Были ли сведения полезными?
(Чем больше вы сообщите нам, тем больше вероятность, что мы вам поможем.)
(Чем больше вы сообщите нам, тем больше вероятность, что мы вам поможем.)
Насколько вы удовлетворены качеством перевода?
Что повлияло на вашу оценку?
Моя проблема решена
Очистить инструкции
Понятно
Без профессиональной лексики
Полезные изображения
Качество перевода
Не соответствует интерфейсу
Неверные инструкции
Слишком техническая информация
Недостаточно информации
Недостаточно изображений
Качество перевода
Добавите что-нибудь? Это необязательно
Спасибо за ваш отзыв!
×
Содержание
- 1 Учетная запись Майкрософт
- 2 Изменение языковых параметров
- 3 Запуск и настройка Cortana
- 4 Дополнительные настройки операционной системы
- 5 Видео по теме
Одним из самых ярких нововведений в Windows 10 стал голосовой помощник Cortana — аналог Siri у продукции Apple. Кортана уже встречалась пользователям в мобильной версии Windows 8.1, но в «десятке» она стала доступна для ПК и значительно расширила свои возможности.
С помощью этой программы можно отправлять и просматривать электронную почту, создавать заметки и напоминания, искать файлы на жестком диске или нужную информацию в Интернете, переводить слова и фразы на другие языки и многое другое. К сожалению, на момент выпуска Windows 10 поддержка русского языка в Cortana еще не была реализована. В данной статье описывается, как включить Cortana, если вы проживаете в России.
Учетная запись Майкрософт
Для того чтобы активировать Cortana, вам потребуется войти в Windows 10 с помощью учетной записи Майкрософт. С обычными локальными аккаунтами помощница не работает. Если у вас нет учетки, необходимо ее создать. Следуйте инструкции:
- Вызовите меню «Параметры». Его можно открыть через «Пуск» или воспользоваться комбинацией клавиш Win + I.
- Перейдите в раздел «Учетные записи».
- Щелкните по гиперссылке «Войти вместо этого с учетной записью Microsoft».
- Если у вас уже есть аккаунт (например, от X-box, Skype или Office), рекомендуется использовать его. В противном случае, кликните по ссылке «Создайте ее!».
- Заполните анкетные данные и нажмите Далее. Указывайте рабочий адрес электронной почты, так как на него будет отправлен проверочный код.
- Откажитесь от рекламных предложений, если они вас не интересуют.
- Укажите старый пароль, который вы использовали для авторизации в Windows 10. Если его не было, оставьте поле пустым и нажмите Далее.
- Вы также можете защитить свой компьютер с помощью ПИН-кода. Если это вам не нужно, нажмите «Пропустить».
- Теперь кликните по гиперссылке «Подтвердить».
- Введите в текстовое поле код, который был отправлен с письмом на ваш почтовый ящик.
Изменение языковых параметров
Так как русской локализации Cortana на текущий момент не существует, ее работа отключена для России. Чтобы включить голосовую помощницу, вам потребуется сменить регион и язык интерфейса своей операционной системы Windows 10.
Для этого сделайте следующее:
- Нажмите Win + I, чтобы открыть панель параметров или вызовите ее с помощью кнопки в меню «Пуск».
- Перейдите в категорию, которая называется «Время и язык».
- На панели закладок слева выберите раздел «Регион и язык».
- В графе «Страна и Регион» установите «США».
- В разделе «Языки» щелкните по «English (United States)» и нажмите Использовать как основной.
- Теперь перейдите ко вкладке «Распознавание голоса».
- Выберите язык «Английский (США)».
- Если ваше произношение далеко от идеала, установите отметку напротив пункта «Распознавать неродные акценты этого языка».
- Перезагрузите персональный компьютер, чтобы обновить интерфейс Windows 10.
Существует версия Windows 10 с поддержкой лишь одного языка. Если у вас установлена именно она, вы не сможете поменять язык системы. В этом случае необходимо либо переустановить ОС и выбрать основным языком английский, либо дождаться локализации Кортаны.
Запуск и настройка Cortana
После того, как вы вошли в Windows 10 через учетную запись Microsoft и поменяли основной язык и регион своей системы, вы сможете включить Cortana:
- Щелкните по значку «Поиск» на панели быстрого доступа, чтобы вызвать меню.
- Откройте раздел «Настройки» с помощью кнопки в виде зубчатого колеса.
- Здесь вы сможете включить работу голосового помощника Cortana с помощью соответствующего переключателя. Переведите его в положение «On».
- Если вы хотите, чтобы Кортана отвечала на ваши голосовые вопросы, активируйте функцию «Let respond to «Hey Cortana». Этой командой (Хэй, Кортана) вы сможете включать помощника.
- Опция «Respond best» позволяет роботу учиться лучше воспринимать вашу речь. Выберите пункт «To me» (для меня) или «To anyone» (для всех).
Дополнительные настройки операционной системы
Чтобы Кортана работала максимально эффективно, ей необходим доступ к вашим личным данным: календари, электронная почта и так далее. Кроме того, для лучшего понимания вашей речи и почерка необходимо дать разрешение на сохранение экземпляров.
Сделайте следующее:
- Вызовите «Настройки» с помощью Win + I.
- Откройте раздел «Конфиденциальность».
- Перейдите в категорию «Речь, рукописный ввод и ввод текста» с помощью меню слева.
