x64 bit, SP-1
Полезно для тех кто купил комп за «бугром» (не локализованный) в моём случае это Win 7 Home Premium en-US
и так, что нужно сделать.
№1 для начала нужно скачать нужный (LocalPack ru-RU) (для х64 или х86 и внимание если стоит SP1 то качайте для СП1) тут
№2 Создаете папку с именем lp на диске С: (прямо в «корне») и копируете в эту папку файл с языковым пакетом 7601.17514.101119-1850_win7-sp1_lp-RU_x64.cab (в моём случаи)
№3 Изменяете имя файла 7601.17514.101119-1850_win7-sp1_lp-RU_x64 на lp. Поясняю, что изменяем имя этого файла только для того, чтобы не писать длинное имя в команде, которая будет вами использована ниже.
№4 Итак, получили файл с языковым пакетом, находящимся тут – C:lplp
№5 Нажимаете на значок с Windows в левом нижнем углу экрана и в появившемся меню в строке поиска (в ней написано – «Найти программы и файлы») вводите CMD. Дальше удерживая нажатыми кнопки «Shift» и «Ctrl» нажимаете на кнопку «Enter». Дальше появляется запрос системы о разрешении для программы внести изменения на компьютере. Вам нужно ответить «да», что вы это разрешаете. После этого появляется черный экран с последней строкой в виде C:Windowssystem32> и мигающим в этой строке курсором.
№6 Вводите в этой строке команду
DISM /Online /Add-Package /PackagePath:”C:lplp.cab” (Внимание! Обратите внимание что в командах есть пробелы и кавычки, вводить их точно так же с пробелами и кавычками как тут написано)
и нажимаете «Enter». Далее ждете 2-4 минуты пока команда выполнится (во время этого будет несколько сообщений). Окончанием работы команды будет все та же строка C:Windowssystem32> с мигающим курсором.
№7 Вводите в ней следующую команду
bcdedit /set {current} locale ru-RU
и нажимаете «Enter». Тоже дождитесь сообщения об успешном выполнении и той же строки C:Windowssystem32> с мигающим курсором.
№8 Дальше вводите
bcdboot %WinDir% /l ru-RU
и нажимаете «Enter». Опять не забудьте дождаться сообщения об успешном выполнении и той же строки C:Windowssystem32> с мигающим курсором.
№9 Дальше в этой строке вводите команду regedit и нажимаете «Enter». В появившемся окне редактора реестра нужно выбрать папку HKEY_LOCAL_MACHINE/SYSTEM/CurrentControlSet/Control/MUI/UILanguages и удалить из нее папку en-US и перезагрузить компьютер. В порядке информации, в этой же папке реестра (я говорю о HKEY_LOCAL_MACHINE/SYSTEM/CurrentControlSet/Control/MUI/UILanguages) должна также уже находиться папка с именем ru-Ru.
Для тех у кого Ультимэйт или Энтерпрайс то русификация намного легче.
Вам нужно просто скачать нужный языковой пакет в обновлении Винды и повторить шаг №9
В принципе я удалил все языки кроме ру-РУ
№10 Скорее всего после перезагрузки у вас появится диспетчер загрузки windows между 2-мя Вин 7 (обе русские и обе работают но диспетчер раздражает) это нужно убрать.
Нажать кнопку на клавиатуре со значком с меню пуск и не отпуская ее сразу же нажать кнопку «R»(без кавычек) далее в появившемся окне написать «msconfig»(без кавычек) далее в появившемся окне с названием «конфигурация системы» нажать на вкладку Загрузка, там будет написано что имеются несколько установлено ОС, нужно удалить одну из них.
Вуаля! Вин 7 Русская и нет диспетчера.
Надеюсь этот мануал кому нибудь и пригодится. 
P.S. Дополнение
Если будут ошибки:
Ошибка 87 — Решение —> Ещё раз проверьте правильность вводимой команды пункта №6
Ошибка 3 — Решение —> Ещё раз проверьте путь указанный к файлу иили правильность переименования файла указанный в пункте №4
Больше ошибок не находил.
P.S. Переместил в блог из БЖ (так как не знал что существует блог) =)
Так же думаю переместить остальные статьи не относящийся к моей машине да бы не нарушать правила сайта. При оформлении меня запутала графа «Другое» я думал что это можно и не о машине. =)
Для того что бы никто не обвинил меня за копи-паст хочу сказать что данная статья была написана мной собственноручно в далёком 2011 году и размещённом на игровом форуме сюда скопировал по той причине что кому ни будь и пригодится данная статья (кто пиратками не пользуется)
С Уважением Алексей
ВСП =)
Язык интерфейса — это язык, который используется Windows в диалоговых окнах, меню, разделах центра справки и поддержки, а также в других элементах пользовательского интерфейса. В зависимости от версии вашей Windows существует несколько способов поменять язык интерфейса. В этой статье я опишу как поменять язык во всех возможных версиях Windows7, а именно Домашняя базовая Home Basic, Домашняя расширенная Home Premium, Профессиональная Professional, Корпоративная Enterprise, Максимальная Ultimate.
