Как убрать субтитры в проигрывателе windows media

Вопрос: Windows Media Player 11 как отключить субтитры?
Ответ: Внизу, в системном трее около часов и прочих значков находим иконку фильтров фильтры, щелкаем правой кнопкой мыши и вылазит меню — там и выбираем No subtitles

Конечно бывают и другие ситуации.

10 комментариев

Спасибо огромное за очень дельный совет! ни за что бы не догадалась заглянуть в фильтры))

Спасибо за помощь! А то никак не мог отключить эти долбанные субтитры!

Пожалуйста!

Только придурки из майкрософт могли додуматься вынести управление плэйером в системный трей! Все равно что чесать правое ухо левой рукой. Дебилы, блин! Разве неясно что выбор трэка и управление субтитрами — первое что нужно при запуске видео? Элементарно же сделать дроп-даун меню по правому клику… Или это слишком просто и все ламеры возрадуются?
Спасибо за инфу — а то полчаса парился…

пля спосибо брат

спасибо . не знал.

Источник

Как включить и отключить субтитры в Media Player Classic – популярный вопрос, часто возникающий у пользователей этого проигрывателя. Подробно разберем, каким образом решить эту задачу.

Примечание. Также к данному пункту меню можно пройти несколько другим образом: для этого потребуется выполнить щелчок правой кнопкой мыши по кадру фильма, после чего на экране отобразится контекстное меню, в котором и будет расположен пункт «Дорожка субтитров».

В том случае, если имеющийся на компьютере DVD-фильм не оснащен встроенным текстом, его можно подключить самостоятельно. Для этого потребуется файл со внешними сабами в формате SRT.

Деактивация отображения текста при воспроизведении киноленты выполняется точно таким же образом, как и включение.

На заметку. Управлять включением и отключением subtitles можно и с помощью горячих клавиш. По умолчанию следует нажать на клавиатуре кнопку «W».

Как настроить субтитры

Подходящий внешний вид subtitles — понятие сугубо субъективное. К счастью, Медиа Плеер Классик предусматривает возможность для детальной настройки текста.

Данные простые рекомендации помогут легко управлять работой сабов, что позволит сделать работу с МедиаПлеер Классик еще более удобной и комфортной.

Источник

Включить и отключить субтитры в Media Player Classic можно через настройки. Для некоторых людей они необходимы, например, при просмотре обучающих иностранному языку видео. Поэтому нужно уметь их добавить и активировать. Если же они кажутся навязчивыми, то выключить их можно в несколько кликов. Разберем способы, как это сделать.

Включаем субтитры

Чтобы включить субтитры в MPC, действуйте следующим образом :

Если надписи в меню серого цвета, значит встроенного текста в видеофайле нет. Для активации его нужно добавить.

Для этого следуйте инструкции:

После этого файл будет воспроизводиться с выбранным текстовым сопровождением. Если этого не произошло, то перейдите в пункт «Дорожка субтитров» через раздел «Воспроизведение» и нажмите на локальный файл.

Отключаем субтитры

Выключение происходит аналогичным способом, как и включение. Чтобы убрать субтитры в Media Player, сделайте следующее :

Если субтитры были добавлены вручную, то галочку нужно снять еще с пункта «Включить» внизу.

Управление субтитрами осуществляется с помощью горячей клавиши W.

При просмотре сериала можно отключить дубляж по умолчанию. Для этого перейдите в радел настроек через вкладку «Вид», затем следуйте инструкции:

Такой способ удобен тем, что избавляет от необходимости отключать дубляж вручную при запуске новой серии сериала.

Настраиваем субтитры

Текст можно детально настроить через функции плеера. Для этого действуйте следующим образом:

Здесь можно тонко настроить текст: его шрифт, текст и другие параметры.

Чтобы изменения активировались, нажмите на кнопку «Применить», затем «ОК». После этого текст будет отображаться в таком виде, в котором его настроили.

Иногда дубляж не совпадает с видео, что делает просмотр не очень приятным. Но текст можно синхронизировать. Для этого нужно перейти в раздел «Вид» и выбрать пункт «Синхронизация».

Функции Media Player Classic позволяет не только добавить, подключить и выключить субтитры в несколько кликов, но и тонко настроить сам текст. Все действия выполняются через настройки плеера, поэтому использовать сторонние сервисы не нужно.

Источник

Настройки дубляжа в Медиа Плеер просты и понятны даже для неопытного пользователя. Прочитайте все доступные способы для полноты понятия правильной настройки субтитров.

Функционал Медиа Классик позволяет:

Поиск и загрузка

Как загрузить субтитры? Можно осуществить поиск через свой браузер или сразу воспользоваться возможностями проигрывателя. Для этого:

После скачивания дубляж будет находиться в папке «Загрузки» на системном диске.

Открытие файлов с компьютера

Как подключить субтитры в Media Player Classic? Для этого:

Обратите внимание! Перед тем как открыть субтитры скачанные из интернета, их необходимо распаковать.

Смена языка

В некоторых случаях вместе с фильмом идут сразу несколько вариантов дубляжа на разных языках. Как включить субтитры с нужным переводом?

Здесь будут отображаться все доступные варианты. В нашем случае необходимая вкладка неактивна, т.к. для данного мультфильма не было загружено подходящего файла.

Отключение дубляжа

Как убрать субтитры в Media Player Classic:

Если Вас не устраивает текстовое сопровождение, которое идет вместе с сериалом, Вы можете, как отключить его по умолчанию, так и менять на каждую серию отдельно.

Для отключения по умолчанию необходимо:

Синхронизация дубляжа с видео

Левая часть меню позволяет менять время показа текстового сопровождения, а с помощью правой части можно изменить сам текст.

