Не меняется язык интерфейса windows 10 pro

Как скачать и установить русский язык интерфейса Windows 10 встроенными средствами системы, а также перевести приложения из магазина на русский.

Как включить русский язык интерфейса Windows 10Если на вашем компьютере установлена не русскоязычная версия Windows 10, при этом не в варианте «Для одного языка» (Single Language), вы легко можете скачать и установить русский язык интерфейса системы, а также включить русский язык для приложений Windows 10, что и будет показано в инструкции далее.

Нижеприведенные действия продемонстрированы для Windows 10 на английском языке, однако будут теми же самыми и для версий с другими языками интерфейса по умолчанию (разве что пункты будут настроек будут названы по-другому, но, думаю, разобраться не составит труда). Примечание: если после установки русского языка интерфейса некоторые документы или программы показывают непонятные символы, используйте инструкцию Как исправить отображение кириллицы в Windows 10.

  • Русский язык Windows 10 в Microsoft Store
  • Как установить русский язык интерфейса в Параметрах
  • Видео инструкция
  • Установка с помощью Панели управления (старые версии Windows 10)
  • Как включить русский язык в Приложениях Windows 10

Как установить русский язык интерфейса Windows 10 через магазин Microsoft Store

Самый простой метод установки русского языка Windows 10 в последних версиях системы — использовать загрузку языковых пакетов в магазине Microsoft Store. Путь будет одним и тем же, независимо от того, английская у вас версия системы, китайская или какая-то еще:

  1. Откройте магазин Microsoft Store (его значок стандартно расположен на панели задач) и в поиске введите «Russian language».
  2. Будет найдено несколько результатов, нам требуется тот, который называется «Пакет локализованного интерфейса на русском языке». Загрузить пакет локализованного интерфейса на русском языке
  3. Нажмите кнопку «Get» в английской версии или аналогичную синюю кнопку в любой другой версии Windows 10. Скачать русский язык для Windows 10
  4. Откроется окно параметров, которое в английской версии выглядит как на скриншоте ниже. По умолчанию включены Языковой пакет интерфейса на русском (верхние два пункта — первый загружает его, второй сразу устанавливает в качестве языка интерфейса Windows 10), а также компоненты для перевода текста в речь и распознавания рукописного ввода (нижние две отметки), если они вам не требуются — можно снять отметки. Установка русского языка интерфейса в Windows 10
  5. Нажмите кнопку Install (или аналогичную на других языках) для установки русского языка интерфейса.
  6. Дождитесь, когда язык интерфейса будет загружен из Интернета и установлен. О том, что русский язык скачивается вам будет сообщать красная надпись в параметрах под «Windows display language».
  7. После завершения загрузки русского языка, для окончания установки вам нужно будет выйти из системы и снова зайти, появится соответствующее окно. Нажмите «Yes, sign out now» для выхода. Выход для применения языка интерфейса
  8. После перезагрузки и входа в систему язык Windows 10 станет русским, также, если ранее отсутствовала русская клавиатура, она будет автоматически добавлена в систему. Русский язык интерфейса установлен

Обратите внимание, что несмотря на то, что для элементов интерфейса и для ввода будет по умолчанию установлен русский язык, встроенные приложения Windows 10 продолжат называться по-английски. Как это исправить — в соответствующем разделе инструкции.

Также учитывайте, что какие-либо блокировки функциональности, телеметрии, обновлений Windows 10 могут приводить к тому, что загрузка языкового пакета будет невозможной из-за блокировки доступа к серверам Майкрософт.

Установка русского языка в параметрах Windows 10

Этот способ по своей сути дублирует предыдущий, отличаться будет лишь то, где именно будет запущена загрузка языкового пакета для русского языка. Начиная с Windows 10 версии 2004 (май 2020, для предыдущих версий описание представлено далее) путь добавления языка выглядит следующим образом:

  1. Зайдите в Параметры (Settings), для этого можно нажать клавиши Win+I на клавиатуре.
  2. Перейдите в раздел Время и язык — Язык или Регион и язык (Time & Language — Language или Region and language).
  3. В разделе Windows display language вы можете выбрать язык отображения Windows 10, но как правило, там есть лишь один язык. Чтобы добавить русский язык, нажмите «Add a language» в разделе Preferred languages (предпочитаемые языки). Добавить язык в параметрах Windows 10
  4. В списке выберите русский язык, можно пользоваться поиском (если нет русского языка ввода, введите Russian в окно поиска), нажмите кнопку «Next». Добавить русский язык интерфейса Windows 10 в параметрах
  5. В следующем окне присутствуют 4 отметки, рекомендую оставить верхние 2, они скачают русский язык для Windows 10 и установят его в качестве языка по умолчанию. Следующие две отвечают за перевод текста в речь и рукописный ввод. Нажмите кнопку «Install».
  6. Дождитесь завершения скачивания и установки русского языка Windows 10, а на запрос о выходе из системы нажмите «Yes, sign out now» (Да, выйти сейчас). При повторном входе в систему язык будет русским.

В результате указанных шагов в системе появится русская клавиатура, а почти весь интерфейс Windows 10 будет на нужном вам языке. Однако, часть встроенных приложений продолжат отображаться на изначальном языке. О том, как это исправить — в соответствующем разделе инструкции далее.

В предыдущих версиях Windows 10 путь будет следующим: Параметры (клавиши Win+I) — Время и язык — Язык или Регион и язык (Settings — Time & Language — Region and language). Там требуется выбрать нужный язык (а при отсутствии — добавить его, нажав Add a language) в списке «Предпочитаемые языки» и нажать «Параметры» (Settings). И уже на следующем экране загрузить языковой пакет для этого языка (на скриншоте — загрузка английского языкового пакета, но для русского то же самое).

Установка языкового пакета в Windows 10 1803

После загрузки языкового пакета, вернитесь на предыдущий экран «Регион и язык» и выберите нужный язык в списке «Язык интерфейса Windows».

Установка русского языка Windows 10 — видео инструкция

Как скачать русский язык интерфейса с помощью панели управления

В предыдущих версиях Windows 10 то же самое можно проделать с помощью панели управления. Первый шаг — загрузка русского языка, включая язык интерфейса для системы. Сделать это можно с помощью соответствующего пункта панели управления Windows 10.