Для начала предлагаю рассмотреть как поменять язык в Window7 Professional, Корпоративная Enterprise, Максимальная Ultimate, поскольку для этих версий предусмотрен штатный способ смены языков.
Смена языка на Window7 Корпоративная Enterprise, Максимальная Ultimate.
Существует два способа изменить язык:
1) с помощью обновлений
2) скачать EXE файлы и установить.
Начнем, на мой взгляд, с самого легкого, скачаем необходимый нам язык и запустим его установку. Если вы хотите изменить язык с неведомого (английского, французского, итальянского и т.д.) на русский, для этого скачайте файл соответствующей вашей систем.
Русский язык для Windows7 (KB972813):
Windows7 x86 (32 bit) без SP1
Windows7 x64 без SP1
Windows7 x86 (32 bit) SP1
Windows7 x64 SP1
После того как вы скачали необходимое обновление, запустите его, кликнув на нем двойным кликом и запустите установку. Установка может занять до 15-30 мин.
Следующим шагом необходимо сменить язык в настройках Windows 7, для этого нажимаете «Пуск- Control Panel (Панель управления)».
Выбрав «Smoll icons» (Мелки значки) нажмите на «Region and Language» (Язык и региональные настройки).
.В открывшемся окне выберите вкладку «Keyboards and Languages» (Языки и клавиатуры) и в поле Choose a display language выберите необходимый язык, если вы хотите русифицировать необходимо выбрать «Русский«.
После этого вам будет предложено перелогиниться. Нажимаем «Log off now» и при следующем входе в систему, вы увидите изменившийся язык интерфейса Windows7.
Если вам по каким то причинам вам не подошел первый способ русификации Windows7, предлагаю рассмотреть второй способ- Изменения языка интерфейса с помощью установки обновлений.
Нажимаем «Пуск» находим кнопку «Computer» (Компьютер), нажимаем правой кнопкой и выбираем «Properties«.
В открывшемся окне выбираем «Windows Update» (Центр обновления Windows).
Затем нажимаем «Check for updates» (Проверить наличие обновлений). Наличие интернет обязательно!!!
После того как пройдет процесс поиска обновлений, он может занять несколько минут, необходимо выбрать необязательные обновления «optional updates are available«.
В открывшейся вкладке находим язык на который мы хотим изменить интерфейс Window7, в данном случае- Русский, ставим галочку на против необходимого языка и нажимаем «Ok«.
После этого устанавливаем все обновления, установка языка может занять до 15- 30 мин.
После установки языка необходимо изменить настройки Windows, как это сделано описано выше.
Смена языка на Window7 Домашняя базовая Home Basic, Домашняя расширенная Home Premium, Профессиональная Professional.
Сменить язык интерфейса в Windows7 Домашняя базовая Home Basic, Домашняя расширенная Home Premium, Профессиональная Professional, можно различными способами, можно самому с помощью командной строки, а можно и готовыми инструментами, например программой Vistalizator. Использование этой программой для смены языка- элементарно:
1 Скачиваете программу с официального сайта.
2 Скачиваете необходимый язык. Скачать можно с сайта программы Vistalizator, или если вам необходимо русифицировать Windows7 можно по ссылка в этой статье.
3 Заходите в компьютер под локальным администратором, запускаете программу (она не требует установки).
4 Выбираете добавить язык, указываете на скачанный ранее файл, и спустя 15-20 мин у вас необходимый для вас язык интерфейса Windows7.
Я очень надеюсь, моя статья помогла Вам! Просьба поделиться ссылкой с друзьями:
Думаю, этот пост может очень пригодиться всем, кто живет в Италии и хочет иметь Виндовз на русском языке. В Италии поголовно все компьютеры продаются с установленной Windows Home Premium, естественно на итальянском языке.
История
Возникла необходимость установить великий и могучий на Windows 7 Home Premium 64bit ITA (не клавиатуру, а сделать всю итальянскую систему на русском языке). В более старших версиях Windows 7 Professional и Windows 7 Ultimate, опция установки дополнительных языков встроенная как у Маков. Достаточной зайти в контрольную панель, «инзменение языка интерфейса» выбрать нужный язык, который предварительно нужно скачать через Windows Update (да, не так же просто как в Маке 
). Дальше система его установит. У меня Ultimate, язык сменил за пару минут.
