Windows XP SP0, SP1, SP1, SP2, SP3 Multilingual User Interface (MUI) Language Packs 32bit / 64bit
Tools:
Supported Official XP 32 bit MUI 32 Languages: Arabic, Bulgarian, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Norwegian (Bokmal), Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Thai, Turkish
==================================================
Windows XP Multilingual User Interface Pack 32bit CD 1 (Multi-Language)
File: mui_wxm_cd1.exe // xp_mui_wxm_cd1-32bit_(GER-FR-KOR-JPN-CHH-CHS).exe
MD5: c8adeff078e4f1c6d1f9996eea6c7910
SHA1: 0de77e19310aae41df0f6d807ff9ee09061d729a
Size: 464 MB (487 134 111 bytes)
Date: 2001-09-20 05:00
System Requirements: English System Language, 32bit
==================================================
Windows XP Multilingual User Interface Pack 32bit CD 2 (Multi-Language)
File: mui_wxm_cd2.exe // xp_mui_wxm_cd2-32bit_(ES-IT-ARA-HEB-SV-NL-BR).exe
MD5: a80a0185f149669a13f04fb2e70ebfd5
SHA1: 1a3fd301b5bf3df513b394d3e15b7ee174516eaa
Size: 556 MB (583 589 816 bytes)
Date: 2001-09-26 05:00
System Requirements: English System Language, 32bit
Dutch
Italian
Portuguese (Brazil)
Spanish
Swedish
==================================================
Windows XP Multilingual User Interface Pack 32bit CD 3 (Multi-Language)
File: mui_wxm_cd3.exe // xp_mui_wxm_cd3-32bit_(RU-DA-FI-NO-CS).exe
MD5: 9dfd121db9f7282457b2243940fbaa47
SHA1: 5522653c13fa7e772c7f3f88907683a2b88d563e
Size: 440 MB (461 947 392 bytes)
Date: 2002-03-18 10:42
System Requirements: English System Language, 32bit
Czech
Danish
Finnish
Norwegian (Bokmal)
Russian
==================================================
Windows XP Multilingual User Interface Pack 32bit CD 4 (Multi-Language)
File: mui_wxm_cd4.exe // xp_mui_wxm_cd4-32bit_(TR-HU-EL-PL-PT).exe
MD5: d5e97542a62e0013bb048deb5712e1d1
SHA1: 523d10b7e70c5b28cddf8230ef6c2dfc621c5d63
Size: 443 MB (465 553 920 bytes)
Date: 2002-03-18 10:43
System Requirements: English System Language, 32bit
Greek
Hungarian
Polish
Portuguese (Portugal)
Turkish (XP türkçe dil paketi)
==================================================
Windows XP Multilingual User Interface Pack 32bit CD 5 (Multi-Language)
File: mui_wxm_cd5.exe // xp_mui_wxm_cd5-32bit_(BG-ET-HR-LT-LV-RO-SK-SL-TH).exe
MD5: 7d2f7e974316c49ba874e231a76a2df5
SHA1: dffaa628d5d869826cab87a501a81d5d15f7b4a8
Size: 197 MB (206 666 120 bytes)
Date: 2002-03-04 05:00
System Requirements: English System Language, 32bit
Bulgarian
Croatian
Estonian
Latvian
Lithuanian
Romanian
Slovak
Slovenian
==================================================
Windows XP Tablet PC MUI and Recognizer Pack 32bit Setup (Handwriting and Speech Recognizers)
File:: xp_tablet_pc_mui-recohnizers_pack-32bit_(GER-FR-ES-KOR-JPN-CHH-CHS).iso // tablet_pc_muireco_pack.iso
MD5: 1080111ccf2ac838ce9fad6654bc03c5
SHA-1: df8644ace6abc4d117a113cbbeecce3291fb8cb5
Size: 403 MB (423 284 736 bytes)
Date: 16.07.2003 16:00
Chinese Simplified (Handwriting. Speech)
Chinese Traditional (Handwriting. Speech)
French (France) (Handwriting)
German (Germany) (Handwriting)
Japanese (Handwriting, Speech)
Korean (Handwriting)
Spanish (International Sort) (Handwriting)
==================================================
Supported Official XP 64 bit MUI 9 Languages: Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), French, German, Italian, Japanese, Korean, Spanish, Swedish
==================================================
Windows XP Multilingual User Interface Pack (x64) CD 1 (German, Japanese)
File: ARMMUIx1.iso // de_jp_mui_winxp_pro_x64_cd1.iso (Microsoft Link)
TAG: mui_winxp_pro_x64_cd1.iso // de_jp_windows_multilingual_user_interface_x64_cd.iso
MD5: 2e0e629873b4ebdbd0f4287f91881611
SHA-1: 5ddf17f4cc402fda24e606a71d9e64f093eae7c4
Size: 448 MB (470 380 544 bytes)
Date: 13.04.2005 16:00
System Requirements: English System Language, 64bit
German
==================================================
Windows XP Multilingual User Interface Pack (x64) CD 2 (French, Italian, Spanish)
File: ARMMUIx2.iso // fr_it_es_mui_winxp_pro_x64_cd2.iso (Microsoft Link)
TAG: mui_winxp_pro_x64_cd2.iso // fr_it_es_windows_multilingual_user_interface_x64_cd.iso
MD5: 30541a2c09265bfd1399d5793f95dd97
SHA-1: e18a4d4eabc9e1852c3dee9448bcb285d694028e
Size: 554 MB (580 986 880 bytes)
Date: 31.05.2005 16:00
System Requirements: English System Language, 64bit
French, Spanish, Italian
==================================================
Windows XP Multilingual User Interface Pack (x64) CD 3 (Korean, Chinese)
File: ARMMUIx3.iso // ko_chs_cht_mui_winxp_pro_x64_cd3.iso (Microsoft Link)
TAG: mui_winxp_pro_x64_cd3.iso // ko_chs_cht_windows_multilingual_user_interface_x64_cd.iso
MD5: 7a197c8b8794b8cd2a7409365d952d17
