарезервировать столик заранее, если мы хотим там поужинать.)
- can’t – must (Я не могу в это поверить! Должно быть, ты шутишь.)
- is to (Аня должна закончить школу в следующем году.)
- had to (Извините, я опоздал. Мне пришлось ждать водопроводчика.)
- have to (Во сколько нам нужно быть на ж/д вокзале?)
- might (Не ждите меня вечером. Возможно, я буду поздно.)
- can’t (Я не могу смотреть этот фильм. Он слишком скучный.)
- needn’t (У нас есть посудомоечная машина, поэтому тебе не нужно мыть посуду.)
- should (Ты выглядишь очень бледным. Думаю, тебе следует остаться дома.)
- Could (Не могли бы вы передать мне горчицу, пожалуйста?)
2.
- Last night you had to show your identity card here.
- Last summer we couldn’t buy a new car.
- This morning Mike was allowed to take my laptop computer for a couple of hours.
- Yesterday Victor had to call his mother.
- Yesterday you didn’t need to paper the walls.
- Last Friday she was to be at the office at 9 a.m.
- Last night you didn’t have to tell lies.
3.
- I’m afraid he won’t be able to get the tickets.
- Tomorrow you will be allowed to use my camera.
- Next Sunday I will have to wait for him at the airport.
- Very soon you will have to tell me the truth.
- Tomorrow I will have to take these pills 3 times a day.
- In two years I will be able to read this book in Italian.
4.
- Человек может сделать не больше, чем может. (Выше головы не прыгнешь.)
- Любой, кто вынужден спросить про цену, не может этого себе позволить.
- Людям, живущим в стеклянных домах, не следует бросать камни в соседей. (Как аукнется, так и откликнется. Не рой другому яму – сам в нее попадешь.)
- Ты должен научиться ходить, прежде чем сможешь бегать. (Сперва «аз» да «буки», а потом науки.)
- Тот, кто падает сегодня, может подняться завтра. (После ненастья — солнышко. Не терт, не мят – не будет калач.)
- Птицу можно узнать по ее песне. (Птицу видно по полету.)
- Тому, кто смеется над горбатыми, нужно самому ходить очень прямо. (Нет лучше шутки, как над собой.)
- Заговори о дьяволе, и он появится. (Легок на помине.)
- Дерево нужно гнуть, пока оно молодое. (Учи ребенка, пока мал. Куй железо, пока горячо.)
- Ветер невозможно поймать в сети. (За ветром в поле не угонишься.)
5.
- You should put on warm clothes. You should drink hot tea. (Тебе нужно надеть теплую одежду. Тебе нужно попить горячий чай.)
- You should drink water. (Тебе нужно выпить воды.)
- You should have lunch. (Тебе нужно пообедать.)
- You should calm down. (Тебе нужно успокоиться.)
- You should take medicine. You should visit the doctor. (Тебе нужно принять лекарство. Тебе нужно сходить к доктору.)
- You should phone the police. You shouldn’t carry your bag open. (Тебе надо позвонить в полицию. Тебе не следует носить сумку открытой.)
6.
- Linda might come to the party tonight. (Линда, возможно, придет вечером на вечеринку.)
- Farmers have to work all the year round. (Фермеры должны работать круглый год.)
- You must not make noise in hospital. (Вам нельзя шуметь в больнице.)
- May I switch on the light? (Можно мне включить свет?)
- Could I look at your passport? (Могла бы я взглянуть на ваш паспорт?)
- My wife can cook quite well. (Моя жена умеет готовить довольно хорошо.)
- We were able to catch the last train. (Мы смогли успеть на последний поезд.)
- You must not wear jeans to school. (Вы не должны носить джинсы в школу.)
- You didn’t have to drink so much yesterday. (Тебе не нужно было пить так много вчера.)
- Robert ought to pay the electricity bill today. (Роберту нужно оплатить счет за электричество сегодня.)