Зайдите в панель управления (например, через правый клик по кнопке «Пуск» — «Control Panel»), переключите сверху справа пункт «Просмотр» (View by) в значки (Icons) и откройте пункт «Язык» (Language). После этого выполните следующие действия по установке языкового пакета.

Примечание: если в вашей системе уже установлен русский язык, но только для ввода с клавиатуры, а не интерфейса то начните с третьего пункта.

  1. Нажмите «Добавить язык» (Add a language).  Параметры языка в панели управления
  2. Найдите в списке «Русский» и нажмите кнопку «Добавить» (Add). После этого русский язык появится в списке языков ввода, но не интерфейса. Добавление русского языка ввода
  3. Нажмите «Параметры» (Options) напротив русского языка, в следующем окне будет выполнена проверка наличия русского языка интерфейса Windows 10 (компьютер должен быть подключен к Интернету)
  4. Если русский язык интерфейса доступен, появится ссылка «Загрузить и установить языковой пакет» (Download and install language pack). Нажмите по этому пункту (требуется быть администратором компьютера) и подтвердите загрузку языкового пакета (чуть больше 40 Мб). Скачать русский языковой пакет
  5. После того, как русский языковой пакет будет установлен и окно установки закрыто, вы вернетесь в список языков ввода. Снова нажмите «Параметры» (Options) рядом с «Русский». Параметры русского языка
  6. В разделе «Язык интерфейса Windows» будет указано, что русский язык доступен. Нажмите «Сделать основным языком» (Make this the primary language). Установка русского языка по умолчанию в Windows 10
  7. Вам будет предложено выйти из системы и снова зайти, чтобы язык интерфейса Windows 10 изменился на русский. Нажмите «Выйти сейчас» (Log off now) или же позже, если нужно сохранить что-то перед выходом. Выйдите из системы для смены языка интерфейса

При следующем входе в систему язык интерфейса Windows 10 будет русским. Также, в процессе шагов выше был добавлен и русский язык ввода, если он не был установлен ранее.

Как включить русский язык интерфейса в приложениях Windows 10

Несмотря на то, что описанные ранее действия, меняют язык интерфейса самой системы, почти все приложения из магазина Windows 10, вероятнее всего, останутся на другом языке, в моем случае — английском.

Чтобы включить русский язык и в них тоже, выполните такие действия:

  1. Зайдите в панель управления — «Язык» и убедитесь, что русский язык стоит на первом месте в списке. Иначе — выделите его и нажмите пункт меню «Вверх» над списком языков.
  2. В панели управления зайдите в «Региональные стандарты» и на вкладке «Местоположение» в пункте «Основное расположение» выберите «Россия».
  3. В Windows 10 последней версии язык отображения приложений можно отдельно задать в Параметры — Время и язык — Язык, но может потребоваться и ниже описанное действие.

Готово, после этого, даже без перезагрузки, некоторые приложения Windows 10 также приобретут русский язык интерфейса. Для остальных запустите принудительное обновление через магазин приложений (Запустить магазин, нажать по значку профиля, выбрать пункт «Downloads and updates» или «Загрузки и обновления» и выполнить поиск обновлений).

Обновление приложений магазина Windows 10

Также в некоторых сторонних приложениях язык интерфейса может настраиваться в параметрах самого приложения и не зависеть от настроек Windows 10.

Ну вот и все, перевод системы на русский язык завершен. Как правило, все работает без каких-либо проблем, однако изначальный язык может сохраниться в предустановленных программах (например, имеющих отношение к вашему оборудованию). Также может быть полезным: Как изменить сочетание клавиш для смены языка Windows 10.

Содержание

  1. Как изменить язык в Windows 10: включаем русский интерфейс
  2. Изменение языка системы в Windows 10: английский на русский
  3. Смена языка интерфейса Windows 10 через Параметры или Панель управления
  4. В окне Параметры
  5. Скачивание языка в магазине Майкрософт
  6. Использование кнопки Добавление языка
  7. Через Панель управления
  8. Не меняется язык на клавиатуре Виндовс 10? Мы знаем, что делать!
  9. Причины
  10. Что делать, если в Windows не переключается язык в окне ввода пароля
  11. Способ №1 Смена комбинации
  12. Добавляем язык
  13. Способ №2 Автозапуск ctfmon
  14. Что такое раскладка, где её увидеть и как сделать на Виндовс 10 переключение языка
  15. Способ №3 Новый профиль
  16. Настройки языка Windows 10
  17. Исправление ошибки стандартными инструментами
  18. Как поменять язык интерфейса в Windows 10 с русского на английский или наоборот?

Как изменить язык в Windows 10: включаем русский интерфейс

Изменение основного языка системы может быть необходимым, например, если на компьютере установлена англоязычная версия системы, а вам нужен русский интерфейс. Вы можете скачать и установить дополнительные языковые пакеты для Windows 10 и Windows 10 Enterprise 1903 / LTSC 2019, чтобы получить интерфейс операционной системы на требуемым языке.

Изменение языка системы в Windows 10: английский на русский

Прежде всего, войдите в учетную запись администратора устройства. Нажмите сочетание клавиша Windows + I для запуска приложения Settings (Параметры), а затем перейдите в раздел Time & Language (Время и язык).

В разделе Windows display language (Язык интерфейса Windows) нажмите ссылку Add a Windows display language in Microsoft Store (Добавьте язык интерфейса Windows в Microsoft Store).

Откроется страница Microsoft Store со всеми доступными для установки языковыми пакетами. Найдите и выберите язык, который нужно установить – например, русский (пакет локализованного интерфейса на русском).

На следующей странице нажмите Get (Получить).

Затем нажмите Install (Установить).

Дождитесь загрузки и установки выбранного языкового пакета. Выберите Yes, sign out now (Да, выйти сейчас), чтобы выйти из учетной записи для применений изменений или No, sign out later (Нет, выйти из системы позже).

Система будет доступна на выбранном языке после выхода из учетной записи или перезагрузки.