В Windows Home Professional эта опция отсутствует, отсюда и цена самой системы ниже. Замарачиватся с переустановкой системы совсем не хотелось, поэтому пришлось потратить 5 минут на поиск решения. 
И еще 10 на написание этого поста. 
Решение
Утилита Vistalizator позволяет русифицировать любой Windows 7 Home Premium всего в несколько кликов, так же легко, как это происходит в Ultimate.
Заходим на сайт http://www.froggie.sk/download.html, качаем Vistalizator и нужный язык для вашей системы (у меня Windows 7 Home Premium 64bit, соответственно себе язык брал тут как for 64-bit Windows 7 RTM).
Запускаем Vistalizator, выбераем скаченный язык, программка его для вас устанавливает, просит перезагрузить компьютер — и вуаля! Ваша система русифицирована.
- windows
- Windows 7
- русификация
- русский язык
Обновлено 18.12.2019
Добрый день уважаемые читатели и гости блога, если обратиться к статистике операционных систем за май 2017, то вы увидите, что Windows 7, прочно укрепила свои позиции среди пользователей, и думаю такая тенденция еще долгое время сохранится. Материал по данной ОС, все так же актуален. Не так давно, мне на почту пришло несколько вопросов, как русифицировать windows 7, их владельцам достались ноутбуки, как я понял они из США, и я решил написать об этом статью, тем более я недавно, опять локализовывал Windows Server 2012 R2 и все освежил в памяти, ну что приступим.
Русификация windows 7 professional или Home
Русификация — это установка дополнительного языкового пакета в операционную систему Windows 7, с целью изменения языкового интерфейса в самой ОС и ее программах, по простому, сделать все русское.
Виды русификации Windows 7
Существуют два вида изменить язык вашей операционной системы:
- Установить дополнительный языковой пакет MUI, подходит для всех редакций, и даже для Максимальной (Ultimate) и Корпоративной (Enterprise)
- Для Максимальной (Ultimate) и Корпоративной (Enterprise) требуется установить пакет обновления через «Центр обновления Windows» или language pack, в виде lp файла
Установка языкового пакета MUI
Так как у большинства людей, чаще всего установлены, либо домашняя версия, либо профессиональная, то я начну именно со способа установки дополнительного пакета. Первое, что вам потребуется сделать, это определить разрядность вашей семерки, делается это для того, чтобы скачать нужную версию пакета. И так я буду русифицировать windows 7 professional.
Скачиваем нужную версию MUI, я выкладываю, только для SP1, так как думаю уже никто не использует семерку без первого сервис пака.
- MUI Windows 7 SP1 x86 — https://cloud.mail.ru/public/LLX2/3dhA23D3N
- MUI Windows 7 SP1 x64 — https://cloud.mail.ru/public/LHCU/BPPpKN3Mo
Почему я не даю ссылок на официальный сайт MIcrosoft, все просто если вы зайдете по официальному адресу (https://support.microsoft.com/en-us/help/14236/language-packs), то на против русского языка увидите надпись «Windows Update», отсылающую вас в «Центр обновления Windows», позволяющий в ряде случаев установить русский язык на windows 7.
Я использую 64 битную версию и загружаю пакет под нее.
Запускаем файл windows6.1-kb2483139-x64-ru-ru_0587eb296a2f04e0d3699650d39b53ee18b97a79.exe, если все хорошо, то вы увидите мастер установки, который займет минут 10-15, после чего потребуется перезагрузка.
А, что делать если ничего не происходит после запуска данного MUI, как русифицировать windows 7? Такое то же очень часто встречается, и проблема тут в том, что языковой пакет может не соответствовать вашей редакции. Например вы спокойно в логах просмотра событий, вы легко обнаружите сообщение:
Ivent ID: 1008 — The file ru-RU is not a valid Language Pack. The language pack might be corrupted. Last error: 0x800f070d. Please download the language pack file again.
В сообщении вам скажут, что ваш language pack поврежден и возможно это так, для примера вы можете его спокойно попробовать распаковать архиватором, если будут ошибки, то так оно и есть, вам придется его перекачать.
Если с вашим пакетом windows6.1-kb2483139-x64-ru-ru_0587eb296a2f04e0d3699650d39b53ee18b97a79.exe все хорошо, то делаем следующее. В момент его запуска, в той папке, где он лежит вы на пару мгновений можете обнаружить файл lp.cab. Данный файл это сокращенное название language pack.
У меня получилось вот так, lp — copy.cab
Продолжаем нашу русификацию windows 7, теперь имея файл lp.cab, вам необходимо открыть:
C:WindowsSystem32 и найти там файл lp.setup
Именно lp.setup поможет локализовать вашу семерку.