- We should find a better job. (Нам следует найти работу получше.)
- You shouldn’t eat too much salt and sugar. (Тебе не следует есть слишком много соли и сахара.)
- Do I have to get a visa to Turkey? (Мне необходимо получить визу в Турцию?)
- He needs to improve his manners. (Ему нужно работать над своими манерами.)
- You needn’t complain. (Тебе не нужно жаловаться.)
Упражнения «Модальные глаголы» (с ответами) — 4.8 out of
5
based on
244 votes
Помогите пожалуйста!!!
1. Выберите в скобках правильный вариант модального глагола. Переведите предложения.
1. He … (can’t/couldn’t) open the window as it was stuck.
2. Interpreters … (may/must) translate without dictionaries.
3. … (Can/May) I use me your bike for today?
4. … (May/Could) you give me the recipe for this cake?
5. I hardly ever see Jane, she … (may/might) have moved to Africa.
6. Take an umbrella. It … (may/can) rain.
7. You … (could/should) stop smoking. You know you … (cannot/must not) buy health.
8. You … (may/must) finish the article as soon as possible.
9. Liz doesn’t … (ought to/have to) keep to a diet anymore.
10. Lara … (can/might) get a playstation for her birthday.
11. You … (must not/needn’t) read in the dark.
12. My grandfather is retired, so he … (shouldn’t/doesn’t have to) go to work.
13. The fridge is full, so we … (must not/needn’t) go shopping.
14. Our employees … (can/must) sign this agreement.
15. We … (may/ought to) reserve a table in advance if we want to have dinner there.
16. I … (can’t/needn’t) believe it! You … (have to/must) be joking.
17. Ann … (must/is to) finish school next year.
18. Sorry, I’m late. I … (needed to/had to) wait for the plumber.
19. What time do we … (should/have to) be at the railway station?
20. Don’t wait for me tonight. I … (might/must) be late.
21. I … (maynot/can’t) watch this film. It’s too boring.
22. We’ve got a dishwasher, so you … (couldn’t/needn’t) wash-up.
23. You look very pale, I think you … (need/should) stay at home.
24. … (Could/Might) you, please, pass me the mustard?
2. Преобразуйте предложения с модальными глаголами в прошедшее время, начиная с данных слов. Используйте could, had to, was to, was allowed to.
Н-р: Bob can’t dive. (Боб не умеет нырять.) – Last year Bob couldn’t dive. (В прошлом году Боб не умел нырять.)
1. You must show your identity card here. (Ты должен показать удостоверение личности здесь.) – Last night …
2. We can’t buy a new car. (Мы не можем купить новую машину.) – Last summer …
3. Mike may take my laptop computer for a couple of hours. (Майк может взять мой ноутбук на пару часов.) – This morning …
4. Victor has to call his mother. (Виктору нужно позвонить своей маме.) – Yesterday …
5. You don’t need to paper the walls. (Вам не нужно оклеивать стены обоями.) – Yesterday …
6. She is to be at the office at 9 a.m. (Ей нужно быть в офисе в 9 утра.) – Last Friday …
7. You must not tell lies. (Ты не должен лгать.) – Last night …
3. Прочитайте и переведите текст.. Ответьте на вопросы.
Russia
Russia is one of the largest countries in the world.. It occupies about one seventh part of dry land. . The vast territory of Russia lies in the Eastern part of Europe and in the northern part of Asia. . Its total area is over 17 million square kilometres.
Russia is washed by twelve seas and three oceans: the Atlantic, the Arctic, the Pacific.. The northern and eastern coasts of Russia are washed by the White Sea, the Barents Sea and the Okhotsk Sea.
The land of Russia varies a lot from heavy forests to barren deserts, from high peaked mountains to deep valleys. Russia is located on two plains: the Great Russian Plain and the West Siberian Plain. The Urals is the longest mountain chain.. It separates Europe from Asia.