SHA-1: e0ff8e91e1e86f6387617c64e76dd8350ece5399
Size: 561 MB (589 086 720 bytes)
Date: 31.05.2005 16:00
System Requirements: English System Language, 64bit
Korean, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)
==================================================
Windows XP Multilingual User Interface Pack (x64) CD 4 (Swedish)
File: ARMMUIx4.iso // sv_mui_winxp_pro_x64_cd4.iso (Microsoft Link)
TAG: mui_winxp_pro_x64_cd4.iso // sv_windows_multilingual_user_interface_x64_cd.iso
MD5: 602c58e0fb320740b86152838280ebe1
SHA-1: adbf3275a5a0ce992e5f90bffcfb098f0d485910
Size: 161 MB (169 459 712 bytes)
Date: 31.05.2005 16:00
System Requirements: English System Language, 64bit
Swedish
==================================================
Other XP MUI (Multilingual User Interface) Language Pack Files: XP 32bit Languages, Net Framework, MCE, WMP, IE8, PowerShell, XPS MUI Lang files
==================================================
File: XP_MUIs_32_Multilingual_Language_Packs-32bit-(MUIs_Simplix).exe
TAG: XP 32bit MUI Packs 32 Languages (All Service Packs)
MD5: 8fd271cd3400ebad2dd1b08383109de0
SHA-1: 7e6725f5f2f0f6e8cb4398530619486cb59b413c
Size: 1,19 GB (1 285 742 043 bytes)
System Requirements: Any System Language, 32bit
==================================================
File: Windows_XP_2003_2000_MUI_Multilanguage_Pack_32bit.iso
MD5: 5c68118c0953f0d7378813fc5bfefcf8
SHA-1: 2f94f3647d207da3506ab4f4030fec613c030d94
Size: 3,98 GB (4 274 094 080 bytes)
Date: 2003
TAG: Windows 2000 MUI, Windows 2003 MUI, XP Language Packs
System Requirements: English System Language, 32bit
==================================================
File: Windows XP SP3 x86 — Multilingual Pack 2021.12.18.zip Zone94
MD5: 200c6dc1715c784a7975b39e4b5ad416
SHA-1: ce3467e1e8074428cab268c60bac0d4f7755b0f3
Size: 5,03 GB (5 407 637 220 bytes)
Date: 18.12.2021
INCLUIDES:
XP 32bit MUI Packs 32 Languages (All Service Packs)
XP Microsoft .NET Framework 1.1 Language Packs
XP Microsoft .NET Framework 3.5 — 4.0 Language Packs
XP Internet Explorer 8 Language Packs
XP Windows Media Center Language Packs
Remote Desktop Connection 7.0 client update (WindowsXP-KB969085-x86-ENU.exe)
Microsoft MUI KB for Windows Update (WindowsXP-KB942766-v6-x86-ENU.exe + sysdm.cpl)
XP Tablet PC MUI Language Packs
XP Windows Search 4.0 + Language Packs (WindowsSearch-KB940157-XP-x86-Mui.exe)
XP PowerShell a few Language Packs (WindowsXP-KB926141-v2-x86-ENU.exe)
XP Windows Media Player 11 Language Packs
WindowsRightsManagementServicesSP2-KB979099-Client-x86-LANGUAGE.exe
WindowsUpdateAgent30-x86.exe
XPS Viewer MUI Language Packs
==================================================
Unofficial XP MUI (Multilingual User Interface) Language Pack Files: Azerbaijani Latin (Azərbaycan dili), Kazakh Cyrillic (Қазақша), Tatar Cyrillic (Татарча), Ukranian (Український), Georgian (ქართულად), Armenian (Հայերեն/ հայերէն)
==================================================
File: XP_Azerbaijani_MUI_Language_Pack_32bit_Unofficial_AUTO.zip
TAG: XP Azərbaycan Dili Paketi 32 bit, XP-nin dilini Azərbaycanca etmək
Size: 15,8 MB (16 637 482 bytes)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
File: XP_Kazakh_MUI_Language_Pack_32bit_Unofficial_AUTO.zip
TAG: XP Қазақша — Қазақ тілі пакеті 32 бит, XP тілін Қазақшаға ауыстыру
Size: 20,8 MB (21 818 711 bytes)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
File: XP_Tatar_MUI_Language_Pack_32bit_Unofficial_AUTO.zip
TAG: XP Татарча — Татар Тел пакеты 32 бит, XP телен Татар телендә ясарга
Size: 15,1 MB (15 839 799 bytes)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
File: XP_Ukrainian_MUI_Language_Pack_32bit_Unofficial_AUTO.zip
TAG: Український мовний файл (пакет) XP, Установка Української мови на XP
Size: 42,9 MB (45 037 377 bytes)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
File: Windows_XP_32bit_Ukrainian_Interface_Pack.zip
Size: 37,1 MB (39 004 860 bytes)
TAG: Windows_Ukrainian_Interface_Pack.exe by Sergey Lagoda (La$er) and Music Mix Studio© 2006-2008
TAG: XP Ukrainian Language Pack,
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
File: XP_Georgian_MUI_Language_Pack_32bit_Unofficial_AUTO.zip
TAG: XP ქართული ენის პაკეტი 32 ბიტიანი, XP-ზე ქართული ენის დაყენება
Size: 23,9 MB (25 084 457 bytes)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
File: XP_Armenian_MUI_Language_Pack_32bit_Unofficial_AUTO.zip
TAG: XP հայերեն լեզվի փաթեթ, XP-ում հայերենի տեղադրում
Size: 29,0 MB (30 464 345 bytes)
NOTES:
Windows XP O’zbekce — o’zbek tili paketi rasmiy ravishda yo’q!
Windows XP Кыргызча — Кыргыз тилиндеги интерфейс таңгагы расмий түрдө жок!
Windows XP Türkmençe — Türkmen dil interfeýsi paketi ýok! (resmi taýdan elýeterli däl!).