Источник

Часто ругают встроенные инструменты в операционную систему Windows, но иногда и они выручают. Простой пример: открываем видео с субтитрами в VLC проигрывателе и получаем ошибку: VLC не может определить формат входных данных.

Открываем это видео в программе VirtualDub и получаем подробную информацию об ошибке:

Нажимаем на кнопку: Next >

При необходимости отключаем лишние пункты установки, убрав галку:

Есть возможность изменить директорию установки. Нажимаем на кнопку: Install.

По окончании установки, нажимаем на кнопку: Close.

Если мы скачиваем отдельно фильтр, то копируем длл-ку VSFilter.dll в папку WindowsSystem32, затем жмем Пуск > Все программы > Стандартные > Выполнить и и вбиваем в поле regsvr32 VSfilter.dll. Нажимаем ОК.
Запускаем проигрыватель Windows Media Player, нажимаем правую кнопку мыши и выбираем из контекстного меню Слова песен, субтитры и подписи > Включить, если доступно.

При необходимости, можно выбрать для субтитров: Русский (Россия) [ru]. Правая кнопка мыши и выбираем из контекстного меню: Слова песен, субтитры и подписи > По умолчанию.

Если при просмотре дублируются субтитры, то они проигрываются как самим проигрывателем, так и внешним фильтром.

Поэтому отключить субтитры либо в фильтре, либо в самом проигрывателе: правая кнопка мыши и выбираем из контекстного меню Слова песен, субтитры и подписи > Откл.

Источник

Копирование информации с сайта возможно только с указанием прямой ссылки — https://nemcd.com

Помогла ли Вам статья?

Пользователи, которые хотят сохранить уровень громкости и читать вместе, или те, кто нарушает слух, могут использовать закрытые титры в видео и аудио файлах. От Закрытая подпись, мы имеем в виду текстовое представление аудио в Проигрыватель Windows Media.

Субтитры более или менее такие же, как и Закрытые титры, но они обычно отображаются на другом языке и используются людьми для перевода аудио в видео на иностранном языке.

Windows 10 предлагает поддержку различных форматов для субтитров для видео, которые включают SSA, ASS и SRT.

Как закрытые титры, так и субтитры отключены в Windows 10 по умолчанию, но вы можете изменить настройки в соответствии с вашими предпочтениями.

Вы можете показать / скрыть, изменить цвет и настроить многие другие настройки при отображении субтитров в видеороликах, воспроизводимых в Windows Media Player в Windows 10, изСубтитры Настройки. Эти настройки «Закрытые титры» также доступны на вкладке «Простота доступа» в меню «Настройки».

Включение или выключение текста, субтитров и субтитров в Windows

Вы можете включить или отключить субтитры непосредственно из проигрывателя Windows Media. Для этого откройте Windows Media Player, щелкните правой кнопкой мыши и в раскрывающемся меню выберите «Играть»> «Тексты песен», «Субтитры» и «Субтитры»> выберите Выключить или включить если доступно. Это показано ниже на изображении.

Вы также можете изменить настройки с помощью приложения «Настройки».

Откройте «Настройки», нажав клавишу «Win + I» на клавиатуре и выберите «Простота доступа».

Здесь вы можете настроить такие параметры, как цвет заголовка, прозрачность заголовка, стиль и размер для титров, а также добавить некоторые эффекты для подписей.

Прокрутите вниз, и вы увидите настройки фона и окна. Вы можете настроить такие параметры, как цвет фона / прозрачность и цвет и прозрачность Windows.

Сообщите нам, если вы найдете эту функцию полезной.

Похожие сообщения:

• Windows Live Essentials Offline Installers для всех языков Ссылки
• Найдите текст песни без использования медиаплеера или веб-браузера
• Полный список горячих клавиш для Windows Live Writer
• Бесплатный шаблон стилей Windows Metro для пользователей Visual Basic
• 5 Советы и рекомендации для проигрывателя Windows Media, которые вы не можете знать

Пользователи, которые хотят держать низкий уровень громкости и читать с собой, или пользователи с нарушениями слуха могут использовать скрытые титры в видео- и аудиофайлах. Под скрытой подписью мы понимаем текстовое представление аудио в проигрывателе Windows Media .

Субтитры более или менее совпадают с субтитрами, но обычно они отображаются на другом языке и используются людьми для перевода аудио в видео на иностранных языках.

Windows 10 предлагает поддержку различных форматов субтитров для видео, включая SSA, ASS и SRT.

По умолчанию скрытые титры и субтитры отключены в Windows 10, но вы можете изменить настройки в соответствии со своими предпочтениями.

Вы можете показать/скрыть, изменить цвет и настроить многие другие параметры при отображении субтитров в видео, воспроизводимых в проигрывателе Windows Media на Windows 10, в настройках Субтитры . Эти настройки скрытых титров также доступны на вкладке «Простота доступа» в меню «Настройки».

Включить или выключить тексты, подписи и субтитры в Windows

Вы можете включить или выключить субтитры прямо из проигрывателя Windows Media. Для этого откройте проигрыватель Windows Media, щелкните правой кнопкой мыши и в раскрывающемся меню выберите «Воспроизведение»> «Тексты, подписи и субтитры»> выберите «strong> Отключить или включить , если доступно». Это показано ниже на картинке.

Вы также можете изменить настройки через приложение Настройки.

Откройте «Настройки», нажав Win + I на клавиатуре и выберите «Простота доступа».

Здесь вы можете настроить такие параметры, как цвет надписи, прозрачность надписи, стиль и размер надписей, а также добавить некоторые эффекты для надписей.

Прокрутите вниз, и вы можете увидеть настройки для фона и окна. Вы можете настроить такие параметры, как цвет фона/прозрачность и цвет/прозрачность Windows.

Сообщите нам, если эта функция окажется полезной.