- Кликните по кнопке Познакомьтесь со мной.
Теперь помощник будет собирать примеры вашего голоса и вводимой с клавиатуры информации и анализировать ее, чтобы научиться лучше вас понимать.
Видео по теме
Содержание
- Процедура включения Кортаны в Виндовс 10
- Активация Cortana в Windows 10
- Вопросы и ответы
Пожалуй, одна из отличительных характеристик Виндовс 10 — это наличие голосового помощника, а точнее помощницы Cortana (Кортана). С ее помощью пользователь может сделать заметку голосом, узнать расписание движения транспорта и многое другое. Также это приложение умеет поддержать разговор, просто развлечь юзера и т.д. В ОС Windows 10 Cortana является альтернативой стандартной поисковой системы. Хотя можно сразу и очертить преимущества — приложение, кроме поиска данных, умеет запускать другой софт, изменять настройки и даже выполнять операции с файлами.
Рассмотрим, как можно активировать функционал Cortana и использовать его в личных целях.
Стоит заметить, что Кортана, к сожалению, работает только на английском, китайском, немецком, французском, испанском и итальянском языках. Соответственно, будет она работает только в тех версиях ОС Виндовс 10, где один из перечисленных языков используется в системе как основной.
Активация Cortana в Windows 10
Для включения функционала голосового помощника необходимо выполнить следующие действия.
- Кликните по пункту «Параметры», который можно увидеть после нажатия кнопки «Пуск».
- Найдите элемент «Время и язык» и нажмите его.
- Далее «Регион и язык».
- В списке регионов укажите страну, язык которой поддерживает Кортана. Для примера, можно установить США. Соответственно, нужно добавить английский язык.
- Нажмите кнопку «Параметры» в настройках языкового пакета.
- Загрузите все необходимые пакеты.
- Щелкните по кнопке «Параметры» под разделом «Речь».
- Поставьте отметку напротив пункта «Распознавать неродные акценты этого языка» (опционально), если Вы говорите на устанавливаем языке с акцентом.
- Перезагрузите компьютер.
- Удостоверьтесь, что язык интерфейса изменился.
- Используйте Cortana.
Кортана — мощный голосовой помощник, который позаботится о том, чтобы к пользователю приходила вовремя нужная информация. Это своеобразный виртуальный персональный ассистент, в первую очередь он пригодится людям, которые о многом забывают из-за большой загруженности.
Еще статьи по данной теме:
Помогла ли Вам статья?
Знакомство с программой Кортана
Чтобы вернуть своей операционной системе былую популярность и симпатии пользователей, разработчики «десятки» занялись внедрением ряда новых функций.
Одной из самых ожидаемых функций последней версии операционной системы стала голосовая помощница под мелодичным названием Кортана.
До своего распространения на «десятку», Кортана была заметна только на смартфонах с Windows Phone 8.1. В целом, история существования виртуальной помощницы насчитывает менее 2 лет, но, не смотря на это, темпы роста универсальности Кортаны действительно впечатляют. В обозримом будущем создатели планируют привлечь голосовой саппорт в приложение Карты.
Все это конечно хорошо, но данным сюрпризом от компании смогли воспользоваться далеко не все желающие, которые уже установили обновление. Причина банальная – создатели просто физически не могли сделать из Кортаны полиглота за небольшой период времени. Но есть способ, который позволит запустить «общение» с компьютерной помощницей. Нет, этим способом не является ожидание выхода русской версии. Так как включить Кортану в Windows 10? Впрочем, обо всем по порядку.
Для начала стоит отдать должное тем счастливчикам, которые получили Кортану «горяченькой», да еще и на своем родном языке. Речь идет о США, Франции, Австралии, Индии, Германии, Италии, Испании, Японии и Китае. В Канаде действует английская версия, а на данный момент разрабатывается еще и франкоязычная. В ожидающей очереди оказалась Мексика, Бразилия и Россия.
По словам разработчиков, версии для ждущих стран должны быть выпущены на протяжении первого полугодия текущего года, но учитывая определенные сложности во время создания версии на другом языке, релиз могут существенно перенести.
Пожалуй, не стоит подгонять создателей, ведь лучше получить качественный продукт, а не сделать его лишь для галочки. Собственно, перейдем к таинственному способу включения Кортаны без русской версии, о котором упоминалось в начале статьи.
Читайте также: Как полностью русифицировать Windows 10?
Кортана в Windows 10 на русском
В том случае, если Вы пользуетесь ОС в одной локализации, то попытка подключения виртуальной помощницы закончится крахом, поскольку Кортана выдаст сообщение о недоступности программы для данного региона.
Как включить Кортану на русском?
Для подключения Вам понадобится добавить язык государства, в котором поддерживается персональная помощница. Разумеется, лучше выбрать язык, который Вам ближе и понятней, иначе подключение не будет иметь особого смысла при отсутствии языковых навыков.
Добавление языка осуществляется в разделе «Параметры», подразделе «Время и язык» и пункте «Регион и язык». Выбрав язык, выберите пункт «Использовать как основной язык» и нажмите на соответствующую страну-носителя языка и ее часовой пояс.
Далее необходимо загрузить речевой пакет для добавленного в параметрах языка. Рядом с опцией «Использовать как основной язык» находятся «Параметры». Нажмите на кнопку и загрузите файл под названием «Речь», благодаря которому нужные речевые файлы будут скачены.