Источник

Смена языка интерфейса Windows 10 через Параметры или Панель управления

Во время установки Windows вы сами выбираете язык интерфейса, на котором в дальнейшем будут отображаться все контекстные меню, магазин Microsoft, проводник и прочее. Но как быть, если вы захотели поменять язык системы, или купили ноутбук с предустановленной Windows на английском или китайском?

Ответ достаточно прост: нужно изменить язык интерфейса Windows 10. Для этого придется скачать подходящий языковой пакет и установить его для отображения интерфейса. В последних версиях Windows (начиная с 1803) все можно сделать через окно Параметров, а тем, у кого установлена версия 1709 или более ранняя, придется воспользоваться Панелью управления.

Еще обратите внимание, что если на ноутбуке или компьютере установлена Windows 10 Домашняя для одного языка (single language), то описанные в статье способы применить не получится.

В окне Параметры

Для того, чтобы сменить язык интерфейса в Windows 10, версия которой 1803 или новее, можно воспользоваться окном Параметров. В примере все пункты будут на английском и украинском, если у вас по-другому, то ориентируйтесь на иконки и смотрите, каким по счету будет нужный пункт.

Скачивание языка в магазине Майкрософт

lazy placeholder

В открывшемся окне «Settings» ( «Параметры» ) выберите пункт «Time & Language» ( «Время и язык» ).

lazy placeholder

Затем нужно перейти на третью вкладку «Language» ( «Язык» ). В самом верху будет выпадающий список. Разверните его и посмотрите, нет ли в нем нужного. Если есть – выберите его и перезагрузите устройство.

lazy placeholder

Дальше может потребоваться авторизация в личном аккаунте. Введите логин и пароль для входа.

Если у вас нет аккаунта и вы пользуетесь компьютером из-под локальной учетной записи, можете прочесть статью: как создать учетную запись Майкрософт.

lazy placeholder

Из открывшегося списка выберите подходящий язык и нажмите по названию, которое выделено жирным.

lazy placeholder

lazy placeholder

Дождитесь завершения процесса установки.

lazy placeholder

lazy placeholder

Использование кнопки Добавление языка

lazy placeholder

lazy placeholder

Откроется знакомое окно дополнительных параметров. В нем должны стоять птички на первом и втором пункте. После этого нажимайте левую кнопку внизу и начнется установка.

lazy placeholder

Дождитесь окончания процесса и выполните перезагрузку компьютера.

lazy placeholder

После смены языка интерфейса на привычный, многих интересуют другие популярные вопросы.

lazy placeholder

lazy placeholder

lazy placeholder

lazy placeholder

Затем поставьте птичку «Экран приветствия и системные учетные записи» и сохраните изменения. Теперь язык ввода на экране приветствия у вас будет английский.

lazy placeholder

lazy placeholder

Если у вас приложения и страницы в Интернете отображаются не на нужном языке, то просто из списка установленных выделите нужный и с помощью стрелочки переместите его вверх списка.

lazy placeholder

Через Панель управления

lazy placeholder

lazy placeholder

Если в списке под кнопкой есть интересующий вас язык, то этот и следующий пункт нужно пропустить.

О том, как добрать к этому окну по-другому описано в 3 пункте статьи: добавление языка в Windows 10.

lazy placeholder

lazy placeholder

Дальше возвращаемся к знакомому окну и напротив нужного языка нажмите на кнопку «Параметры» ( «Options» ).

lazy placeholder

В окне параметров жмите на кнопку «Скачать и установить языковой пакет» ( «Download and install language pack» ). Для этого потребуются права администратора и подключение к Интернету.

lazy placeholder

lazy placeholder

lazy placeholder

lazy placeholder

lazy placeholder

lazy placeholder

Если у вас получилось изменить язык интерфейса Windows 10, но при входе в Microsoft Store все на другом языке, то проверьте, чтобы был выбран подходящий регион. Также обращайте внимание, какой язык установлен в самом верху списка.

Источник

Не меняется язык на клавиатуре Виндовс 10? Мы знаем, что делать!

Переключение раскладки – одна из основных функций ОС. Используется переключение языка практически везде, поэтому ситуация, когда раскладка не изменяется, вызывает некоторые трудности при работе на компьютере.

Причин появления этой неисправности может быть множество, и сказать с точностью, что именно вызвало проблему невозможно.

Первое, что стоит сделать, если перестал переключаться язык – перезагрузить компьютер. Чаще всего это решает проблему, но если ничего не изменилось, то стоит попробовать несколько эффективных способов.

Причины

Одна из частых причин проблемы, когда не работает смена языка на виндовс 10 — залипание клавиш и другие проблемы с клавиатурой. Довольно сложно поменять язык со сломанной клавиатурой. В зависимости от характера неполадки, причины могут быть следующими:

Причин для ошибки не так много, но к каждой из них нужно подходить по разному. Дальше опишем способы решения проблем, когда не переключаются языки виндовс 10.

Что делать, если в Windows не переключается язык в окне ввода пароля

На днях Александр Ляпота, создатель и автор блога Keddr.com, в рамках своего эксперимента по миграции с macOS на Windows столкнулся с неприятным багом операционной системы Microsoft, который существует уже много лет – невозможность изменить язык в окне ввода пароля.

Сегодня Windows 10 Pro меня жестоко подвел. Я на встрече должен был показать наше портфолио, мне дали пароль к WiFi, но винда напроч отказалась вводить его латиницей. То есть, язык переключается на Eng, но при вводе пароля — все равно кириллица. Так и не смог показать, сидел, как олух, оправдявался, что только недавно с виндой. Потом мне сказали, что такая трабла есть в винде, но это зло!

Данная проблема действительно много лет существует в Windows, например, на официальном форуме Microsoft есть схожие жалобы от пользователей, датированные еще 2013 годом. Что делать в такой ситуации?

Во-первых, если вы столкнулись с этим багом, то самым быстрым способом будет ввести пароль в любом текстовом поле Windows (окно браузера, Word или любое другое приложение), скопировать его и вставить в нужное окно. Это, конечно, грабли, но поможет ввести пароль без перезагрузки компьютера, которая чаще всего решает проблему.