==================================================
Other XP MUI Support Files: XP Install Language Support Files, XP Language KB Update Packs
==================================================
ENG: XP SP2-SP3 x86 (32bit) To Install Complex Script and Right-to-Left Language files without CD Disc.zip
RUS: Установить поддержку языков с письмом справа налево и сложным письмом без диска обойтись
Size: 18,0 MB (18 967 100 bytes)
Install XP 32bit East Asian Language Pack without CD Disc.rar
Size: 90,7 MB (95 152 151 bytes)
Install XP 64bit East Asian Language Pack without CD Disc.zip
Size: 552 MB (579 275 749 bytes)
==================================================
File: WindowsXP-KB841625-x86MUI-Lang-Files.zip (25 languages) (Microsoft Link)
MD5: 3a29c68f8e60c82cd43da1d2d79a87b5
SHA-1: 61992d5fe7d79b82721f667bfb967e74ab5b8854
Size: 199 MB (209 695 730 bytes)
TAG: Cumulative Help Update for Microsoft Windows XP Multilingual User Interface (MUI) Pack (KB841625)
==================================================
File: WindowsXP-SP3-KB942766-v6-x86-ENU.exe (Microsoft Link)
MD5: c0f8e002c6d59556c020824aaa576c58
SHA-1: 45fc25a3a44df4ac8b726285d9a93780125d37a6
Size: 9,07 MB (9 510 952 bytes)
Description: View Microsoft-WindowsXP related news. Install this package to get the Microsoft Multilingual User Interface Pack (MUI) Update for Windows XP Service Pack 3 (SP3). The best way to ensure you get Windows XP Service Pack 3 is by turning on the
Automatic Updates
feature in Windows XP (support has been end in April 8, 2014!).
==================================================
File: Windows XP KB913808 x86 Update for LIP SP2 MUI Resource Loading.exe (Microsoft Link)
MD5: 1d38d9f53c175a47c543ba8212cf7142
SHA-1: b5800c3d869a9023859eeea869c3b5ac630929e4
Size: 478 KB (490 296 bytes)
Description: Install this update to enable the MUI resource to continue to load in the event that the version of the base DLL has changed. This update targets customers who have installed the Language Interface Pack on Windows XP Service Pack 2. After you install this item, you may have to restart your computer.
==================================================
File: Windows XP KB925877 x86 Remote Desktop Connection (Terminal Services Client 6.0) MUI Language Pack.exe (Microsoft Link)
MD5: 1c8163301ccb739521ce611422a94924
SHA-1: 99afeeeb0746f2620ec0f79d7d8ab6c9c17de6d3
Size: 3,39 MB (3 560 328 bytes)
Description: The Remote Desktop Connection MUI Language Pack is for customers that have deployed the Windows XP SP2 Multilingual User Interface (MUI) Pack in their corporations as a way to ease administration and reduce desktop management costs in multilingual computing environments. This MUI pack displays the Remote Desktop Connection 6.0 interface in multiple languages.
==================================================
File: en_ie7_mui_pack_for_win_xp_sp2_x86.exe
MD5: c9cf58f869e40ba36947c8e5be8862ce
SHA-1: 5e2c359a6b9f16ca504e73fe0ed392641667bb8d
Size: 34,1 MB (35 844 560 bytes)
TAG: XP Internet Explorer 7 MUI Language Packs 32bit
File: en_ie7_mui_pack_for_win_x64.exe
MD5: 05e29bc11addd972e5133d69464fcd6c
SHA-1: 8c6dcb7381cc31d5bd7300d9f1ffdafe1fee887c
Size: 13,4 MB (14 144 464 bytes)
TAG: XP Internet Explorer 7 MUI Language Packs 64bit
==================================================
NOTE 1: If your native language is not spelled correctly in the list then let us know here.
NOTE 2: let us know if you want to add your mother language file to the list
Thanks!
First published on TECHNET on Apr 10, 2009
MUI: Windows 2000, 2003 and XP
Description:
This document covers some initial steps to take when experiencing issues with the Windows 2000/Windows Server 2003/Windows XP Multilanguage User Interface (MUI).
1. What is MUI? The Multilingual User Interface Pack is a set of language specific resource files that
can be added to the English version of Windows 2000, 2003 or XP. When installed on the
English version of Windows, MUI allows the user interface language of the operating
system to be changed according to the preferences of individual users.
2. What versions of Windows are supported by MUI? MUI was introduced in the Windows 2000 timeframe and is available for:
- Windows XP Professional
- Windows XP for Tablet PC
- Windows XP Embedded
- Windows Server 2003 Family
3. What is the Language Interface Pack (LIP)? LIP was introduced in Windows XP. It is a high-quality, localized «skin» for emerging or minority language markets, such as Catalan, Lithuanian, and Thai. Based on MUI technology, LIP provides the desktop user with an approximately 80% localized user experience by translating a reduced set of user interface elements. LIP is installed on a licensed copy of Windows and a fixed base language.
4. How to install or update MUI:
a. Unattended install or command line
246010 Unattended or quiet mode setup for Windows 2000 Multilingual version
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;EN-US;246010
325856 How to specify regional and language settings for an unattended
installation of Windows MultiLanguage Version in Windows Server 2003
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;EN-US;325856
885481 List of Setup command-line parameters for Tablet PC Edition 2005 MUI Pack
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;EN-US;885481
b. How to install service pack for MUI systems
Service Pack Release Notes for Windows Multilingual User Interface (MUI) Version
http://www.microsoft.com/globaldev/reference/relnotes/muixpsp1.mspx
c. Important update for Windows XP Service Pack 2 Multilingual User Interface
Pack
841625 An update is available for the Windows XP Service Pack 2 Multilingual User
Interface Pack
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;EN-US;841625
883921 An update is available for Language Interface Packs and Multilingual User
Interfaces to improve support for Windows XP Service Pack 2
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;EN-US;883921
5. How to configure MUI: Open Control Panel. Open Regional and Language Options. On the Languages tab, set Language used in menus and dialogs.