Далее перейдите в следующую опцию «Распознавание голоса». Справа в окошке выберите язык общения с виртуальной помощницей. В случае сомнения по поводу своих языковых данных, активируйте функцию «Распознавать неродные акценты этого языка».
На этом нехитрые языковые настройки заканчиваются. Чтобы активировать изменения заново войдите в систему или перезагрузите компьютер. Следующим шагом должно стать включение функции «Cortana can give you suggestions, ideas, reminders, alerts and more» (данную опцию можно активировать в настройках, открыв поиск). Собственно, голосовая помощница готова выслушать Ваши вопросы.
Активация программы с помощью «Hey, Cortana»
После установки соответствующих языковых настроек, виртуальную помощницу можно активировать и другим способом. Голосовая команда «Hey, Cortana» позволит привести обладательницу искусственного интеллекта в действие. Данная функция, опять таки, пришла со смартфонов – на моделях Lumia 930 и Lumia 1520 данное новвоведение в свое время встретили на ура.
Согласно стандартным настройкам, голосовая команда может быть деактивирована, поэтому ниже описан короткий алгоритм по ее включению:
Поиск – настройки — пункт «Let Cortana respond when you say «Hey Cortana».
Собственно, на этом все.
В мобильном варианте следует ожидать подтверждения об активации команды, но на ПК после включения опции можно сразу приступать к запросам.
Несмотря на малейшие отличия между телефонной версией и версией для ПК, пользователям смартфонов, которые использовали на своем устройстве команду, придется привыкнуть к новой ПК-версии.
Как использовать Кортану?
В тех случаях, когда Вы не предрасположены к беседам с Кортаной, Вы можете пользоваться сочетанием клавиш.
Используя комбинацию * Win + Q =, перед пользователем откроется главная страница виртуальной помощницы. Чтобы открыть поиск нажмите * Win + S =.
В целом, весьма простые сокращения, которыя явно придут по душе любителям клавиатурных сочетаний.
Собственно, это все, что мы можем рассказать об одной из самых обсуждаемых новинок «десятки». Если верить слухам, то несколько стран, в том числе и РФ, получат свою Кортану уже к середине 2016 года. С другой стороны, это утверждение поддается большому сомнению, поскольку сервисы Xbox еще толком не русифицированы. Значит ли это, что русскую Кортану можно будет услышать только в 2017 – неизвестно.
Во всяком случае тем , кто уже пользовался виртуальной помощницей на смартфонах или кому просто не терпится позабавиться нововведением ОС на ПК, могут воспользоваться нашими подсказками и начать общаться с Кортаной прямо сейчас. Если Вы не особо владеете каким-либо из поддерживаемых языков, не отчаивайтесь – наконец-то у Вас появится новый повод для изучения иностранных языков.
Если у Вас остались вопросы по теме «Как включить Кортану в Windows 10?», то можете задать их в комментариях
Эксперты утверждают, что одной из лучших идей разработчиков Windows 10 было добавить в систему голосового помощника Cortana. Такие помощники уже давно используются владельцами мобильных телефонов, но добавление подобного сервиса на компьютер произошло впервые в Windows 10. Cortana пока общается только на английском, китайском и еще нескольких языках, к которым русский, к сожалению, не относится. Интересно, что по умолчанию даже англоязычная Cortana недоступна жителям России и других стран СНГ, но это можно исправить изменив некоторые настройки операционной системы.
Итак, Cortana – это виртуальная голосовая помощница, которая поможет вам без труда сделать заметку, добавит для вас напоминание, узнает расписание поездов или другого транспорта и предоставит необходимую вам информацию, также она может поддерживать с вами беседу, рассказывать шутки, петь песни и многое другое.
Впервые она предстала миру в 2014 году, и с того момента использовалась сначала на Windows Mobile 8.1, а теперь стала отличительной чертой Windows 10.
В Windows 10 она заменяет стандартную поисковую систему и может искать информацию как в интернете, так и на жестком диске. С помощью голосового управления Cortana, кроме поиска информации, может запускать программы, выполнять операции над файлами и даже изменять настройки системы.
Где работает Cortana?
К сожалению, сегодня, далеко не все могут использовать эту программу как личный помощник. Пока она научилась понимать и разговаривать только на шести языках:
- английский;
- немецкий;
- китайский;
- итальянский;
- испанский;
- французский.
Соответственно, работает она только в тех странах, где один из этих языков используется как основной. Со временем, разработчики обещают, что этот голосовой помощник станет доступен во всех странах. Но, если вы не хотите ждать, давайте разберемся, как включить Cortana на Windows 10 в других регионах.
Как включить Cortana на Windows 10 в России
Сам ассистент и его настройки располагаются в поле для поиска, расположенном рядом с кнопкой меню “Пуск”. Но в нашем регионе мы только увидим сообщение о том, что Кортана нам недоступна.
Это происходит потому что язык интерфейса Windows не соответствует тому, который поддерживает данная программа.
Итак, выполните следующие действия, чтобы включить помощника, который сможет общаться с вами на английском языке:
- Нажмите в меню Пуск кнопку Параметры.
- В Параметрах Windows перейдите в раздел Время и язык, потом в раздел Регион и язык.
- В списке регионов выберите, например, США, а в разделе добавления языков – английский.
- После этого система предложит вам скачать для языка речевой пакет.