Второй способ более сложный и требует наличия на клавиатуре цифрового блока, но он будет полезен в тех ситуациях, когда невозможно переключить язык на заблокированном экране компьютера, а в Windows бывает и такое. Для ввода пароля нам потребуется использовать ASCII-таблицу – кодировку для представления десятичных цифр, латинского и национального алфавитов, знаков препинания и управляющих символов. В этой таблице каждому символу соответствует цифрой индекс, который можно ввести с клавиатуры.

Windows умеет работать с ASCII по умолчанию. Использовать таблицу можно следующим образом:

1) Нажать и удерживать клавишу ALT.

2) Ввести цифровой индекс необходимой буквы.

Самым же действенным способом не сталкиваться с этим багом никогда является назначение английского языка приоритетным в системе. Для этого необходимо открыть «Панель управления» > «Часы, язык и регион» и перетащить английский язык вверх списка. Эта настройка заставит все приложения и службы Windows по умолчанию использовать английский язык, а русская раскладка клавиатуры будет включаться только при её ручном переключении.

Способ №1 Смена комбинации

Самым популярным способом переключения раскладки клавиатуры является сочетание клавиш “Shift” + “Alt”. Это классическая раскладка, которая стоит по умолчанию на операционных системах Windows уже долгое время.

lazy placeholder

Если сочетание альт шифт не переключает язык виндовс 10, возможно в системе стоит другая комбинация. Стоит обратить внимание, что раньше настройки находились в Панели управления и доступ к ним был проще и быстрее, сейчас же это длинная цепь действий, которую лучше описать и показать в скриншотах.

Чтобы поменять раскладку выполните следующие действия:

lazy placeholder

lazy placeholder

lazy placeholder

lazy placeholder

lazy placeholder

Раскладка клавиатуры в окне изменения клавиш отвечает за смену соответствия расположения клавиш. Основная раскладка QWERTY, но в некоторых странах используют другие раскладки — AZERTY, QWERTZ и другие. Но в обывательском понимании — раскладка клавиатуры и смена языка одинаковы.

Кроме этого, есть еще одно сочетание. которое работает без привязки к параметрам — “Win” + “Пробел”. Попробуйте этот вариант, если не устанавливается русский язык раскладки в windows 10.

lazy placeholder

Если вы сменили раскладку, но всё равно не получается сменить язык в виндовс 10, то попробуйте следующий способ.

lazy placeholder lazy placeholder lazy placeholder lazy placeholder

Добавляем язык

Если на панели задача расположена языковая панель, и в ней есть возможность выбрать все языки, то можно пропустить эту инструкцию. Иначе можно попробовать изменить настройки панели. Возможно неисправность возникла из-за того, что в системе установлен только один язык.

Порядок действия достаточно прост:

lazy placeholder

lazy placeholder

lazy placeholder

lazy placeholder

lazy placeholder

Как исправить ошибку с кодом 0x8007007b

Способ №2 Автозапуск ctfmon

За быстрое переключение клавиатуры отвечает небольшая системная утилита ctfmon.exe. Если на компьютере не изменяется язык ввода на виндовс 10, попробуйте включить эту утилиту.

lazy placeholder

Если это помогло, то с большой долей вероятности, после перезагрузки, Вы обнаружите, что опять не меняется язык интерфейса windows 10 домашняя или Про. В этом случае, нужно добавить эту утилиту в автозагрузку, есть 2 варианта как это сделать:

Вместо %Папка пользователя% должно быть название профиля. Не забудьте включить отображение скрытых папок.

lazy placeholder

Но что делать, если при запуске ctfmon, система всё равно не меняет язык на компьютере виндовс 10. Перейдем к более кардинальному варианту.

lazy placeholder lazy placeholder lazy placeholder lazy placeholder lazy placeholder lazy placeholder lazy placeholder lazy placeholder

Что такое раскладка, где её увидеть и как сделать на Виндовс 10 переключение языка

Простыми словами, раскладка — это режим keyboard, в котором она работает в данный момент, т. е. язык печатанья текстов, активируемый через Shift + альт.

По умолчанию на операционке Windows 10 есть только два типа раскладки: русская или английская. Да и многих клавиатурах присутствуют и русские, и английские буквы. Но при желании можно писать любым языком, выбрав нужный вариант в языковой панели. При этом придётся использовать экранную клавиатуру, которая может пропасть или переставать работать.

lazy placeholder

Внешний вид клавиатуры для ПК

Текущую раскладку можно посмотреть в правом нижнем углу панели задач. Как правило, там будет указано либо «RU», либо «EN», что соответствует английскому или русскому языку.

Обратите внимание! Переключить раскладку также возможно с помощью компьютерного манипулятора, наведя его на соответствующую иконку панели задач и выбрав подходящий вариант.

Способ №3 Новый профиль

Проблема, что windows 10 не переключает язык может быть из-за поврежденных системных файлов. Чтобы проверить эту теорию, создайте новый профиль.

lazy placeholder

lazy placeholder

Если в новом профиле нужные функции смены раскладки работают, то можно выбрать 2 варианта развития ситуации:

В случае проблемы, если windows 10 не работает переключение языка — оба варианта будут хороши, если прошлые не помогли.

Настройки языка Windows 10

Заходим в параметры «десятки» комбинацией клавиш Win+I. Выбираем раздел «Время и язык». Во вкладке «Регион и язык» видим список всех добавленных языков. Добавить новый можно, кликнув по иконке с плюсиком.

Чтобы установить конкретный язык как основной интерфейса, выбираем из предложенного списка.

lazy placeholder

В нашем списке нет, например, английского языка, хотя английская раскладка присутствует. Это значит, что для английского не скачан языковой пакет. Кликаем на английский язык в списке (у вас это может быть любой другой, по желанию) и выбираем «Параметры».

lazy placeholder

Заметили, что для того же украинского «Установлен языковой пакет», а для английского только «Доступен».