Scoping the Issue:
There are a few important questions that will help determine the exact nature of the problem.
1. If the problem is not related to display, set Menus and dialogs back to
English, verify if the problem can be resolved. If no, the issue is probably not
related to MUI and we need to troubleshoot it as a normal system problem,
2. When did the issue start, and were any changes made that seemed to trigger it? i.e. did the problem start after another software installation or update?
3. How often does it occur?
4. Are there any events in Event viewer related to the MUI problem?
5. Is the problem occurring on all the Windows XP or Windows Server 2003 based systems?
6. Does the behavior change if you create a new OU and block policy inheritance?
7. Does the behavior change if you don’t have Office XP or 2003 or 2007 installed?
8. Does the behavior change if you build a new Windows XP and do not join to the domain?
9. Which languages are having the issue?
10. What are the specific steps taken to reproduce the problem? For absolute clarity, these steps can be recorded with Community Clips , or the taking of screen shots.
11. Does the error affect a brand new user account on the system, or the local Administrator account? Some problems are specific to a single user profile, or restricted users only.
12. How many systems are experiencing the issue?
13. Is this isolated to a small number of machines, or a single machine?
14. Does the issue occur if the system is booted in Safe Mode, or if you follow the Clean Boot procedure?
15. Some text is not localized and displayed as English
16. If some text is not localized and displayed as English, we need to check the corresponding
MUI
source files. When the .
mui
files are missing or damaged, text is displayed in English. When a version mismatch occurs, the .
mui
file is not used, and text is also displayed in English. To resolve this kind of issue, we may follow the process
17. Incorrect text size or format
Sometimes you may notice the following problems in the
MUI
systems
Buttons on dialog boxes are partially or completely obstructed from view
Garbled characters in the error message
Dialog boxes are incorrectly formatted
This issue can occur because shared control libraries such as Comctl32.dll take the
UI locale into account when they read the properties of common control dialog
boxes.
To resolve this issue, please set your UI locale to match your system local and
then test.
18. Question Marks (?????) are displayed
When you see question marks instead of readable text, be it in a document or in an application or dialog box, chances are good that your system locale differs from the one matching the document or application. Actually, it is not a
MUI
setting problem. You need to modify the
Language for non-Unicode applications
setting to change system locale. If you are using Windows XP or Windows 2003, you can use the
AppLocale
tool to run the non-unicode application without changing the system local.
19. Windows Update/QFE related issue
If you encounter Windows Update detection problems with the MUI system, please reset the UI local to English. Windows Update may have difficulty in detecting the correct file version with MUI. In addition, Windows Update cannot work if the Windows XP system has more than 23 MUI languages installed.
Data Gathering:
1. Please collect an MPS Report by downloading and running the correct version for your architecture from:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=CEBF3C7C-7CA5-408F-88B7-F9C79B7306C0
…
. When running the tool, please ensure the boxes for General, Internet and Networking, and Server Components are selected.
2. Use Process Monitor Log to check the related .mui files
http://live.sysinternals.com/procmon.exe
3. Check the file build and replace the problematic files
. Remove the language using Muisetup.exe and reinstall the language to recover all
the MUI source files
4. Clean Boot / Safe Mode / Autoruns: Some application problems only happen with certain combinations of software running on the system. If you find that disabling Startup items or services allows the application to function properly, then you can utilize a divide and conquer approach, re-enabling half of the items during each test, to determine the piece or pieces of software that are causing the issue.
Additional Resources:
Please see the following knowledge base articles for more information about MUI.
http://www.microsoft.com/globaldev/DrIntl/faqs/MUIFaq.mspx
http://www.microsoft.com/globaldev/DrIntl/faqs/lipfaq.mspx
http://www.microsoft.com/globaldev/reference/winxp/xp-lcid.mspx
http://www.microsoft.com/globaldev/reference/win2k/setup/lcid.mspx
http://msdn.microsoft.com/library/default.asp?url=/library/en-us/intl/mui_MUI.asp
#1
Отправлено 28 Апрель 2008 — 12:45
Phil
-
- Администратор
-
- 7 610 сообщений
Генеральный Директор
Модуль для перевода интерфейса английской Windows XP (Pro и Home) на русский язык. [90 мб]
Год выпуска: 2008
Версия: 5.1.2600.0 — 5.1.2600.5512
Разработчик: Microsoft Corporation
Платформа: x86 (32-bit)
Системные требования: Установленная английская система Windows XP Professional 32-bit (SP0 — SP3)
Описание: Пакет русскоязычного интерфейса (MUI) для операционной системы Windows XP 32-bit.
Это всё тот же пакет, который вышел в 2001 году. Но он включает разные установочные muisetup.exe-файлы, которые необходимы для разных сервис-паков Windows XP 32-bit. Необходимые обновлённые MUI-файлы входят в состав сервис-паков. На диске отсутствуют обновления для «Справки и поддержки», которые должны скачиваться и устанавливаться отдельно. Также отдельные MUI-пакеты скачиваются и устанавливаются для различных версий Проигрывателя Windows Media (9,10, 11), для Windows Messenger 5, для Internet Explorer 7/8, Windows Movie Maker 2.
Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст
- Наверх
#2
boowww
Отправлено 28 Апрель 2008 — 13:38
boowww
-
- Участники
-
- 7 сообщений
Читатель
Phil, вообще юзаю твои сборочки русскоязычные, но эта вещичка в хозяйстве всегда пригодится!!! Спасибо!!! )
- Наверх
#3
yuzef
Отправлено 30 Апрель 2008 — 15:06
yuzef
-
- Участники
-
- 2 сообщений
Читатель
спасибки, удобная вещь
- Наверх
#4
Surprise
Отправлено 04 Май 2008 — 09:18
Surprise
-
- Участники
-
- 448 сообщений
Злобный БАНщик
заплатка…
ONE HOTFIX KB942766 TO ALL LANGUAGE MUI FOR WINDOWS XP WITH SP3.
Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст
Неправым быть удобнее: победишь — вдвойне приятно, проиграешь — не жалко !