- В пункте распознавания языка выберите английский. Стоит учесть, что так как английский не является вашим родным языком, стоит поставить галочку на пункте о распознавании акцента.
- Перезагрузите компьютер, чтобы изменения вступили в силу.
- После этого в настройках включите Cortana как личного голосового помощника – для этого в поиске поставьте “On” на пункте «Cortana can give you suggestions…».
Когда вы выполните действия, можете смело пользоваться Кортаной, так как её использование является бесплатным.
Часто пользователи жалуются на плохую работу программы, аргументируя это тем, что она далеко не всегда выполняет их указания. И дело тут не в неправильной работе помощника, а в том, что программа была настроена для англоязычных пользователей, а потому отлично понимает их речь, но может плохо понимать ваш англоязычный акцент. По этой причине и возникают подобные проблемы.
На видео можно будет наглядно посмотреть, как включить голосовой помощник Cortana на своем компьютере.
Включение Cortana на телефоне
Так же как и на компьютерах, Cortana на телефоне поддерживает те же шесть языков, что и на компьютерах. Но, данные ограничения не уменьшают интерес к ней в русскоязычных и других странах. Но, можно ли подключить Cortana на Windows 10 Mobile, если вы живете в России? Да, для этого будет достаточно поменять следующие настройки:
- регион проживания (США);
- язык интерфейса (английский);
- выключить службу геолокации (на время до перезагрузки телефона).
После перезагрузки у вас появится возможность работы с Cortana, как с личным голосовым помощником.
Вывод
Важно помнить, что, проведя действия по включению Cortana, она будет работать, только на одном из поддерживаемых языков. Если, вы плохо знаете один из этих языков или же ваше произношение оставляет желать лучшего, вам будет удобнее отказаться от идеи использования Cortana, как личного помощника.
Некоторые эксперты утверждают, что в скором времени компания Microsoft выпустит русскоговорящую версию этой программы, аргументируя это тем, что в настройках Windows 10, в разделе дополнительных возможностей уже есть русскоговорящий пакет данных.
Другие же приводят им в пример Kinect, который спустя нескольких лет, так и не обрел в своей базе знаний русский язык или Siri, которая научилась говорить на русском только через пять после запуска англоязычной версии. Нам остается только следить за новостями от Microsoft.
В последнее время всё более популярны интеллектуальные ассистенты. Это программы управления ПО, которые предназначены для упрощения простых операций пользователей. Одной из наиболее известных из них является Cortana – разработка Microsoft. Программа доступна как на смартфонах, так и на персональных компьютерах.
ВАЖНО. Помощник Кортана доступен в отдельных странах/регионах и работает не на всех языках. Посетите веб-сайт Microsoft, чтобы проверить регионы и языки, на которых доступен помощник.
Использование Cortana в Windows.
Что такое Кортана (Cortana) в Windows 10
Личный голосовой помощник Cortana упрощает управление персональными данными, настройками и выполняет множество различных задач. Чтобы иметь возможность использовать помощника, ваш компьютер должен иметь активное подключение к Интернету. К сожалению, программа доступна только в некоторых странах. Многие задумываются, когда же мы, наконец, сможем использовать помощника Microsoft на нашем родном языке. К сожалению, всё указывает на то, что это вряд ли произойдёт в ближайшем будущем. Связано это с тем, что он интегрируется с браузером Bing, который не только не слишком распространён, но в нашей стране и не предлагает полной функциональности. Пока эта ситуация не изменится, мы не сможем пользоваться русской версией Кортаны. Однако, внеся некоторые изменения в систему, можно запустить свою оригинальную английскую версию в Windows 10.
Обзор функций Кортана
Кортана – одна из самых заметных новых функций Windows 10. Виртуальный помощник Microsoft делает прыжок с Windows Phone на рабочий стол, и вы можете сделать с ним довольно многое. Это не просто голосовой ассистент – вы также можете вводить команды и задавать вопросы. Откройте Cortana, чтобы увидеть информацию, которая, как вам кажется, вам интересна. Cortana предоставляет много пассивной информации, даже уведомляя вас, когда вам нужно уйти, чтобы не пропустить встречу.
Настроить напоминания по времени, месту и людям
Cortana имеет мощную встроенную функцию напоминания, но вы можете сделать больше, чем просто получать напоминание в определённое время. Используйте значок напоминаний или скажите «Напомнить мне», чтобы начать. Вы можете создать напоминание, и Cortana напомнит вам о чём-то в установленное время, когда вы попадаете в определённое место или когда разговариваете с конкретным человеком. Вы также можете просто сказать что-то вроде «Напомни мне, чтобы я взял таблетку в 8 вечера» или «Напомни мне купить молоко, когда я доберусь до (название магазина)», чтобы мгновенно создать напоминание.
Использование простого языка для поиска
Cortana поддерживает поиск на естественном языке файлов на вашем компьютере. Например, вы можете попросить Cortana «найти фотографии с августа» или «найти документы о Windows», чтобы найти фотографии с августа или файлы документов, связанные с Windows. Это встроенная функция поиска Windows, но с более естественными языковыми возможностями. Она гораздо проще в использовании, чем старые поисковые операторы.
Определить песню
Как и Siri, Google Now и специальные приложения, такие как Shazam, Cortana может слушать песню, которая играет рядом с вами, и идентифицировать её. Скажите «Что это за песня?», и Cortana будет использовать ваш микрофон для прослушивания музыки и сравнения её с конкретной песней. Функция хорошо работает с записью, но необязательно будет работать с живой музыкой.