В параметрах кликаем на «Загрузить». Ждем, пока завершится загрузка нового языка, а затем устанавливаем его в качестве основного для интерфейса, как было показано выше.

lazy placeholder

Для более ранних версий Windows (до сборки 1803) были актуальны несколько другие настройки. Вместо выбора из списка нужного языка, ОС предлагала следующее. При нажатии на язык появлялось сообщение «Использовать как основной».

lazy placeholder

Скачав языковой пакет и установив его в качестве основного для интерфейса, нужно перезагрузит компьютер. Изменения будут актуальны только для пользователя, в учетной записи которого менялись настройки.

lazy placeholder lazy placeholder lazy placeholder

Исправление ошибки стандартными инструментами

Если использование нового профиля не возможно, попробуйте воспользоваться следующими стандартными средствами:

lazy placeholder

lazy placeholder

Источник

Как поменять язык интерфейса в Windows 10 с русского на английский или наоборот?

kak pomenyat yazyk windows 10 s anglijskogo na russkij i naoborot

Допустим, вы купили ноутбук в магазине, на котором уже установлена русифицированная версия Windows 10. Обычно по умолчанию используется только одна локализация, при этом пользователь при необходимости может воспользоваться и другими языками. В этой статье мы покажем пример того, как изменить язык интерфейса операционной системы Windows 10.

На панели задач найдите иконку РУС или ENG и нажмите на нее левой клавишей мыши, чтобы появилось меню. В меню выберите «Настройки языка».

kak pomenyat yazyk windows 10 s anglijskogo na russkij i naoborot1

Таким образом откроется окно «Параметры Windows» с языковыми настройками. Допустим, вы хотите изменить язык интерфейса с русского она английский — найдите строку English и нажмите на нее.

kak pomenyat yazyk windows 10 s anglijskogo na russkij i naoborot2

Затем нажмите «Параметры».

kak pomenyat yazyk windows 10 s anglijskogo na russkij i naoborot3
В нашем примере английский языковой пакет для интерфейса не установлен, поэтому нам предлагают его загрузить, нажав на одноименную кнопку. Нажимаем.

kak pomenyat yazyk windows 10 s anglijskogo na russkij i naoborot4

Теперь ожидаем скачивания, что может занять некоторое время. Языковой пакет будет установлен автоматически, вам нужно лишь подождать.

kak pomenyat yazyk windows 10 s anglijskogo na russkij i naoborot5

kak pomenyat yazyk windows 10 s anglijskogo na russkij i naoborot6

Возвращаемся на страницу назад, в строке «Язык интерфейса Windows» выбираем английский язык.

kak pomenyat yazyk windows 10 s anglijskogo na russkij i naoborot7

Видим сообщение, что выбранный язык интерфейса будет использоваться после того, как вы перезайдете в систему. Выходим и заходим.

kak pomenyat yazyk windows 10 s anglijskogo na russkij i naoborot8

Нажимаем Win+i для запуска меню «Параметры Windows» и видим, что язык интерфейса изменился.

kak pomenyat yazyk windows 10 s anglijskogo na russkij i naoborot9

Таким же образом можно поменять английский на русский язык.

А как быть, если нужен другой язык? Все в тех же языковых настройках нажмите «Добавьте язык».

kak pomenyat yazyk windows 10 s anglijskogo na russkij i naoborot10

Выберите язык и нажмите на него, затем нажмите «Далее».

kak pomenyat yazyk windows 10 s anglijskogo na russkij i naoborot11

Нажмите кнопку «Установить», предварительно сняв или поставив галочку «Назначить языком интерфейса Windows».

kak pomenyat yazyk windows 10 s anglijskogo na russkij i naoborot12

kak pomenyat yazyk windows 10 s anglijskogo na russkij i naoborot13

Языковой пакет был установлен.
kak pomenyat yazyk windows 10 s anglijskogo na russkij i naoborot14

К слову, при необходимости его можно удалить.

kak pomenyat yazyk windows 10 s anglijskogo na russkij i naoborot15

Уважаемые пользователи! Если наш сайт вам помог или что-то в нем не понравилось, будем рады, если вы оставите комментарий. Заранее большое спасибо.

Источник

FAQ

В Windows вы можете изменить язык отображения для системы, настроек, функций и т. д. Вы также можете добавить несколько языков и переключать их в любое время.

※Примечание: Если вы получили сообщение «Разрешен только один языковой пакет» или «Ваша лицензия Windows поддерживает только один язык отображения», это означает, что у вас версия Windows 10/11 для одного языка, и вы не можете добавить новый язык, если не приобретите обновление до Windows 10/11 Домашняя или Windows 10/11 Pro.

Пожалуйста, перейдите к соответствующей инструкции, исходя из текущей операционной системы Windows на вашем компьютере:

  • Windows 11
  • Windows 10

Windows 11

Содержание:

  • Установка языкового пакета
  • Изменение отображения языка
  • Удаление языкового пакета

Установка языкового пакета

При установке нового языкового пакета Windows необходимо подключиться к Интернету, чтобы загрузить его. Убедитесь, что ваш ноутбук находится в доступном сетевом окружении.

  1. Введите и найдите [Языковые настройки] в строке поиска Windows ①, а затем нажмите [Открыть] ②.
  2. В предпочтительных языках нажмите [Добавить язык]③.
  3. Выберите язык, который вы хотите установить, из списка④, а затем нажмите [Далее]⑤. Далее в качестве примера используется китайский (традиционный, тайваньский).
  4. Вы можете выбрать языковые функции, которые хотите установить⑥, а затем выбрать [Установить]⑦. Windows начнет загрузку и установку языкового пакета и связанных с ним функций.
  5. Если на предыдущем шаге вы выбрали Установить в качестве языка интерфейса Windows, после завершения установки языкового пакета вы получите следующее уведомление. Вы можете выбрать [Выход]⑧, и компьютер выйдет из системы, чтобы применить язык. Перед выходом убедитесь, что все ваши работы сохранены.
    Если вы не выберете выход, Windows изменит язык интерфейса в следующий раз, когда вы войдете в систему.

Вернуться в начало

Изменение отображения языка

Если вы загрузили несколько языковых пакетов, вы можете переключить язык интерфейса в любое время.