There are various types of climate on the territory of Russia.. In the south the temperature is usually above zero all year round. The climate of Siberia is continental: summers are hot and dry, winters are very cold.
Russia is a land of long rivers and deep lakes. The Volga River is the longest river in Europe (3690 km). It runs into the Caspian Sea. which is in reality, the largest lake in the world.. The Baikal is the deepest lake in the world.
Russia is rich in natural resources. It has deposits of coal, oil, natural gas, iron ore, gold, nickel, etc.
Russia borders on fourteen countries, including the former Republics of the USSR, which are now independent states.
The population of Russia is about 150 million people.
Now Russia (the Russian Federative Republic) is a Presidential Republic.. Today the state symbol of Russia is a three coloured banner. It has three horizontal stripes: white, blue and red. The white stripe symbolizes the earth, the blue one stands for the sky, and the red one symbolizes liberty.. A new national emblem is a two-headed eagle. It is the most ancient symbol of Russia.
Russia has always played an important role in the world.. It is one of the leading Powers.
Questions:
1. Where were you born?
2. Where is Russia situated?
3. What kind of climate is there in the country?
4. Is Russia a very rich country? Give your reasons.
5. What countries does the Russian Federation border on?
6. What kind of state is Russia now?
1. Выберите в скобках правильный вариант модального глагола.
Переведите предложения.
He … (can’t / couldn’t) open the window as it was stuck.
Interpreters … (may / must) translate without dictionaries.
… (Can / May) I use me your bike for today?
… (May / Could) you give me the recipe for this cake?
I hardly ever see Jane, she … (may / might) have moved to Africa.
Take an umbrella.
It … (may / can) rain.
You … (could / should) stop smoking.
You know you … (cannot / must not) buy health.
You … (may / must) finish the article as soon as possible.
Liz doesn’t … (ought to / have to) keep to a diet anymore.
Lara … (can / might) get a playstation for her birthday.
You … (must not / needn’t) read in the dark.
My grandfather is retired, so he … (shouldn’t / doesn’t have to) go to work.
The fridge is full, so we … (must not / needn’t) go shopping.
Our employees … (can / must) sign this agreement.
We … (may / ought to) reserve a table in advance if we want to have dinner there.
I … (can’t / needn’t) believe it!
You … (have to / must) be joking.
Ann … (must / is to) finish school next year.
Sorry, I’m late.
I … (needed to / had to) wait for the plumber.
What time do we … (should / have to) be at the railway station?
Don’t wait for me tonight.
I … (might / must) be late.
I … (maynot / can’t) watch this film.
It’s too boring.
We have gota a dishwasher, so you .
( couldn’t / needn’t).
На этой странице сайта, в категории Английский язык размещен ответ на вопрос
1. Выберите в скобках правильный вариант модального глагола?. По уровню сложности вопрос рассчитан на учащихся
10 — 11 классов. Чтобы получить дополнительную информацию по
интересующей теме, воспользуйтесь автоматическим поиском в этой же категории,
чтобы ознакомиться с ответами на похожие вопросы. В верхней части страницы
расположена кнопка, с помощью которой можно сформулировать новый вопрос,
который наиболее полно отвечает критериям поиска. Удобный интерфейс
позволяет обсудить интересующую тему с посетителями в комментариях.
Практическое задание № 11
Упражнения «Модальные глаголы»
1. Выберите в скобках правильный вариант модального глагола. Переведите предложения.
- He … (can’t/couldn’t) open the window as it was stuck.
- Interpreters … (may/must) translate without dictionaries.
- … (Can/May) I use me your bike for today?
- … (May/Could) you give me the recipe for this cake?
- I hardly ever see Jane, she … (may/might) have moved to Africa.
- Take an umbrella. It … (may/can) rain.
- You … (could/should) stop smoking. You know you … (cannot/must not) buy health.
- You … (may/must) finish the article as soon as possible.
- Liz doesn’t … (ought to/have to) keep to a diet anymore.