В открывшемся окне, выберите пункт «install display langueges» (установить язык интерфейса)
Далее мастер русификации вас попросит выбрать ваш файл lp.cab, делается это через кнопку «Browse»
Нажимаем кнопку «next» и «install» после соглашения с лицензией. Если у вас выскочило предупреждение и кнопка «next» не активна, то читаем ниже.
Вам сообщат, что это пакет для версии Enterprise или Ultimate, не спешите расстраиваться, тут же говориться, что вы можете установить LIP пакет.
LIP — это Language Interface Pack (Языковой пакет интерфейса).
Языковые пакеты LIP для Windows 7 представляют собой перевод наиболее часто используемых областей пользовательского интерфейса. 64-битные пакеты LIP могут быть установлены и использованы на любой версии 64-битной Windows 7, но они требуют родительский язык (такой как Английский или Испанский) потому как переводится только базовый интерфейс. Та часть интерфейса, которая не переводится языком LIP, остаётся на родительском языке. Родительский язык MUI должен быть установлен перед установкой языка LIP, как для 64-бит Windows 7 RTM так и для 64-бит Windows 7 SP1.
Не спешите расстраиваться, все это можно обмануть, делаем вот что. Открываем командную строку от имени администратора, описано тут и вводит вот такую команду:
DISM /Online /Add-Package /PackagePath:<path_to_lp_dir>
bcdedit /set {current} locale ru-RU
bcdboot %WinDir% /l ru-RU
<path_to_lp_dir> — это путь до вашего lp.cab файла
Когда напишете команду и запустите русификацию, вы можете встретить вот такую ошибку: Error 87, связана она с тем, что в названии папки есть пробелы, либо ее переименуйте, например, в lp или заключите в двойные кавычки
Еще на некоторых редакция виндоус, вы можете увидеть ошибку: An error occurred trying to open. Error: 0x80070003, Тут попробуйте в пути <path_to_lp_dir> не писать ссылку на файл lp.cab.
Все начинается локализация системы и вы увидите процент выполнения операции по русификации.
Дожидаемся выполнения распаковки language pack и после чего выполняем команды bcdboot, описанные выше.
Затем вы запускаете редактор реестра виндоус (описано тут) и переходите в ветку из которой удаляете папку en-US и перезагружаетесь.
HKEY_LOCAL_MACHINE/SYSTEM/ CurrentControlSet/Control/MUI/UILanguages
В итоге у вас в системе появится русский язык, но это еще не все, вам необходимо закончить русифицировать windows 7 professional. Открываете «Панель управления» пункт «Язык и региональные стандарты»
Проверяете, что на вкладке «Форматы» установлен русский.
На вкладке «Расположение» установлен русский формат
В пункте «Дополнительно — Копировать параметры» установлены галки:
- Экран приветствия и системные учетные записи
- Новые учетные записи пользователей
И в пункте «Изменить язык системы» установлен пункт русский.
Теперь можно считать, что русификация windows 7 завершена.
Как русифицировать windows 7 с помощью Vistalizator
Чтобы была произведена, более легкая русификация windows 7 я вам предложу утилиту Vistalizator. Как видите установить русский язык на windows 7 очень просто.
Запускаем Vistalizator, видим, что у нас только английский язык.
Нажимаем кнопку «Add langueges» и указываем путь до нашего языкового пакета, который скачан заранее, ссылки в начале статьи.
Нажимаем «install langueges»
Начинается процесс локализации виндоус 7, придется подождать минут 20.
После чего перезагружаемся и проверяем пункт «Язык и региональные стандарты», описанный выше. Все русификация закончена и можно пользоваться новой системой.
Достаточно часто начинающие пользователи испытывают проблемы с русификацией Windows 7. Здесь есть несколько нюансов. Есть отличия в русификации различных версий Window 7. Наиболее прост и понятен процесс русификации Microsoft Windows 7 Enterprise и Ultimate.
Для начала необходимо скачать русский языковой пакет для Windows 7, наиболее простой способ – воспользоваться службой обновлений Microsoft. Для чего нужно перейти в Start › All Programs › Windows Update. Из интерфейса центра обновлений Windows нужно запустить загрузку и установку пакета русской локализации. Это наиболее простой и безопасный способ русификации Windows.
Пакеты русской локализации для Windows 7 можно скачать с сайта Microsoft и установить вручную. Вы должны скачивать пакет локализации в соответствием разрядности своей ОС и установленного Service Pack.