  1. Введите и найдите [Языковые настройки] в строке поиска Windows ①, а затем нажмите [Открыть] ②.
  2. Выберите нужный язык из раскрывающегося меню в разделе Язык интерфейса Windows③.
  3. После выбора языка интерфейса Windows вы получите следующее уведомление. Вы можете выбрать [Выход]④, и компьютер выйдет из системы, чтобы завершить изменения языка системы. Перед выходом убедитесь, что все ваши работы сохранены.
    Если вы не выберете выход, Windows изменит язык интерфейса в следующий раз, когда вы войдете в систему.

Вернуться в начало

Удаление языкового пакета

Установка нескольких языковых пакетов может повлиять на свободное место на жестком диске, поэтому вы можете удалить языковые пакеты, которые больше не будете использовать.

  1. Введите и найдите [Языковые настройки] в строке поиска Windows ①, а затем нажмите [Открыть] ②.
  2. Выберите значок [Дополнительно] ③ рядом с языком, который вы хотите удалить, а затем нажмите [Удалить] ④. Языковые пакеты и все соответствующие языки клавиатуры будут удалены.

Вернуться в начало

Windows 10

Содержание:

  • Установите языковой пакет
  • Измените отображение языка
  • Удалите языковой пакет

Установите языковой пакет

При установке нового языкового пакета Windows необходимо подключиться к Интернету, чтобы загрузить его. Убедитесь, что ваш ноутбук находится в доступном сетевом окружении.

  1. Введите и выполните поиск [Языковые настройки] в строке поиска Windows①, а затем щелкните [Открыть] ②.
  2. На предпочитаемых языках щелкните [Добавить язык] ③.
  3. Выберите язык, который вы хотите установить, из списка④, а затем выберите [Далее] ⑤. Ниже в качестве справочного материала используется китайский (традиционный, тайваньский).
  4. Вы можете выбрать языковые компоненты, которые хотите установить ⑥, а затем выбрать [Установить] ⑦. Windows начнет загрузку и установку языкового пакета и связанных функций.
  5. Если на предыдущем шаге вы выбрали «Установить в качестве моего языка отображения Windows», после завершения установки языкового пакета вы получите следующее уведомление. Вы можете выбрать [Да, выйти сейчас] ⑧, и компьютер выйдет из системы, чтобы применить язык. Перед выходом убедитесь, что все ваши работы были сохранены.

    Если вы выберете выход позже, Windows изменит язык отображения в следующий раз, когда вы войдете в систему.

Вернуться в начало

Изменить отображение языка

Если вы скачали несколько языковых пакетов, вы можете в любой момент переключить язык отображения.

  1. Введите и выполните поиск [Языковые настройки] в строке поиска Windows①, а затем щелкните [Открыть] ②.
  2. Выберите нужный язык из раскрывающегося меню в разделе «Язык интерфейса Windows» ③.
  3. Вы можете выбрать [Да, выйти сейчас] ④, и компьютер выйдет из системы, чтобы завершить изменение языка системы. Перед выходом убедитесь, что все ваши работы были сохранены.

    Если вы выберете выход позже, Windows изменит язык отображения в следующий раз, когда вы войдете в систему.

Вернуться в начало

Удалить языковой пакет

Установка нескольких языковых пакетов может повлиять на пространство на жестком диске, поэтому вы можете удалить языковые пакеты, которые больше не будете использовать.

  1. Введите и выполните поиск [Языковые настройки] в строке поиска Windows①, а затем щелкните [Открыть] ②.
  2. Выберите язык, который вы хотите удалить③, а затем выберите [Удалить] ④. Языковые пакеты и все соответствующие языки клавиатуры будут удалены.

Вернуться в начало

  • Категория
    Настройки Windows/ Система
  • Тип
    Product Knowledge

Эта информация была полезной?

Yes
No

  • Приведенная выше информация может быть частично или полностью процитирована с внешних веб-сайтов или источников. Пожалуйста, обратитесь к информации на основе источника, который мы отметили. Пожалуйста, свяжитесь напрямую или спросите у источников, если есть какие-либо дополнительные вопросы, и обратите внимание, что ASUS не имеет отношения к данному контенту / услуге и не несет ответственности за него.
  • Эта информация может не подходить для всех продуктов из той же категории / серии. Некоторые снимки экрана и операции могут отличаться от версий программного обеспечения.
  • ASUS предоставляет вышеуказанную информацию только для справки. Если у вас есть какие-либо вопросы о содержании, пожалуйста, свяжитесь напрямую с поставщиком вышеуказанного продукта. Обратите внимание, что ASUS не несет ответственности за контент или услуги, предоставляемые вышеуказанным поставщиком продукта.

Как изменить язык Windows 10 – этим вопросом задаются многие пользователи. При покупке ноутбука в иностранных интернет-магазинах бывает, что возникают сложности с настройками языка интерфейса. Мы постараемся ответить на все основные вопросы, возникающие в этом случае.

Изменить системный язык на компьютере Windows 10

В отличии от Windows XP, смена языка в Windows 10 доступна для всех Домашних и Профессиональных версий (за исключением региональных версий, например версия China only). Версии «Single language» (как раньше было и с Windows 8) не обладают стандартным функционалом для его смены.

Можно взять во внимание немного измененный функционал смены языка в версии Spring Creators Update 1803. Далее мы опишем все удобные методы:

Версия 1803 и старше

Для начала откройте Параметры – Время и язык – Регион и язык. Данные параметры полностью заменяют настройки из панели управления (в Insider сборках данные настройки в Панели управления отсутствуют), всё идёт к полной замене классических настроек на новые Параметры.

Предпочитаемые языки – инструмент загрузки языковых пакетов. Со слов Microsoft, нынешним переводом системы занимается специальная нейросеть, что должно улучшить качество перевода.

Стоит обратить внимание на строчку «Приложения и веб-сайты будут отображаться на первом поддерживаемом языке из списка». Чтобы изменить язык приложений в Windows 10 , нужно лишь выставить нужное значение на первое место.

Справа от каждого пункта можно заметить иконки, которые обозначают наличие Преобразования текста в речь, распознавание речи, поддержку рукописного ввода.