- Lara … (can/might) get a playstation for her birthday.
- You … (must not/needn’t) read in the dark.
- My grandfather is retired, so he … (shouldn’t/doesn’t have to) go to work.
- The fridge is full, so we … (must not/needn’t) go shopping.
- Our employees … (can/must) sign this agreement.
- We … (may/ought to) reserve a table in advance if we want to have dinner there.
- I … (can’t/needn’t) believe it! You … (have to/must) be joking.
- Ann … (must/is to) finish school next year.
- Sorry, I’m late. I … (needed to/had to) wait for the plumber.
- What time do we … (should/have to) be at the railway station?
- Don’t wait for me tonight. I … (might/must) be late.
- I … (maynot/can’t) watch this film. It’s too boring.
- We’ve got a dishwasher, so you … (couldn’t/needn’t) wash-up.
- You look very pale, I think you … (need/should) stay at home.
- … (Could/Might) you, please, pass me the mustard?
2. Преобразуйте предложения с модальными глаголами в прошедшее время, начиная с данных слов. Используйте could, had to, was to, was allowed to.
Н-р: Bob can’t dive. (Боб не умеет нырять.) – Last year Bob couldn’t dive. (В прошлом году Боб не умел нырять.)
- You must show your identity card here. (Ты должен показать удостоверение личности здесь.) – Last night …
- We can’t buy a new car. (Мы не можем купить новую машину.) – Last summer …
- Mike may take my laptop computer for a couple of hours. (Майк может взять мой ноутбук на пару часов.) – This morning …
- Victor has to call his mother. (Виктору нужно позвонить своей маме.) – Yesterday …
- You don’t need to paper the walls. (Вам не нужно оклеивать стены обоями.) – Yesterday …
- She is to be at the office at 9 a.m. (Ей нужно быть в офисе в 9 утра.) – Last Friday …
- You must not tell lies. (Ты не должен лгать.) – Last night …
3. Преобразуйте предложения с модальными глаголами в будущее время, начиная с данных слов. Используйте will be able to, will be allowed to, will have to.
Н-р: The baby can talk. (Малыш умеет разговаривать.) – Soon the baby will be able to talk. (Скоро малыш сможет разговаривать.)
- He can’t get the tickets. (Он не может достать билеты.) – I’m afraid …
- You may use my camera. (Ты можешь пользоваться моей камерой.) – Tomorrow …
- I am to wait for him at the airport. (Мне нужно подождать его в аэропорту.) – Next Sunday …
- You must tell me the truth. (Ты обязан рассказать мне правду.) – Very soon …
- I have to take these pills 3 times a day. (Мне нужно пить эти таблетки 3 раза в день.) – Tomorrow …
- I can read this book in Italian. (Я могу прочитать эту книгу на итальянском языке.) – In two years …
4. Переведите английские пословицы, обращая внимание на модальные глаголы. Постарайтесь вспомнить русские эквиваленты пословиц, где это возможно.
- A man can do no more than he can.
- Anyone who has to ask the price cannot afford it.
- People who live in glass houses should not throw stones at their neighbours.
- You must learn to walk before you can run.
- He who falls today may rise tomorrow.
- A bird may be known by its song.
- He who laughs at crooked men should need to walk very straight.
- Talk of the devil and he is to appear.
- A tree must be bent while young.
- The wind can’t be caught in a net.
5. Дайте совет, используя модальный глагол should. (Возможны несколько советов.)
Н-р: My eyes are tired. (Мои глаза устали.) – You should go to bed. (Тебе следует поспать.)
- I am cold. (Мне холодно.)
- I am thirsty. (Я хочу пить.)
- I am hungry. (Я голоден.)
- My life is too hectic. (Моя жизнь слишком насыщенная.)
- I’ve caught a cold. (Я простудился.)
- Somebody has stolen my purse. (Кто-то украл мой кошелек.)