Русский язык Windows 7 без SP1 (KB972813):
- windows6.1-kb972813-x86-ru-ru_f4df4bcb8d3194323f17a086a17f46dd0c9c492a.exe (x86);
- windows6.1-kb972813-x64-ru-ru_f0acfc688d609ee45d43cc60c6412a3071a665bd.exe (x64).
Русский язык для Windows 7 с установленным Service Pack 1 (KB2483139): Напомню, что я уже писал заметку о том, где можно скачать Windows 7 Service Pack 1.
- windows6.1-kb2483139-x86-ru-ru_6532a8f36ad7d15277d5d60da92555f0fbee4daa.exe (x86);
- windows6.1-kb2483139-x64-ru-ru_0587eb296a2f04e0d3699650d39b53ee18b97a79.exe (x64).
Чтобы русифицировать интерфейс Windows 7 Enterprise или Ultimate, необходимо перейти в панель управления (Start Menu -> Control Panel) и выбрать элемент Clock, Language and Region.
В появившемся окне нужно нажать на ссылку «Change display language», а потом перейти на вкладку Keyboards and Languages.
На этой форме есть кнопка Install/Uninstall Languages, нажав на которую вы перейдете к мастеру настройки языка интерфейса Windows 7. В появившемся мастере вы сможете русифицировать систему, для чего вам нужно будет указать скачанный файл . cab с русским MUI Windows 7, и выбрать установку русского языка интерфейса.
В том случае, если ваша версия windows 7 не максимальная (не Ultimate или Enteprise), то windows 7 Language Pack придется ставить вручную.
Для чего запускаем командную строку (cmd) с правами администратора и выполняем следующие команды:
DISM /Online /Add-Package /PackagePath:"D:Downloadsru-RUlp.cab"
bcdedit /set {current} locale ru-RU
bcdboot %WinDir% /l ru-RU
Где, D:Downloadsru-RU – это путь к папке, в которую вы распаковали скачанные языковые пакеты. В этой папке должен находится файл локализации lp.cab.
После чего запускаем редактор реестра (regedit), перейти в ветку HKEY_LOCAL_MACHINE/SYSTEM/CurrentControlSet/Control/MUI/UILanguages и удалить параметр en-US, после чего компьютер нужно перезагрузить.
После загрузки компьютера вы получите русифицированную версию Windows 7.
Также вы можете познакомиться со статьей о русификации Windows Server 2008 R2.
прямая ссылка 32-битная система.
прямая ссылка. 64-битная система
Как пользоваться:
Для установки пакета русификации для этих редакций Windows сделайте следующее:
1. Скачайте пакет русификации по ссылке выше. Пакеты русификации необходимо выбирать, в зависимости от того 32-битная у Вас Windows или 64-битная.
2. Отключитесь от Интернета;
3. Cоздайте в корне диска С папку ru и поместите туда файл русификации. Название файла русификации желательно сократить, например до lp;
4. Запустите командную строку с правами администратора:
— нажмите Start;
— наберите в строке поиска cmd, а далее нажмите не Enter, а Ctrl+Shift+Enter
5. Теперь необходимо прописать следующее:
| Windows Batch file | ||
|
где С:rulp.exe — пусть к файлу русификации.
Обратите внимание – после dism, online и add-package необходимо ставить пробелы. Многие пользователи их забывают, вследствие чего возникает ошибка.
Далее нажмите Enter.
6. После завершения установки пропишите следующее:
| Windows Batch file | ||
|
Нажмите Enter
7. Теперь пропишите следующий код:
| Windows Batch file | ||
|
Нажмите Enter.
Не забывайте о пробелах в строке кода — текст должен быть полностью аналогичным указанному выше. Это же касается и регистра символов (т.е. заглавные буквы должны быть заглавными).
8. Запустите редактор реестра (Start – Regedit);9. Перейдите в ветку HKEY_LOCAL_MACHINE/SYSTEM/CurrentControlSet/Control/MUI/UILanguages
10. Если появился второй ключ (ru-Ru), удалите ключ en-us. Если присутствует только ключ en-us, повторите процедуру русификации еще раз. После перезагрузки интерфейс Windows станет русскоязычным.
Для установки пакета русификации потребуется вмешательство в системный реестр, поэтому при возникновении проблем Microsoft снимает с себя гарантийные обязательства.