- Наверх
#5
Rider_171
Отправлено 04 Май 2008 — 09:54
Rider_171
-
- Участники
-
- 54 сообщений
Advanced Member
А что именно за заплатка? Что делает?
- Наверх
#6
Surprise
Отправлено 04 Май 2008 — 12:24
Surprise
-
- Участники
-
- 448 сообщений
Злобный БАНщик
понятия не имею……. я не пользуюсь MUI и соответственно — не могу проверить…
Неправым быть удобнее: победишь — вдвойне приятно, проиграешь — не жалко !
- Наверх
#7
Rider_171
Отправлено 04 Май 2008 — 12:30
Rider_171
-
- Участники
-
- 54 сообщений
Advanced Member
понятно! просто если это например пакет для виндоус плеера или справки! то он мне не нужен! но спасибо и на этом!
- Наверх
#8
aryk
Отправлено 12 Май 2008 — 16:56
aryk
-
- Участники
-
- 1 сообщений
Читатель
Модуль для перевода интерфейса английской Windows XP (Pro и Home) на русский язык.
a chto? razve dlya home kogda to bil mui?
Сообщение отредактировал aryk: 12 Май 2008 — 16:59
- Наверх
#9
cvbn
Отправлено 12 Май 2008 — 18:13
cvbn
-
- Участники
-
- 22 сообщений
Участник
Поставил Win XP (взято здесь
Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст
Поставил MUI (взят в этой теме)
Поставил пак KB942766 (взят c сайта Майкрософта)
И вот здесь Windows проснулся и предложил обновить IE до семерки.
Теперь в IE меню на английском, хелп на русском.
Как поправить?
Второй вопрос. Какие нужно ставить паки, после установки MUI?
Например, это нужно: KB841625 MUI Help Package ?
Сообщение отредактировал cvbn: 12 Май 2008 — 18:19
- Наверх
#10
S to the A
Отправлено 21 Май 2008 — 21:56
S to the A
-
- Участники
-
- 1 сообщений
Читатель
HOTFIX KB942766
Фикс лечит косяк СП3 при котором в некоторых вещах (например Консоль Управления (MMC)) из-за этого косяка отображался английский текст вместо русского. Ставить всем.
Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст
У меня такая непонятка: Имею диск с чистой ХР английской корпорейткой. На диске же прилагается к ней сервис пэк 1 и MUI пак. Уже к сожалению не помню как было после установки СП2, но после СП3 некоторые элементы, как например менюшка настройки (вкл/выкл) авто-обновления винды осталась на английском. Я вот думаю, тот MUI пак наверно устаревший, и необходимо обзавестись последней версией MUI. И меж тем эта програмища в верхушке темы никакого доверия не внушает.
Уважаемый Phil или кто-другой знающий, подскажите пожалуйста что делать, или может быть где с майкрософта скачать MUI пэк поновее.
Сообщение отредактировал S to the A: 21 Май 2008 — 22:03
- Наверх
#11
OlegPV
Отправлено 02 Июнь 2008 — 11:28
OlegPV
-
- Участники
-
- 11 сообщений
Читатель
На MUI для WinXP x64 дайте ссылку, плз.
- Наверх
#12
Leningrad00
Отправлено 27 Май 2009 — 14:54
Leningrad00
-
- Участники
-
- 21 сообщений
Участник
Собрал всю коллекцию MUI для Windows XP x86. Есть также украинский, неофициальный.
Для х64, к сожалению, нет.
Ищите в подписи.
- Наверх
#13
needz
Отправлено 03 Февраль 2010 — 15:14
needz
-
- Участники
-
- 1 сообщений
Читатель
Нужен MUI для перевода XPSP3ENG на греческий. Может у кого ссылка имеется=)
- Наверх
#14
Leningrad00
Отправлено 08 Апрель 2010 — 11:45
Leningrad00
-
- Участники
-
- 21 сообщений
Участник
Для танкистов: в моей подписи ищите. Или в личку пишите.
- Наверх
#15
Schraube
Отправлено 09 Апрель 2010 — 21:28
Schraube
-
- Участники
-
- 1 сообщений
Читатель
Нужен MUI для перевода XPSP3ENG на греческий. Может у кого ссылка имеется=)
Содержит все 32 языка интерфейса, адаптирован для SP3, ставится на любую систему
- Наверх
Содержание
- Windows Xp Pro (x86) Corporate SP3 February + Language Pack Multi34 by Sagittarius v.5.1.2600 (2015) [ENG]
- Language Pack Multi 34 For Windows XP (2014)
- Windows XP Professional x86 SP3 Black Edition 22.01.2014 (ENG+RUS MUI+Language Packs)
- Windows xp sp3 language packs
- ‘ width=’8′ height=’8’/> Правила форума
- MUI для Windows XP Home Edition
Windows Xp Pro (x86) Corporate SP3 February + Language Pack Multi34 by Sagittarius v.5.1.2600 (2015) [ENG]
Версия программы: v.5.1.2600
Разработчик: MicroSoft
Автор сборки: Sagittarius
Разрядность: x86 (32-bit)
Язык интерфейса: Английский (+ Language Pack Multi34)
Таблэтка: Не требуется
Системные требования:
— Процессор: Intel Pentium/Celeron, AMD K6/Athlon/Duron или совместимым с частотой 300 МГц или более
— Память: 512 МБ или более (минимально допустимый объем — 128 МБ)
— Видеокарта: графическое устройство DirectX 9 с драйвером WDDM версии 1.0 или выше
— Свободное место на ЖД: 800 MБ
— CD-ROM привод / возможность загрузки с USB
Описание:
Перед Вами корпоративная версия Windows XP Professional SP3 x86 (32-bit) с интегрированными обновлениями, доступными на февраль 2015 года. Установлены Internet Explorer 8, Adobe Flash Player 16.0.0.305 и SATA драйвера. Также имеется отдельный образ с 34-мя языковыми пакетами. Подробности ниже.