6. Составьте предложения с модальными глаголами, расставив слова в нужном порядке. Переведите получившиеся предложения.
Н-р: don’t / to / I / answer / have / questions / your. – I don’t have to answer your questions. (Я не обязан отвечать на ваши вопросы.)
- the party / Linda / to / come / might / tonight.
- round / work / have to / farmers / the year / all.
- you / not / hospital / noise / must / make / in.
- the light / I / switch / may / on ?
- your / look / could / passport / I / at ?
- my / cook / can / quite / wife / well.
- catch / last / able to / we / were / train / the.
- not / jeans / you / must / wear / to / school.
- didn’t / you / drink / have to / much / yesterday / so.
- ought to / bill / Robert / the electricity / pay / today.
- better / we / find / a / should / job.
- too much / you / salt / and / eat / sugar / shouldn’t.
- do / get / to / Turkey / I / have to / a visa ?
- he / manners / improve / his / needs to.
- needn’t / you / complain.
Ответы:
1.
- сouldn’t (Он не мог открыть окно, так как оно застряло.)
- must (Переводчики должны переводить без словарей.)
- May (Можно мне воспользоваться твоим велосипедом сегодня?)
- Could (Ты не могла бы дать мне рецепт этого торта?)
- might (Я почти не вижу Джейн, возможно она переехала в Африку.)
- may (Возьми зонт. Может пойти дождь.)
- should – cannot (Тебе следует перестать курить. Ты же знаешь, что не сможешь купить здоровье.)
- must (Ты должен закончить статью как можно скорее.)
- have to (Лизе больше не нужно сидеть на диете.)
- might (Лара возможно получит игровую приставку на свой день рождения.)
- must not (Тебе нельзя читать в темноте.)
- doesn’t have to (Мой дед на пенсии, поэтому ему не нужно ходить на работу.)
- needn’t (Холодильник полон, поэтому нам не обязательно идти в магазин.)
- must (Наши служащие должны подписывать это соглашение.)
- ought to (Нам следует зарезервировать столик заранее, если мы хотим там поужинать.)
- can’t – must (Я не могу в это поверить! Должно быть, ты шутишь.)
- is to (Аня должна закончить школу в следующем году.)
- had to (Извините, я опоздал. Мне пришлось ждать водопроводчика.)
- have to (Во сколько нам нужно быть на ж/д вокзале?)
- might (Не ждите меня вечером. Возможно, я буду поздно.)
- can’t (Я не могу смотреть этот фильм. Он слишком скучный.)
- needn’t (У нас есть посудомоечная машина, поэтому тебе не нужно мыть посуду.)
- should (Ты выглядишь очень бледным. Думаю, тебе следует остаться дома.)
- Could (Не могли бы вы передать мне горчицу, пожалуйста?)
2.
- Last night you had to show your identity card here.
- Last summer we couldn’t buy a new car.
- This morning Mike was allowed to take my laptop computer for a couple of hours.
- Yesterday Victor had to call his mother.
- Yesterday you didn’t need to paper the walls.
- Last Friday she was to be at the office at 9 a.m.
- Last night you didn’t have to tell lies.
3.
- I’m afraid he won’t be able to get the tickets.
- Tomorrow you will be allowed to use my camera.
- Next Sunday I will have to wait for him at the airport.
- Very soon you will have to tell me the truth.
- Tomorrow I will have to take these pills 3 times a day.
- In two years I will be able to read this book in Italian.
4.
- Человек может сделать не больше, чем может. (Выше головы не прыгнешь.)
- Любой, кто вынужден спросить про цену, не может этого себе позволить.
- Людям, живущим в стеклянных домах, не следует бросать камни в соседей. (Как аукнется, так и откликнется. Не рой другому яму – сам в нее попадешь.)
- Ты должен научиться ходить, прежде чем сможешь бегать. (Сперва «аз» да «буки», а потом науки.)