Или сделайте апгрейд до Вин7 Максимальная за опред. плату и скачайте из центра обновления
Думаю некоторые будут заинтересованны в русификации Windows7 Home Premium, так как именно она в последнее время поставляеться с компьютерами и лэптоми, возможно, существуют и другие варианты, интересно было-бы их узнать, я пока испробовал только один, который корректно стает на систему, хотел-бы его изложить, думаю кому-то пригодиться:
64-битная система http://download.windowsupdate.com/msdownload/update/software/updt/2009/08/windows6.1-kb972813-x64-ru-ru_f0acfc688d609ee45d43cc60c6412a3071a665bd.exe
32-битная система. http://download.windowsupdate.com/msdownload/update/software/updt/2009/08/windows6.1-kb972813-x86-ru-ru_f4df4bcb8d3194323f17a086a17f46dd0c9c492a.exe
Как пользоваться:
Для установки пакета русификации для этих редакций Windows сделайте следующее:
1. Скачайте пакет русификации по ссылке выше. Пакеты русификации необходимо выбирать, в зависимости от того 32-битная у Вас Windows или 64-битная.
2.
Отключитесь от Интернета;
3. Cоздайте в корне диска С папку ru и поместите туда файл русификации. Название файла русификации желательно сократить, например до lp;
4. Запустите командную строку с правами администратора:
— нажмите Start;
— наберите в строке поиска cmd, а далее нажмите не Enter, а Ctrl+Shift+Enter
5. Теперь необходимо прописать следующее:
DISM /Online /Add-Package /PackagePath:С:rulp.exe
где С:rulp.exe — пусть к файлу русификации.
Обратите внимание – после dism, online и add-package необходимо ставить пробелы. Многие пользователи их забывают, вследствие чего возникает ошибка.
Далее нажмите Enter.
6. После завершения установки пропишите следующее:
bcdedit /set {current} locale ru-RU
Нажмите Enter
7. Теперь пропишите следующий код:
bcdboot %WinDir% /l ru-RU
Нажмите Enter.
Не забывайте о пробелах в строке кода — текст должен быть полностью аналогичным указанному выше. Это же касается и регистра символов (т.е. заглавные буквы должны быть заглавными).
8. Запустите редактор реестра (Start – Regedit);9. Перейдите в ветку HKEY_LOCAL_MACHINE/SYSTEM/CurrentControlSet/Control/MUI/UILanguages
10. Если появился второй ключ (ru-Ru), удалите ключ en-us. Если присутствует только ключ en-us, повторите процедуру русификации еще раз. После перезагрузки интерфейс Windows станет русскоязычным.
Для установки пакета русификации потребуется вмешательство в системный реестр, поэтому при возникновении проблем Microsoft снимает с себя гарантийные обязательства.
Изменено: Семёнов Дмитрий — 08.01.2012 02:29:06
Используйте функцию добавления языка для установки другого языка для Windows 11 для просмотра меню, диалоговых окон и поддерживаемых приложений и веб-сайтов на этом языке. Для этого:
-
Перейдите на предпочитаемые языки и выберите «Добавить язык».
-
В разделе «Выбор устанавливаемого языка» введите и выберите имя языка, который требуется установить, а затем нажмите кнопку «Далее».
-
В разделе «Установка функций языка» выберите компоненты, которые вы хотите использовать, а затем нажмите кнопку «Установить».
Чтобы использовать Microsoft Office на предпочитаемом языке, скачайте языковой пакет Microsoft 365.
Вы можете скачать и установить любой из следующих языков в Windows 11.
|
Язык |
Исходное название языка |
Необходимый основной язык |
|---|---|---|
|
Африкаанс |
Африкаанс |
Английский (США) |
|
Албанский |
shqip |
Английский (США) |
|
Амхарский |
አማርኛ |
Английский (США) |
|
Арабский |
العربية |
Любой язык |
|
Армянский |
Հայերեն |
Английский (США) |
|
Ассамский |
অসমীয়া |
Английский (США) |
|
Азербайджанский (латиница) |
Azərbaycan |
Английский (США) |
|
Бенгальский (Индия) |
বাংলা (ভারত) |
Английский (США) |
|
Баскский |
euskara |
Испанский (Испания) |
|
Белорусский |
беларуская мова |
Русский |
|
Боснийский (латиница) |
bosanski |
Английский (США) |
|
Болгарский |
Български |
Любой язык |
|
Каталанский |
català |
Испанский (Испания) |
|
Чероки (чероки) |
ᏣᎳᎩ ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ |
Английский (США) |
|
Китайский (упрощенное письмо) |