Нажав на кнопку «Добавьте…», можно ознакомиться со всем доступным списком.

Язык интерфейса отвечает за переключение этого параметра системы. Смена производится путём выбора нужного пакета, а для применения изменений требуется выполнить выход из системы.

В новой версии Windows 10 процесс смены стал проще. Нету множества разных параметров, которые отвечают за разные, но похожие функции, но находятся в разных местах (Параметры и Панель управления).

Версия 1709 и младше (1703, 1607, 1511 и 10240)

Процесс смены на прошлых версиях незначительно отличается. Дополнительные настройки формируются и в настройках в панели управления, но начнём по порядку.

Откройте Параметры — Время и язык – Регион и язык. Вы заметите мало отличий от прошлого способа.

Добавление языка позволяет выбрать нужный пакет.

Порядок действий:

  • Добавить;
    Открыть Параметры и загрузить нужный пакет;

  • Нажать «Использовать как основной…» и выйти из системы для применения изменений.

Иногда не получается изменить язык меню в магазине Windows 10 по умолчанию, проблема в том, что не выставлены корректные параметры.

Откройте Панель управления — Часы, Язык и регион – Язык.

Чтобы стандартные приложения (в том числе и Магазин) отображались на русском, он должен стоять на первом месте, о чем говорит соответствующее предупреждение.

Выбор приоритета осуществляется кнопками Вверх и Вниз.

Изменить язык экрана приветствия Windows 10

Мы разобрались как поменять язык интерфейса и приложений, но что делать если экран приветствия или блокировки на Английском? Выход есть и данный способ также позволяет изменить язык при загрузке Windows 10:

  • Откройте Панель управления и выберите Региональные стандарты;

  • Откроется окно Регион, где нужно пройти во вкладку Дополнительно и нажать Копировать параметры;
  • При смене параметры Экрана приветствия и нового пользователя могут сбиться, поэтому поставьте соответствующие галочки, для использования новых параметров.

Как изменить язык интерфейса на компьютере в Windows 10 на русский?

Не все пользователи могут поменять язык системы, особенно если он ему неизвестен. Подскажем, как изменить язык операционной системы на ноутбуке Windows 10 в изображениях, на примере английского.

  • Откройте меню пуск и нажмите Settings (Параметры);

  • Откройте Time & Language;

  • Затем откройте вкладку Region & language, выберите Add language и в строке поиска введите Russian или Русский;

  • Затем, появится Русский, на который нужно будет нажать и выбрать Set as default;

  • Затем, чтобы сменить на Русский требуется выполнить выход из системы. Нажмите ПКМ по кнопке пуск или Win+X, затем Shut down or sign out – Sign out (Выход).

Отличного Вам дня!

Что делать, если на ноутбуке / компьютере английская операционная система? Как установить русский язык интерфейса в Windows 10 / Windows 11? Отвечаем на эти и подобные вопросы.

Если у вас ноутбук (моноблок, компьютер) с английской (или любой другой иноязычной) операционной системой Windows 10 / Windows 11, а вы хотите установить русский язык интерфейса, следуйте этой инструкции.

Здесь приведены скриншоты для Windows 10. В случае с Windows 11 всё аналогично, только внешне интерфейс немного отличается.

Вниманию наших покупателей в Москве и Санкт-Петербурге! Если вы приобретаете ноутбук в наших розничных магазинах, вы всегда можете обратиться за помощью в русификации операционной системы к нашим сотрудникам.


1. Подключите ноутбук (моноблок, компьютер) к Интернету.

2. Нажмите на иконку поиска на нижней навигационной панели экрана и в поле поиска вбейте слово language и выберите пункт Add a language to this device.

3. Кликните НОТИК Add a language.

4. В строке поиска введите Russian и выберите пункт Русский Russian.

5. Выберите все пункты меню дополнительных функций языка и кликните Install.

6. Дождитесь установки языкового пакета.

7. Подтвердите согласие на смену языка – Yes, sign out now. Иногда система просит перелогиниться.

8. Перезагрузите компьютер, чтобы настройки языка применились.

Обратите внимание, что интерфейс некоторых программ останется на английском (например, калькулятор или календарь).

Язык интерфейса операционной системы Windows 10 выбирается в процессе установки, однако есть возможность изменить его и после ее завершения. В этой статье мы расскажем, что такое языковой пакет и как с его помощью перевести на русский язык все стандартные приложения, системные сообщения и настройки.

Рассмотрим изменение языка интерфейса на примере английской версии Windows. Обратите внимание, что на вашем компьютере должна быть установлена версия Windows 10, поддерживающая разные языки, а не вариант «Single Language» («Для одного языка»). Посмотреть редакцию Windows можно в окне свойств системы, которое легче всего открыть, нажав клавиши Window + Pause.Windows 10

Более подробные сведения об установленной операционной системе: информацию о версии, билде (сборке) и т.д. можно получить, выбрав команду «System» («Система») в контекстном меню кнопки «Start» («Пуск»).System WindowsНастройка Windows

Для изменения настроек языка нам потребуется открыть окно «Window Settings» («Параметры Window»). Сделать это проще всего комбинацией клавиш Windows + I или воспользоваться командой «Settings» («Параметры») в контекстном меню кнопки «Start» («Пуск»).НастройкиЯзык Виндоус в английской версии

Далее переходим в раздел «Time & Language» («Время и язык») и в списке слева выбираем категорию настроек «Region & Language» («Регион и язык»).Добавить язык в Windows 10

Нажимаем на кнопку «Add a language» («Добавьте язык»), вводим в поисковую строку в верхней части окна «Russian» («русский») и выбираем в списке нужный вариант. Пусть вас не смущает, что на скриншоте эти опции неактивны, просто на моем компьютере русский язык уже установлен.Русский язык инсталлировать в систему

Затем нажимаем кнопку «Next» («Далее»). В следующем окне ставим флажок «Set as my Windows display language» («Назначить языком интерфейса Windows») и нажимаем кнопку «Install» («Установить»). Языковой пакет будет загружен и появится в списке языков в окне настроек «Region & Language» («Регион и язык»). Языковые пакеты («language packs») содержат все тексты, которые присутствуют в интерфейсе операционной системы. В каждый такой пакет включены тексты только на одном выбранном языке: русском, английском и др.