- Тот, кто падает сегодня, может подняться завтра. (После ненастья — солнышко. Не терт, не мят – не будет калач.)
- Птицу можно узнать по ее песне. (Птицу видно по полету.)
- Тому, кто смеется над горбатыми, нужно самому ходить очень прямо. (Нет лучше шутки, как над собой.)
- Заговори о дьяволе, и он появится. (Легок на помине.)
- Дерево нужно гнуть, пока оно молодое. (Учи ребенка, пока мал. Куй железо, пока горячо.)
- Ветер невозможно поймать в сети. (За ветром в поле не угонишься.)
5.
- You should put on warm clothes. You should drink hot tea. (Тебе нужно надеть теплую одежду. Тебе нужно попить горячий чай.)
- You should drink water. (Тебе нужно выпить воды.)
- You should have lunch. (Тебе нужно пообедать.)
- You should calm down. (Тебе нужно успокоиться.)
- You should take medicine. You should visit the doctor. (Тебе нужно принять лекарство. Тебе нужно сходить к доктору.)
- You should phone the police. You shouldn’t carry your bag open. (Тебе надо позвонить в полицию. Тебе не следует носить сумку открытой.)
6.
- Linda might come to the party tonight. (Линда, возможно, придет вечером на вечеринку.)
- Farmers have to work all the year round. (Фермеры должны работать круглый год.)
- You must not make noise in hospital. (Вам нельзя шуметь в больнице.)
- May I switch on the light? (Можно мне включить свет?)
- Could I look at your passport? (Могла бы я взглянуть на ваш паспорт?)
- My wife can cook quite well. (Моя жена умеет готовить довольно хорошо.)
- We were able to catch the last train. (Мы смогли успеть на последний поезд.)
- You must not wear jeans to school. (Вы не должны носить джинсы в школу.)
- You didn’t have to drink so much yesterday. (Тебе не нужно было пить так много вчера.)
- Robert ought to pay the electricity bill today. (Роберту нужно оплатить счет за электричество сегодня.)
- We should find a better job. (Нам следует найти работу получше.)
- You shouldn’t eat too much salt and sugar. (Тебе не следует есть слишком много соли и сахара.)
- Do I have to get a visa to Turkey? (Мне необходимо получить визу в Турцию?)
- He needs to improve his manners. (Ему нужно работать над своими манерами.)
- You needn’t complain. (Тебе не нужно жаловаться.)
Гость:
сouldn’t — Он не мог открыть окно, так как оно застряло.
must — Переводчики должны переводить без словарей.
May — Можно мне воспользоваться твоим велосипедом сегодня?
Could — Ты не могла бы дать мне рецепт этого торта?
might — Я почти не вижу Джейн, возможно она переехала в Африку.
may — Возьми зонт. Может пойти дождь.
should – cannot // Тебе следует перестать курить. Ты же знаешь, что не сможешь купить здоровье.
must // Ты должен закончить статью как можно скорее.
have to // Лизе больше не нужно сидеть на диете.
might // Лара возможно получит игровую приставку на свой день рождения.
must not // Тебе нельзя читать в темноте.
doesn’t have to // Мой дед на пенсии, поэтому ему не нужно ходить на работу.
needn’t // Холодильник полон, поэтому нам не обязательно идти в магазин.
must // Наши служащие должны подписывать это соглашение.
ought to // Нам следует зарезервировать столик заранее, если мы хотим там поужинать.
can’t – must // Я не могу в это поверить! Должно быть, ты шутишь.
is to // Аня должна закончить школу в следующем году.
had to // Извините, я опоздал. Мне пришлось ждать водопроводчика.
have to // Во сколько нам нужно быть на ж/д вокзале?
might // Не ждите меня вечером. Возможно, я буду поздно.
can’t // Я не могу смотреть этот фильм. Он слишком скучный.
needn’t // У нас есть посудомоечная машина, поэтому тебе не нужно мыть посуду.