Особенности сборки
= Это оригинальный образ от MicroSoft, добавлены только обновления по февраль 2015 года и установлены Internet Explorer 8, Adobe Flash Player 16.0.0.305 и SATA драйвера!
• Никаких твиков не применялось.
• Никаких программ не установлено (кроме заявленных ниже).
• Никаких скриптов, обоев и графики не было добавлено.
• Система активирована.
• При установке не требует серийного номера.
Описание и применение Language Pack Multi 34
• Данный диск представляет собой сборник из 34-ех языковых пакетов для Windows XP SP0-SP3, объединённых в один установщик. Просто отметьте галочкой один или сразу несколько языков и ждите окончания установки. Список языковых пакетов и порядок установки смотрите ниже.
Список языковых пакетов:
• 01. Английский
• 02. Арабский
• 03. Болгарский
• 04. Хорватский
• 05. Чешский
• 06. Датский
• 07. Голландский
• 08. Эстонский
• 09. Финский
• 10. Французский
• 11. Немецкий
• 12. Греческий
• 13. Иврит
• 14. Венгерский
• 15. Итальянский
• 16. Японский
• 17. Корейский
• 18. Латышский
• 19. Литовский
• 20. Немецкий
• 21. Норвежский
• 22. Польский
• 23. Португальский (Бразилия)
• 24. Португальский (Стандартный)
• 25. Румынский
• 26. Русский
• 27. Китайский Упрощенный и Традиционный
• 28. Испанский
• 29. Словацкий
• 30. Словенский
• 31. Шведский
• 32. Тайский
• 33. Турецкий
• 34. Украинский
Порядок установки языков:
• Смонтируйте образ на виртуальный диск или просто разархивируйте WinRar-ом и запустите файл MUISETUP1.exe
• Отметьте галочками нужный Вам язык (или сразу несколько) и начните установку
• После установки нужного Вам языка:
• Нажмите кнопку Пуск, выберите последовательно компоненты Панель управления, Язык и региональные стандарты.
• В разделе Язык интерфейса выберите язык в списке и нажмите кнопку ОК.
• Перезагрузите комьютер
• Всё. Ваша Windows XP полностью переведена!.
Дополнительная информация
Также в папке имеются следующие файлы:
• WGA-Fix.exe — раз и навсегда убирает всплывающие окна о том, что ваше программное обеспечение не является подлинным.
• XP Pos Ready Registry.reg — рег. файл, который позволяет продлить получение обновлений для системы безопасности Windows XP на ближайшие пять лет, т.е. до апреля 2019 года!
Контрольные суммы
= Файл: Windows Xp Professional Corporate_Sp3 Base_Integrated 2015_02.iso
CRC32: A14511CC
MD4: 37452A0B0BD8AD3460DC1B6FEB9B3CDC
MD5: D8E3F1B6CAB8F33DCA89BBC0D9703328
SHA-1: 71D92A0C7E9172DDE3077A7693C06C52487C2325
= Файл: Language Pack Multi 34 For Windows XP v.5.1.2600.iso
CRC32: 244225FE
MD4: 3E2A9B7FF9F67C7469258058FC139FBF
MD5: AFE74E92E14A2AA0C6E258A9D774A803
SHA-1: 6885853C7FA35C88D185AA41DA462A2F70B41645
Источник
Language Pack Multi 34 For Windows XP (2014)
Данный диск представляет собой сборник из 34-ех языковых пакетов для Windows XP SP0-SP3, объединённых в один установщик. Просто отметьте галочкой один или сразу несколько языков и ждите окончания установки. Список языковых пакетов и порядок установки смотрите ниже.
Список языковых пакетов:
• 01. Английский
• 02. Арабский
• 03. Болгарский
• 04. Хорватский
• 05. Чешский
• 06. Датский
• 07. Голландский
• 08. Эстонский
• 09. Финский
• 10. Французский
• 11. Немецкий
• 12. Греческий
• 13. Иврит
• 14. Венгерский
• 15. Итальянский
• 16. Японский
• 17. Корейский
• 18. Латышский
• 19. Литовский
• 20. Немецкий
• 21. Норвежский
• 22. Польский
• 23. Португальский (Бразилия)
• 24. Португальский (Стандартный)
• 25. Румынский
• 26. Русский
• 27. Китайский Упрощенный и Традиционный
• 28. Испанский
• 29. Словацкий
• 30. Словенский
• 31. Шведский
• 32. Тайский
• 33. Турецкий
• 34. Украинский
Порядок установки языков:
• Смонтируйте образ на виртуальный диск или просто разархивируйте WinRar-ом и запустите файл MUISETUP1.exe
• Отметьте галочками нужный Вам язык (или сразу несколько) и начните установку
• После установки нужного Вам языка:
• Нажмите кнопку Пуск, выберите последовательно компоненты Панель управления, Язык и региональные стандарты.
• В разделе Язык интерфейса выберите язык в списке и нажмите кнопку ОК.
• Перезагрузите комьютер
• Всё. Ваша Windows XP полностью переведена!
Системные требования:
• Установленная Windows XP
Контрольные суммы:
CRC32: 244225FE
MD4: 3E2A9B7FF9F67C7469258058FC139FBF
MD5: AFE74E92E14A2AA0C6E258A9D774A803
SHA-1: 6885853C7FA35C88D185AA41DA462A2F70B41645
Информация о софте:
Дата выпуска: 2014
Название: Language Pack Multi 34 For Windows XP
Версия: v.5.1.2600 SP0-SP3
Разработчик: MicroSoft
Язык интерфейса: Мульти/Русский/(34 языка)
Таблэтка: Не требуется
Размер: 2.29 GB
Скачать Language Pack Multi 34 For Windows XP (2014)
Источник
Windows XP Professional x86 SP3 Black Edition 22.01.2014 (ENG+RUS MUI+Language Packs)
Год выпуска: 2014
Версия: (22.01.2014)
Разработчик: Microsoft
Платформа: х86
Язык интерфейса: Английский + RUS MUI+Language Packs
Таблэтка: Не требуется
Системные требования:
RAM: 256 Mb
CPU: Intel Core/Pentium/Celeron®/Xeon™, AMD K6/AMD Opteron/AMD Phenom/Turion™/Athlon™/Duron™/Sempron™ 400 Mhz
VGA: Super VGA 1024×768
HDD: 1.6 Gb
CD-DVD: Дисковод DVD-дисков
Описание:
Windows XP Professional SP3 Black Edition с автоматической установкой и последними обновлениями для Windows XP с более чем 200 Мб дополнительного процессора, LAN, WLAN, и SATA / AHCI драйверов. и многое другое. Система полностью оптимизирована на быстродействие, проходит проверку на валидность и может получать обновления с сайта Microsoft.