Поиск в Интернете с помощью Google (или другой поисковой системы) вместо Bing
Cortana работает на поисковике Bing. Когда вы спросите Cortana о чём-то, что она не знает, откроется ваш веб-браузер по умолчанию и выполнится поиск в Bing. Cortana уважает ваш браузер по умолчанию – даже если это Chrome или Firefox, но не будет уважать вашу поисковую систему по умолчанию и всегда будет использовать Bing. Вы можете заставить Cortana использовать Google или другую поисковую систему, например, DuckDuckGo или Yahoo, с расширением Chrometana для Google Chrome. Когда Cortana направляет Google Chrome на страницу результатов поиска Bing, Chrometana автоматически перенаправляет этот поиск в Google или вашу поисковую систему по выбору, заставляя помощника выполнять поиски Google. Это работает, только если вы используете Chrome в качестве своего веб-браузера по умолчанию.
Выполнение вычислений и конвертация
Ассистент также может выполнять быстрые вычисления. Помните, что вы также можете ввести запрос в поле поиска Cortana – вам не нужно долго говорить. Вы можете либо попросить провести математический расчёт, такой как «324234*34234», либо ввести конвертацию единиц, например, «55 uk фунтов в usd». Это работает как с валютами, так и с другими типами единиц.
Отслеживать полёты и посылки
Помощник может отслеживать рейсы, используя их номера, и посылки, используя их номера для отслеживания. Просто введите номер рейса или номер для отслеживания посылок в поле поиска – вы можете просто скопировать и вставить его для просмотра текущего состояния.
Найти факты
Для быстрого ответа на общие вопросы Кортана использует Bing. Это похоже на Google Knowledge Graph. Например, вы можете задать такие вопросы, как «Какое самое высокое здание в мире?» Или «Кто является президентом Соединенных Штатов?», чтобы получить немедленный ответ.
Проверить погоду
Используйте Кортану для быстрой проверки погоды в разных местах. «Погода» покажет вам погоду в вашем текущем местоположении, а «Погода в (местоположении)» покажет вам погоду в другом городе.
Получить направление
Кортана также может отвечать указаниями направления или проложить маршрут. Попросите «указать (местоположение)», и Cortana откроет включённое приложение «Карты Windows 10» с указаниями по вашему выбору.
Установка аварийных сигналов
Она также поддерживает сигналы тревоги, а не только напоминания. Попросите Cortana «установить будильник на (время)», и она создаст для вас сигнал тревоги. Тревога здесь сохраняется в приложении Alarms & Clock, где вы можете управлять своими сигналами.
Отправить электронное письмо
Кортана может отправлять электронные письма с помощью встроенного приложения Mail и учётных записей, которые вы там настроили. Просто скажите «отправить электронную почту», чтобы начать, или что-то более конкретное, например, «Отправить письмо (имя контакта)», если этот человек есть в ваших контактах.
Создание событий календаря
Кортана также может создавать события календаря. Просто скажите что-то вроде «Добавь в календарь встречу в четверг на 2 часа дня», и ассистент автоматически заполнит предоставленную вами информацию.
Просто пообщаться
Как и Сири, Кортана может «болтать» о вещах и отвечать на глупые вопросы быстрыми ответами. Спросите Кортану о чём-то или даже дайте инструкцию типа «Расскажи мне историю», «Расскажи мне анекдот», «Спой мне песню» или «Удивите меня!».
Получить список команд / Справка
Попросите «помочь», и вы увидите список вещей, которые вы можете сделать. Например, Cortana может воспроизводить музыку, просматривать спортивные результаты и предоставлять прогнозы, а также предлагать словарные определения и переводы для слов. Microsoft, скорее всего, в бесплатных обновлениях в будущем добавит новые функции в Cortana и улучшит существующие.
Как включить или запустить Cortana (Кортана)
Чтобы пользоваться преимуществами Cortana в России, необходимо изменить несколько вариантов системы, в первую очередь локализацию и язык:
- первое, что нам нужно сделать, это перейти в «Настройки», щёлкнув значок «шестерёнки» в меню «Пуск»;
- затем выберите элемент «Время и язык» – «Регион и язык»;
- нажмите «Добавить язык», выберите «Английский» – «Английский» (США).
- как только закончите предыдущий шаг, вернитесь к региону и языку, на котором выделите английский (Соединённые Штаты), а затем нажмите «Параметры»;
- уже находясь в параметрах, нажмите кнопку «Загрузить» рядом с «Речь», загрузка рукописного ввода не требуется;
- по завершении этого процесса снова вернитесь в «Регион и язык», нажмите «Английский» (США) и установите его как язык по умолчанию.
Перезагрузите компьютер. Следующий шаг, который поможет вам включить Cortana в Windows 10 – щёлкнуть значок увеличительного стекла на панели задач, затем значок шестеренки. В верхней части появившегося окна находится выпадающий список, из которого выберите английский (США) и подтвердите выбор. Чтобы настроить более расширенные параметры, щёлкните по значку ассистента (который раньше заменяло увеличительное стекло), а затем нажмите на значок шестерёнки. Вероятно, самой желанной функцией Кортаны является определение фразы «Hey, Cortana». Чтобы активировать её, переместите ползунок Let Cortana respond to «Hey Cortana» в положение «On».