Чтобы заменить язык интерфейса на русский, выбираем соответствующий язык в раскрывающемся списке «Windows display language» («Язык интерфейса Windows»). При этом в списке «Preferred languages» («Предпочитаемые языки») русский язык переместится на первое место и станет языком по умолчанию, например, при наборе текста с клавиатуры или при просмотре веб-сайтов. См. также: как установить язык по умолчанию в Windows 10.Выбор языка в Windows 10

Язык интерфейса приложений из магазина Microsoft Store зависит от настроек местоположения. Поэтому чтобы перевести их на русский, в раскрывающемся списке «Country or region» («Страна или регион») в верхней части окна выберем страну «Russia» («Россия»).

Чтобы русифицировать также текст на экране приветствия и смены пользователей, воспользуемся ссылкой «Administrative language settings» («Административные языковые параметры») в нижней части окна. Откроется диалоговое окно, где на вкладке «Administrative» («Дополнительно») нам нужно нажать на кнопку «Copy settings» («Копировать параметры»), установить флажки «Welcome screen and system accounts» («Экран приветствия и системные учетные записи») и «New user accounts» («Новые учетные записи пользователей») и подтвердить сделанные настройки нажатием кнопки «ОК».Русификация Windows 10Русификация Виндоус 10

Нам будет предложено перезагрузить компьютер – для этого нажмем кнопку «Restart now» («Перезагрузить сейчас»). Перезагрузка компьютера

После перезагрузки все сделанные изменения вступят в силу.

Установка языкового пакета вручную

Кроме описанного выше способа, существует возможность установить языковой пакет из файла в формате «CAB». Это может быть удобно в том случае, если требуется сменить язык сразу на нескольких компьютерах. Тогда будет проще один раз скачать файл языкового пакета, а затем перенести его на флешке на каждый из компьютеров, что позволит сэкономить интернет-трафик. Кроме того, такой способ позволит русифицировать даже специальную редакцию Windows — Single Language («Для одного языка»).

Скачать файл языкового пакета с расширением .cab вы можете на сторонних ресурсах, поскольку компания Microsoft не распространяет языковые пакеты для операционной системы Windows 10 в виде отдельных файлов на своем официальном сайте.

Следует иметь в виду, что версия языкового пакета должна полностью соответствовать установленной операционной системе, то есть быть предназначенной для конкретной сборки, разрядности и редакции. В противном случае при русификации могут возникнуть проблемы. Как вы помните, подробные сведения об установленной ОС мы можем увидеть в окне «System» («Система»).

Чтобы установить языковой пакет вручную, нажимаем комбинацию клавиш Windows + R или выбираем команду «Run» («Выполнить») в контекстном меню кнопки «Start» («Пуск»).Установка языкового пакета

В диалоговом окне вводим команду «lpksetup» и нажимаем «ОК».lpksetup

Откроется окно «Install or uninstall display languages» («Установка или удаления языка интерфейса»), в котором нам нужно нажать кнопку «Browse» («Обзор») и указать путь к cab-файлу, содержащему нужный языковой пакет, а затем нажать кнопку «Next» («Далее»).Установка или удаления языка интерфейса

Система определит, какой язык находится в указанном нами пакете. Если в файле содержится не один, а несколько языков, следует выбрать нужный, отметив его флажком. Затем нажимаем кнопку «Next» («Далее») для начала процедуры установки и дожидаемся ее окончания.

Как мы уже знаем, сама по себе установка нового языкового пакета не меняет язык интерфейса системы. Поэтому нам придется проделать некоторые шаги, описанные выше — открыть «Window Settings» («Параметры Window») и выбрать нужный язык интерфейса и страну в окне настроек «Region & Language» («Регион и язык»), а также настроить язык для экрана приветствия.

Смена языка для приложений, не использующих Юникод

После русификации английской или какой-либо другой отличной от русской версии Windows 10 может возникнуть проблема с отображением кириллицы в сторонних программах. Выглядит это примерно так:Ошибка юникода

Для устранения такой неприятности нам потребуется открыть «Панель управления». Нажимаем на значок лупы на панели задач в левой нижней части экрана и начинаем набирать «Панель управления». Когда нужное название появится над полем ввода, кликаем по нему левой кнопкой мыши.Открыть панель управления Виндоус

Выбираем категорию настроек «Часы и регион», а затем «Региональные стандарты».Часы и регионРегиональные стандарты Windows

В открывшемся окне нас интересует вкладка «Дополнительно».Дополнительно

Альтернативный способ попасть в это окно – использование диалогового окна «Выполнить». Нажимаем клавиши Windows + R и вводим команду «intl.cpl».intl.cpl

Теперь нам нужно задать русский язык как «Язык программ, не поддерживающих Юникод». Жмем на кнопку «Изменить язык системы» и выбираем «Русский (Россия)». Язык программ, не поддерживающих ЮникодРегиональный стандарт русский

На предложение перезагрузить компьютер отвечаем согласием.Перезагрузить сейчас

В случае, если у вас уже был выбран русский язык, но символы кириллицы все равно отображаются «кракозябрами» (непонятными иероглифами), то могут помочь следующие манипуляции: выберите английский язык, примените настройки, а затем снова укажите русский. После этого проблема должна решиться.VCDS RUS

Заключение

Мы рассмотрели два способа изменения языка операционной системы: официальный способ русификации Windows 10, когда языковой пакет интерфейса скачивается автоматически и легко и быстро устанавливается на ваш компьютер, а также вариант ручной установки языкового пакета с помощью самостоятельно загруженного из интернета cab-файла.

Теперь вы знаете, что русифицировать интерфейс Windows 10 совсем не сложно, и можете применить любой из описанных в этой статье абсолютно бесплатных способов на свой выбор.

Post Views: 11 286

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Не меняется кнопка пуск windows 7
  • Не меняется число процессоров на windows 10
  • Не меняется картинка при запуске windows 10
  • Не меняется частота процессора windows 10
  • Не меняется картинка на экране блокировки windows 11 интересное