Windows XP Обновления:
Windows XP с Пакетом Обновления 3 (KB936929).
Все последние Обновления 3 QFE/LDR Обновлений 13.8.2013.
Windows Internet Explorer 8.
Windows Media Player 11.
Microsoft Шрифтов Расширения Европейского Союза Обновление 1.2.
MSXML 4.0 SP3 4.30.2114.0 (KB973685).
Windows XP Обновление Корневых Сертификатов (KB931125) Версии августа 2013 года.
Windows XP CAPICOM v2.1.0.2 (KB931906).
Каталог центра Обновления Майкрософт » Веб-Контроль » v7.4.7057.249.
Microsoft Update Control v7.6.7600.257.
Microsoft Windows Update Control v7.6.7600.257.
Windows Genuine Advantage Validation v1.9.42.0 (Трещины).
Microsoft Windows Браузера Выбор (KB976002 v5).
Windows XP Runtime Libraries (Up-To-Date):
Microsoft NET Framework 1.1 SP1, 2.0 SP2, 3.0 SP2, 3.5 SP1, 4 Full
Microsoft Silverlight v5.1.10411.0
Microsoft DirectX v9.29.1962.
Microsoft Visual C-семья v1, v2, v3, v4, v5, v6, v7, v8, v9, v10, v11.
Microsoft Visual Basic v1, v2, v3, v4, v5, v6, v7.
Дополнительные библиотеки Runtime:
Flash Player ActiveX Control v11.6.602.168.
Java SE Runtime Environment (JRE) v7 Update 13
Дополнительные приложения:
7-Zip v9.20.
Откройте командную строку Shell Extension v2.2.1.
HashCheck Shell Extension v2.1.11.
SumatraPDF v2.2.1.
Unlocker v1.9.1.
WinCDEmu v3.6.
K-Lite Mega Codec Pack v9.7.5.
Патчи:
MF4SBF патч v2.0: Исправлены Windows XP медленное ошибка загрузки которое вызвано «Microsoft NET Framework v4.0.30319 NGEN». Службы.
TCP / IP Patch: позволяет вам иметь 16777215 (неограниченный) Half-Open TCP подключений вместо 10 (Limited).
Uxtheme Patch: Позволяет использовать ООН, подписанных пользовательских визуальных стилей.
RAID-5 Patch: Это позволит программного RAID-5 Поддержка.
Tweaks:
Custom Windows XP и настроек программы
Подавление Microsoft Update нытье установить Windows Genuine Advantage Уведомления v1.9.40.0 (KB905474).
Подавление Microsoft Update нытье установить Windows Средство удаления вредоносных программ v4.17 (KB890830).
УДАЛЕНЫ:
Ничего не удалено, что может привести к краху системы или проблемам с программным обеспечением.
Так же
Применение: Адресная книга
Мультимедиа: изображения и фон, Movie Maker, Music Samples, Old CDPlayer и Sound Recorder.
Сеть: Средства коммуникации, MSN Explorer, Netmeeting, Outlook Express, Windows Messenger.
Операционная система Опции: Blaster / Nachi инструмент удаления, мастер очистки рабочего стола, Из Box Experience (OOBE), Tour, Zip Folders.
Драйверы: Видеоадаптеры, IBM ThinkPad, Logitech WingMan, Microsoft SideWinder, Scanners, Serial планшета Sony Jog Dial, Toshiba DVD декодер карты.
Файлы: clock.avi, swtchbrd.bmp, yahoo.bmp.
Папки: DOCS DOTNETFX, SUPPORT VALUEADD, I386 WIN9XMIG, I386 WIN9XUPG.
2014.01.22 изменений:
Added the latest Windows XP Service Pack 3 (QFE/LDR) Updates from 11.12.2013 until 14.1.2014.
Added Mozilla Firefox v26.0.
Added Flash Player Plugin v12.0.0.43.
Added Microsoft Visual C++ 2013 Runtime Libraries «v12.0.21005.1».
Updated MassStorage Driver Pack from «v13.10.25.1» to «v14.01.04.1».
Updated LAN Driver Pack from «v13.10.31.1» to «v14.01.03.1».
Updated Flash Player ActiveX from «v11.9.900.170» to «v12.0.0.38».
Updated Java SE Runtime Environment (JRE) from «v7 Update 45» to «v7 Update 51».
Updated Tweak «Suppressing Microsoft Update nagging to install Windows Malicious Software Removal Tool (KB890830)» from «v5.7» to «v5.8».
Removed WLAN Driver Pack.
Контрольные суммы ISO:
CRC32: 8abda36e
MD4: c29b25b943cfb8c3fad8311d72ea48ff
MD5: d360e53c4bcac91b19dd7afee0d71673
SHA-1: f302c3b133110c2dc59e25a61eee3215125d61ec
Источник
Windows xp sp3 language packs
‘ width=’8′ height=’8’/> Правила форума
Full Member
Группа: Full member
Сообщений: 205
Регистрация: 18.05.2005
Из: http://customize-pc.ws
( 03.10.2006 )
Поздравляю всех! Нам удалось совместными усилиями разыскать файлы для всех возможных языков! Благодарю всех, кто принял в этом активное участие.
Now we have the Files for all Languages! Thanks for ALL!