Следует помнить, что Кортана использует механизмы «глубокого обучения», а это означает, что чем чаще мы её запускаем, тем эффективнее она будет работать. Это также относится к пониманию акцента пользователя и тому, как он произносит слова. Кроме того, по очевидным причинам, некоторые службы и мероприятия не будут доступны за пределами Соединённых Штатов.
Как отключить Cortana в Windows
Процедура отключения Cortana в Windows 10 гораздо проще, чем её полное удаление:
- нажмите кнопку «Пуск»;
- в поле поиска введите «Cortana» и запустите программу;
- перейдите к «Меню» – «Notebook» – «Настройки»;
- в открывшемся окне перетащите ползунок в значение «Выключено».
Как удалить Cortana
Чтобы удалить Cortana в Windows 10, Pro и Enterprise, в поле поиска введите gpedit.msc и откройте редактор локальной групповой политики. Перейдите к «Правилам локального компьютера» (Local Computer Policy), а затем к «Конфигурации компьютера», «Административные шаблоны», «Компоненты Windows» и «Найти». Дважды нажмите кнопку «Разрешить использование Кортаны». Когда появится следующее окно, установите флажок «Отключено». Подтвердите «OK» и готово. Если Кортана всё ещё появляется, может потребоваться перезагрузка компьютера.
Чтобы полностью удалить Cortana в Windows 10 Home, необходимо изменить реестр. Для этого введите «regedit» в поле поиска и запустите редактор, показанный в результатах. Подтвердите разрешение на внесение изменений, а затем выполните поиск в реестре
HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREPoliciesMicrosoftWindowsWindows Search.
Вы можете обнаружить, что Windows не имеет раздела Windows Search. В этой ситуации вы должны создать его самостоятельно. Щёлкните правой кнопкой мыши на Windows и выберите «Создать» – «Раздел». Назовите его Windows Search. Щёлкните правой кнопкой мыши на созданном ключе и выберите «Создать» из меню «Параметр DWORD» для 32-разрядной версии Windows 10 или «QWORD» для 64-разрядной версии. Щёлкните правой кнопкой мыши на созданном значении и выберите «Изменить». Измените имя на «AllowCortana» и выберите 0. Подтвердите, нажав «OK». И все. Как и в случае выпусков Pro и Enterprise, чтобы изменения вступили в силу, вам может потребоваться перезагрузить компьютер.
Возможности Cortana огромны, но Microsoft должна будет внести свой вклад в их развитие и совершенствование. На данный момент служба испытывает конкуренцию со стороны Google или Apple. В будущем ничто не должно мешать управлять всем домом с помощью телефона через простого помощника, который сможет автоматизировать определенные действия. Уже сейчас мы имеем одно приложение, работающее на разных типах устройств, и широкую синхронизацию данных между ними. Следующим шагом должен стать общий личный помощник.
Всем привет! Разбирая очередное письмо от нашего постоянного читателя, я наткнулся на ещё один интересный вопрос: как включить Cortana на Windows? Начнем с самого начала, а именно – что же такое «Кортана»?
Cortana – это помощник с некоторыми свойствами искусственного интеллекта, которая может помочь пользователю выполнять мелкую и рутинную работу. Как говорят сами разработчики, она работает примерно как Алиса или Сири. Cortana автоматом и по умолчанию стоит в Windows 10.
Но есть небольшая проблема в том, что пока нет поддержки русского языка. Разработчики из Microsoft обещают запустить поддержку русского в ближайшие годы. Был слух, что якобы он уже готов, и в 2020 году будет релиз, но пока это всего лишь слух. В статье я расскажу про особенности этого помощника, а также как его запустить и выключить. Если у вас будут какие-то вопросы, то пишите в комментариях.
Содержание
- Возможности помощника
- Поддержка языков
- Как включить?
- Отключение
- Задать вопрос автору статьи
Возможности помощника
Вообще, если сравнивать с Алисой или Siri, его очень сложно назвать прям искусственным интеллектом, но некоторые мелкие моменты она все же выполняет:
- Запуск определенных программ, установленных на ПК.
- Быстрое создание напоминания по времени.
- Некоторые навыки общения, если очень одиноко.
- Поиск в поисковике по запросу: статьи, картинки, видео или даже песни.
- Отметки в календаре, «напоминалки» – по дате и времени.
- Сложные вычисления – как в калькуляторе.
- Установка будильника на определенное время.
- Построение маршрутов по карте.
- Отправка и чтение писем. Полезная вещь, если вам нужно быстро ответить на письмо, а времени на это нет.
Cortana в Windows 10 принимает на вход звуковые или голосовые данные, обрабатывает их в текст и уже потом работает с ним по определенным алгоритмам.
Поддержка языков
- Английский.
- Китайский (упрощенный).
- Португальский.
- Немецкий
- Французский
- Испанский.
- Итальянский.
- Японский.
Как включить?
- Переходим в главное меню Виндовс и нажимаем по шестеренке.
- Находим раздел «Учетных записей».
- Далее нужно будет авторизоваться с учетной записи Microsoft, если вы уже авторизованы, то идем дальше, если нет, то вам нужно будет ввести логин и пароль.
- Теперь в параметрах надо перейти на вкладку «Время и язык». Чтобы запустить кортану, нужно чтобы у вас был установлен языковой пакет для Windows, в который также будет включен и голосовой помощник.
- Нам нужно установить страну и язык поддерживаемого региона.