中文(简体) |
Любой язык |
|
Китайский (традиционное письмо) |
中文(繁體) |
Любой язык |
|
Хорватский |
hrvatski |
Любой язык |
|
Чешский |
čeština |
Любой язык |
|
Датский |
dansk |
Любой язык |
|
Нидерландский |
Nederlands |
Любой язык |
|
Английский |
Английский |
Любой язык |
|
Эстонский |
eesti |
Любой язык |
|
Филиппинский |
Филиппинский |
Английский (США) |
|
Финский |
suomi |
Любой язык |
|
Французский |
français |
Любой язык |
|
Галисийский |
galego |
Испанский (Испания) |
|
Грузинский |
ქართული |
Английский (США) |
|
Немецкий |
Deutsch |
Любой язык |
|
Греческий |
Ελληνικά |
Любой язык |
|
Гуджарати |
ગુજરાતી |
Английский (США) |
|
Иврит |
עברית |
Любой язык |
|
Хинди |
हिंदी |
Английский (США) |
|
Венгерский |
magyar |
Любой язык |
|
Исландский |
íslenska |
Английский (США) |
|
Индонезийский |
Бахаса (Индонезия) |
Английский (США) |
|
Ирландский |
Gaeilge |
Английский (США) |
|
Итальянский |
italiano |
Любой язык |
|
Японский |
日本語 |
Любой язык |
|
Каннада |
ಕನ್ನಡ |
Английский (США) |
|
Казахский |
Қазақ |
Английский (США) |
|
Кхмерский |
ខ្មែរ |
Английский (США) |
|
Конкани |
कोंकणी |
Английский (США) |
|
Корейский |
한국어 |
Любой язык |
|
Латышский |
latviešu |
Любой язык |
|
Литовский |
lietuvių |
Любой язык |
|
Люксембургский |
Lëtzebuergesch |
Французский |
|
Македонский |
македонски јазик |
Английский (США) |
|
Малайский (Малайзия, Бруней-Даруссалам и Сингапур) |
Bahasa Melayu |
Английский (США) |
|
Малаялам |
മലയാളം |
Английский (США) |
|
Мальтийский |
Malti |
Английский (США) |
|
Маори |
Te Reo Māori |
Английский (США) |
|
Маратхи |
मराठी |
Английский (США) |
|
Непальский |
नेपाली |
Английский (США) |
|
Норвежский букмол |
norsk (bokmål) |
Любой язык |
|
Норвежский (нюнорск) |
norsk (nynorsk) |
Норвежский букмол |
|
Ория |
ଓଡିଆ |
Английский (США) |
|
Персидский |
فارسی |
Английский (США) |
|
Польский |
Polski |
Любой язык |
|
Португальский (Бразилия) |
português |
Любой язык |
|
Португальский (Португалия) |
português |
Любой язык |
|
Панджаби (арабский) |
پنجابی |
Английский (США) |
|
Кечуа |
runasimi |
Испанский (Мексика) |
|
Румынский |
română |
Любой язык |
|
Русский |
Русский |
Любой язык |
|
Гэльский |
Gàidhlig |
Английский (США) |
|
Сербский (кириллица, Босния и Герцеговина) |
српски |
Английский (США) |
|
Сербский (кириллица, Сербия) |
српски |
Сербский (латиница) |
|
Сербский (латиница) |
srpski |
Любой язык |
|
Словацкий |
slovenčina |
Любой язык |
|
Словенский |
slovenski |
Любой язык |
|
Испанский |
Español |
Любой язык |
|
Шведский |
svenska |
Любой язык |
|
Тамильский (Индия и Шри-Ланка) |
தமிழ் |
Английский (США) |
|
Татарский |
Татар |
Русский |
|
Телугу |
తెలుగు |
Английский (США) |
|
Тайский |
ไทย |
Любой язык |
|
Турецкий |
Türkçe |
Любой язык |
|
Украинский |
українська |
Любой язык |
|
Урду |
اردو |
Английский (США) |
|
Уйгурский |
ئۇيغۇرچە |
Упрощенный китайский (Китай) |
|
Узбекский (латиница) |
O’zbekcha |
Английский (США) |
|
Валенсийский |
valencià |
Испанский (Испания) |
|
Вьетнамский |
Tiếng Việt |
Английский (США) |
|
Валлийский |
Cymraeg |
Английский (США) |
Можно ли вторично распространять языковой пакет?
Если вы представляете правительство или государственное учреждение, связанный с правительством или финансируемый им культурный или языковой совет или учреждение либо аккредитованное образовательное учреждение, вы можете вторично распространять этот пакет среди лицензированных пользователей программного обеспечения в той же форме, в какой вы его получили от корпорации Майкрософт.
Используйте функцию добавления языка для скачивания и установки другого языка для Windows 10, чтобы просматривать меню, диалоговые окна и поддерживаемые приложения и веб-сайты на этом языке.
Примечание: Чтобы добавить языковой пакет, необходимо быть администратором на компьютере.
Для этого выполните следующие действия:
-
В разделе Предпочитаемые языки выберите Добавить язык.
-
В разделе Выберите язык для установки выберите или введите название языка, который требуется загрузить и установить, а затем нажмите Далее.