The resource for: lsasrv.dll.mu_; samsrv.dll.mu_; scecli.dll.mu_; scesrv.dll.mu_.
22.07.2006
ARA; CHS; CHT; CSY; DAN; ELL; ESN; HEB; HUN; ITA; JAP; KOR; NLD; PTB; PTG; TRK:
Many thanks to Wuper:
03.10.2006
SLO; SLV:
Thanks to Ferrari from kadets forum:
4 hттp://lip2mui.nm.ru/mui_files.dhtml#1 :
hттp://ongo.ifolder.ru/f263108
4 hттp://lip2mui.nm.ru/mui_files.dhtml#2 :
hттp://ongo.ifolder.ru/f263090
4 hттp://lip2mui.nm.ru/mui_files.dhtml#3 :
hттp://ongo.ifolder.ru/f263079
Источник
MUI для Windows XP Home Edition
Работаю приходящим системным администратором в двух частных фирмах. И вот на днях начальница приехала со штатов с нетбуком ACER GZ5 с предустановленной лицензионной англоязычной MS Windows XP Home Edition.
И мне было дано задание — «Перевести все на русский язык!». Первые же поиски в Империи зла меня откровенно расстроили:
Немного расстроившись, полез на Ру-боард — вскольз упомянули о неизвестном русификаторе от Toshiba. Такие же ответы я получил на всех других компьютерных форумах, пока не нашел то, что искал: Трансформ-пак для самостоятельного изготовления MUI для Windows XP Professional из MUI для Windows XP Embedded, где пошагово описывалась русификация любого MUI и давалась ссылка на модифицированную версию файла muisetup.exe. К сожалению, руки Microsoft’а ее достали, т.е. мои поиски начинались заново.
Чтобы показать принцип работы — удалил все файлы и получил такое окно:
Итак, по пунктам, что я делал:
1. Качаю Rus MUI для XP SP3 Pro (нашелся только SP2)
2. Распаковываю архив в какую-либо папку.
3. В эту же папку кидаю muisetup_sp2_new.exe.
4. Соглашаюсь с условиями лицензии и ставлю MUI.
5. Перезагрузка, везде выставляю русский язык, еще одна перезагрузка и перед нами русская XP SP3 HE.
Источник
File Description | File Type | Architecture | Language |
---|---|---|---|
Windows XP Multilingual User Interface Pack CD 2 (Multi-Language) | EXE | x86 | English |
Windows XP Multilingual User Interface Pack CD 2 (Multi-Language) | EXE | x86 | Multi-Language |
Windows XP Multilingual User Interface Pack CD 1 (Multi-Language) | EXE | x86 | English |
Windows XP Multilingual User Interface Pack CD 1 (Multi-Language) | EXE | x86 | Multi-Language |
Windows XP Multilingual User Interface Pack CD 3 (Multi-Language) | EXE | x86 | English |
Windows XP Multilingual User Interface Pack CD 3 (Multi-Language) | EXE | x86 | Multi-Language |
Windows XP Multilingual User Interface Pack CD 4 (Multi-Language) | EXE | x86 | English |
Windows XP Multilingual User Interface Pack CD 4 (Multi-Language) | EXE | x86 | Multi-Language |
Windows XP Multilingual User Interface Pack CD 5 (Multi-Language) | EXE | x86 | English |
Windows XP Multilingual User Interface Pack CD 5 (Multi-Language) | EXE | x86 | Multi-Language |
Windows XP Multilingual User Interface Pack — IA64 — CD 1 (Multi-Language) | CDR | IA6 | English |
Windows XP Multilingual User Interface Pack — IA64 — CD 1 (Multi-Language) | CDR | IA6 | Multi-Language |
Windows XP Pro N Multilingual User Interface Pack CD 5 | CDR | x86 | English |
Windows XP Pro N Multilingual User Interface Pack CD 5 | CDR | x86 | Multi-Language |
Windows XP Pro N Multilingual User Interface Pack CD 4 | CDR | x86 | English |
Windows XP Pro N Multilingual User Interface Pack CD 4 | CDR | x86 | Multi-Language |
Windows XP Pro N Multilingual User Interface Pack CD 3 | CDR | x86 | English |
Windows XP Pro N Multilingual User Interface Pack CD 3 | CDR | x86 | Multi-Language |
Windows XP Pro N Multilingual User Interface Pack CD 2 | CDR | x86 | English |
Windows XP Pro N Multilingual User Interface Pack CD 2 | CDR | x86 | Multi-Language |
Windows XP Pro N Multilingual User Interface Pack CD 1 | CDR | x86 | English |
Windows XP Pro N Multilingual User Interface Pack CD 1 | CDR | x86 | Multi-Language |
Windows Multilingual User Interface (x64) — (German, Japanese) | CDR | x64 | German |
Windows Multilingual User Interface (x64) — (German, Japanese) | CDR | x64 | |
Windows Multilingual User Interface (x64) — (German, Japanese) | CDR | x64 | Japanese |
Windows Multilingual User Interface (x64) — (French, Italian, Spanish) | CDR | x64 | Spanish |
Windows Multilingual User Interface (x64) — (French, Italian, Spanish) | CDR | x64 | French |
Windows Multilingual User Interface (x64) — (French, Italian, Spanish) | CDR | x64 | Italian |
Windows Multilingual User Interface (x64) — (Chinese-Simplified, Chinese-Traditional, and Korean) | CDR | x64 | Chinese — Simplified |
Windows Multilingual User Interface (x64) — (Chinese-Simplified, Chinese-Traditional, and Korean) | CDR | x64 | Czech |
Windows Multilingual User Interface (x64) — (Chinese-Simplified, Chinese-Traditional, and Korean) | CDR | x64 | Chinese — Traditional |
Windows Multilingual User Interface (x64) — (Chinese-Simplified, Chinese-Traditional, and Korean) | CDR | x64 | Korean |
Windows Multilingual User Interface (x64) — (Swedish) | CDR | x64 | |
Windows Multilingual User Interface (x64) — (Swedish) | CDR | x64 | Swedish |