- Устанавливаем страну. Я установил США, но на самом деле можно также установить Великобританию. Ниже появится поддерживаемый язык – на него нужно нажать и выбрать «Использовать как основной». На всякий случай напишу список поддерживаемых стран:
- Китай;
- Франция;
- Германия;
- Италия;
- Великобритания;
- США.
ПРИМЕЧАНИЕ! Если у вас нет английского пакета, то его нужно будет скачать с магазина Microsoft.
- Перезапускаем систему, чтобы изменения были приняты.
- Теперь немного странное включение функции – переходим в меню и нажимаем на значок поиска, далее нажимаем на значок шестерни.
- Находим строчку, где идет упоминание слова «Cortana», и переводим ползунок в режим «On» (Вкл).
Теперь Кортана будет существовать вместе с Windows 10. Небольшой экскурс по поводу того, как пользоваться помощником.
- Для вызова у вас должен быть подключен микрофон к компьютеру. Для вызова помощника четко говорим: «Hey, Cortana».
- Вызвать её можно также нажав на определенный значок.
- Есть также быстрые горячие клавиши. Найдите сначала на клавиатуре клавишу или «Windows» (может иметь значок «окон»). Далее нужно одновременно нажать на неё и дополнительную английскую букву Q – откроется главная страничка помощника. Если нажать другую букву S, то откроется обычный поиск, где также можно задавать команды голосом.
ПРИМЕЧАНИЕ! Как вы уже поняли помощник понимает только английскую речь. Также как показала практика сильный акцент может иногда сбивать программу, и она будет вас не понимать. В общем, просто поэкспериментируйте.
Отключение
- В параметрах переходим в раздел «Конфиденциальность».
- Отключаем возможность голосовой обработки – как на картинке ниже.
- Теперь нам надо зайти в реестр – для этого нажимаем на кнопку «Windows» и английскую буковку «R». Вылезет вот такое окошко, где надо будет внимательно вписать команду: «regedit».
- Проходим по пути:
HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREPoliciesMicrosoftWindows
- Открываем папку «Windows Search». Находим параметр «AllowCortana», отрываем его и задаем ему значение ноль. Если его нет, то необходимо его создать. В качестве типа укажите параметр «DWORD».
- Теперь надо перейти в редактор локальной групповой политики. Для этого опять нажимаем на наши любимые две клавиши и прописываем уже другую команду: «gpedit.msc».
- Слева выбираем папки: «Computer configuration» – «Administrative templates» – «Windows Components». В самом конце открываем папку «Search» и находим пункт «Allow Cartana».
- Просто отключаем функцию.
- Перезагружаемся.
После этого помощник работать не будет. Если же вы вообще хотите его удалить с компьютера, то можно выполнить следующие действия:
- Зайдите в «Мой компьютер» и перейдите в системный диск.
- Далее находим папку «Windows», а в ней раздел «SystemApps».
- Находим папку, в названии которой есть слово «Cortana».
- Её можно попробовать удалить, но если это не получится, то просто переименуйте её. Если у вас это не получится, то скорее всего процесс запущен – нажмите на «Ctrl+Shift+Esc». Найдите процесс «SearchUI.exe», нажмите правой кнопкой и выберите «Завершить дерево процессов.»
В поисках ответа на вопрос, как включить Кортану, могут возникнуть определенные сложности – к сожалению, помощник до сих пор не адаптирован под русскоязычного пользователя и не поговорит с вами на родном языке. Более того, вы не можете общаться даже с англоязычным ассистентом, пока не измените определенные параметры операционной системы.
Если вам очень хочется узнать, как пользоваться Кортаной на Виндовс 10, придется пойти на определенные жертвы. Готовы поработать с настройками? Приступаем!
Подключение учетной записи
Если у вас уже есть учетная запись Microsoft, можете просто пропустить эту часть обзора. Если же на вашем компьютере используется локальный профиль, необходимо прямо сейчас сделать учетную запись Microsoft. Без этого нам не разобраться, как включить Сortana в Windows 10.
Что это за Cortana в автозагрузке, для чего используется этот инструмент? Переходи по ссылке и читай.
- Нажмите на кнопку меню «Пуск» и перейдите к параметрам (иконка в виде шестеренки слева);
- Найдите раздел «Учетные записи»;
- Оставайтесь на вкладке «Электронная почта и учетные записи»;
- Найдите в окне справа кнопку «Войти с учеткой Майкрософт…» и нажмите на нее.
Теперь вы можете авторизоваться в своем профиле (если он у вас есть, например, после регистрации в Скайпе). Если у вас нет учетки, проходим несложную процедуру регистрации – нужно ввести электронный адрес или номер телефона, придумать пароль… Просто следуйте инструкциям на экране! Это первый шаг к тому, как подключить Сortana. Все получилось?
Смена региона
После входа с обновленной учетной записью нужно поработать над регионом – выше мы уже рассказывали, как включить Кортану в России. Вам придется выбрать другую страну (из списка поддерживаемых). Это автоматически повлечет за собой смену языка интерфейса – да-да, все будет на другом языке!
Мы выбираем английский, но вы можете остановиться на другом варианте. Вдруг вы здорово владеете французским или испанским?
Чтобы ответить себе на вопрос, как включить Кортану в Windows 10, делаем следующее:
- Нажимаем на кнопку «Пуск», снова переходим к параметрам через шестеренку слева;
- Находим на экране иконку «Время и язык»;
- Вы сразу увидите меню «Страна или регион», сейчас там стоит значение «Россия»;
- Нажимаем на «Россия», чтобы открыть прокручивающееся меню и выбираем другой вариант. Мы остановимся на USA;
- Опускаемся чуть ниже, к разделу «Языки». Здесь вы сразу увидите иконку «English», хотя сейчас активирован «Русский»;
- Выделите английский язык щелчком мышки и нажмите на появившуюся кнопку «Использовать как основной».
Мы близки к тому, чтобы понять, как запустить Кортану! Очень скоро она заговорит с нами (правда, только по-английски).
- Оставайтесь в меню «Время и язык», но теперь переключитесь на вкладку «Распознавание голоса» (она находится на панели слева);
- Выберите нужный вариант в разделе «Язык голосовых функций» через открывающееся меню – в нашем случае это английский;
- Ниже есть параметр «Распознавать неродные акценты», его стоит отметить галочкой.
Готово! Перезагружаем компьютер стандартным способом – теперь можно переходить к тому, как вызвать Кортану на Windows 10.
Активируем ассистента
Мы сделали все, чтобы начать работать с голосовым помощником – ваш интерфейс полностью переведен, осталось только найти и включить ассистента. Это завершающая часть обзора о том, как настроить Кортану и начать ею пользоваться.
Не забудь узнать, как отключить Алису на компьютере — легко и просто!
- Нажмите на поисковую строку, которая находится снизу, рядом с кнопкой «Пуск»;
- На панели слева вы увидите несколько иконок – нам нужна шестеренка настроек
Нам нужен первый же параметр «Cortana give you suggestions, ideas, reminders, alerts and more». Просто активируйте тумблер напротив – он должен стать активным и подсветиться голубым цветом!
Готово, ассистент запущен. Согласитесь с правилами использования (жмите «I agree»). Затем введите имя, которое помощник будет использовать для обращения. Вот и все, можете приступать – сервис загружен, пользуйтесь.
По мнению специалистов, одной из самых удачных разработок программистов Виндовс 10 является интегрирование в операционку голосового ассистента Cortana. Подобные программы уже успешно работают на смартфонах, однако такое приложение в Windows 10 появилось впервые.
Для Российских пользователей главный недостаток Cortana состоит в невозможности программы разговаривать на русском. Кроме того даже с английским языком ее невозможно установить на ПК в нашей стране. Пока словарный запас ее ограничен английским, китайским и еще несколькими языками. Подправив несколько опций в 10-ке, возможно заставить работать Cortana и в России. В этой статье показано, как это сделать.
Содержание
- Функции Cortana
- В каких странах функционирует Cortana?
- Включение Cortana в РФ
- Заключение
Cortana служит голосовым ассистентом для пользователя Windows 10, с помощью которого весьма удобно выполнять некоторые функции. Она может написать под вашу диктовку заметку или по голосовой команде сформирует напоминание, выяснит расписание самолетов, может включить необходимые программы и т.п. Также в ее способности входит возможность разговаривать с пользователем, шутить, напевать разные песенки и т.д.
Cortana в Windows 10 имеет функции поисковика. Причем программа успешно ищет информацию как в глобальной сети, так и в локальной памяти компьютера. Слушаясь ваших команд голосом, она включает приложения, работает с файлами и может редактировать опции Windows 10.
В каких странах функционирует Cortana?
Лишь ограниченное количество стран имеют возможность пользоваться данной полезной утилитой.
Она воспринимает и успешно беседует на следующих языках:
- китайский;
- французский;
- английский;
- испанский;
- итальянский;
- немецкий.
Поэтому, действует лишь в государствах, где данные языки главные. Создатели уверяют, что скоро Кортану смогут использовать все государства. Однако, пользователи, которые не могут долго ждать, имеют возможность задействовать «говорящего друга» на Windows 10 и в нашей стране.
Включение Cortana в РФ
Собственно помощник и его опции размещаются в месте поиска около клавиши «Пуск». Однако там появляется уведомление «Кортана недоступна», поскольку не подходят текущие языковые настройки ОС.
Для подключения Кортаны требуется сделать следующее:
- Открыть «Пуск» и запустить «Параметры»;
- Открыть «Время и язык»;
- Войти в «Регион и язык»;
- Выбрать Соединеные Штаты Америки, «английский»;
- Windows 10 выведет окно с требованием загрузить речевой пакет. В графе «распознавание» отметить «английский»;
- Сделать отметку «распознавание акцента»;
- Выполнить перезагрузку ПК;
- Войдя в настройки, активировать Кортану в качестве ассистента (поставить «On» в «Cortana can give you suggestions…»;
- Далее имеете возможность использовать Cortana бесплатно.
Нередко поступают жалобы на некорректную функциональность Cortana, но проблема заключается не в приложении, а в акценте речи пользователей, т.к. утилита запрограммирована на понимание людей чисто говорящих на английском языке.
Заключение
Принципиально понимать, что, выполнив все шаги по подключению голосового помощника, программа будет функционировать лишь на одном из указанных выше языков.
В случае, если ваше произношение далеко от совершенства, то лучше не пользоваться Кортаной.
Специалисты говорят, о большой вероятности выпуска фирмой Microsoft программы с поддержкой русской речи, обосновывая наличием русскоговорящего пакета в дополнительных возможностях Windows 10.