-
В разделе Установка языковых компонентов выберите компоненты, которые вы хотите использовать на языке, выбранном для загрузки, а затем нажмите Установить.
Чтобы использовать Microsoft Office на предпочитаемом языке, скачайте языковой пакет Microsoft 365.
Вы можете скачивать и устанавливать любые из перечисленных ниже языков в Windows 10.
|
Язык |
Исходное название языка |
Необходимый основной язык |
|---|---|---|
|
Африкаанс |
Африкаанс |
Английский (США) |
|
Албанский |
shqip |
Английский (США) |
|
Амхарский |
አማርኛ |
Английский (США) |
|
Арабский |
العربية |
Любой язык |
|
Армянский |
Հայերեն |
Английский (США) |
|
Ассамский |
অসমীয়া |
Английский (США) |
|
Азербайджанский (латиница) |
Azərbaycan |
Английский (США) |
|
Бенгальский (Бангладеш) |
বাংলা (ভারত) |
Английский (США) |
|
Бенгальский (Индия) |
বাংলা (ভারত) |
Английский (США) |
|
Баскский |
euskara |
Испанский (Испания) |
|
Белорусский |
беларуская мова |
Русский |
|
Боснийский (латиница) |
bosanski |
Английский (США) |
|
Болгарский |
Български |
Любой язык |
|
Каталанский |
català |
Испанский (Испания) |
|
Сорани (арабский) |
سۆرانی |
Английский (США) |
|
Чероки (чероки) |
ᏣᎳᎩ ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ |
Английский (США) |
|
Китайский (упрощенное письмо) |
中文(简体) |
Любой язык |
|
Китайский (традиционное письмо) |
中文(繁體) |
Любой язык |
|
Хорватский |
hrvatski |
Любой язык |
|
Чешский |
čeština |
Любой язык |
|
Датский |
dansk |
Любой язык |
|
Дари |
درى |
Английский (США) |
|
Нидерландский |
Nederlands |
Любой язык |
|
Английский |
Английский |
Любой язык |
|
Эстонский |
eesti |
Любой язык |
|
Филиппинский |
Филиппинский |
Английский (США) |
|
Финский |
suomi |
Любой язык |
|
Французский |
français |
Любой язык |
|
Галисийский |
galego |
Испанский (Испания) |
|
Грузинский |
ქართული |
Английский (США) |
|
Немецкий |
Deutsch |
Любой язык |
|
Греческий |
Ελληνικά |
Любой язык |
|
Гуджарати |
ગુજરાતી |
Английский (США) |
|
Хауса (латиница) |
Хауса |
Английский (США) |
|
Иврит |
עברית |
Любой язык |
|
Хинди |
हिंदी |
Английский (США) |
|
Венгерский |
magyar |
Любой язык |
|
Исландский |
íslenska |
Английский (США) |
|
Игбо |
Ndi Igbo |
Английский (США) |
|
Индонезийский |
Бахаса (Индонезия) |
Английский (США) |
|
Ирландский |
Gaeilge |
Английский (США) |
|
Коса |
Коса |
Английский (США) |
|
Зулу |
Зулу |
Английский (США) |
|
Итальянский |
italiano |
Любой язык |
|
Японский |
日本語 |
Любой язык |
|
Каннада |
ಕನ್ನಡ |
Английский (США) |
|
Казахский |
Қазақ |
Английский (США) |
|
Кхмерский |
ខ្មែរ |
Английский (США) |
|
Киче |
Qatzijob’al |
Испанский (Мексика) |
|
Киньяруанда |
Ikinyarwanda |
Английский (США) |
|
Суахили |
Kiswahili |
Английский (США) |
|
Конкани |
कोंकणी |
Английский (США) |
|
Корейский |
한국어 |
Любой язык |
|
Киргизский |
Кыргыз |
Русский |
|
Латышский |
latviešu |
Любой язык |
|
Литовский |
lietuvių |
Любой язык |
|
Люксембургский |
Lëtzebuergesch |
Французский |
|
Македонский |
македонски јазик |
Английский (США) |
|
Малайский (Малайзия, Бруней-Даруссалам и Сингапур) |
Bahasa Melayu |
Английский (США) |
|
Малаялам |
മലയാളം |
Английский (США) |
|
Мальтийский |
Malti |
Английский (США) |
|
Маори |
Te Reo Māori |
Английский (США) |
|
Маратхи |
मराठी |
Английский (США) |
|
Монгольский (кириллица) |
Монгол хэл |
Английский (США) |
|
Непальский |
नेपाली |
Английский (США) |
|
Норвежский букмол |
norsk (bokmål) |
Любой язык |
|
Норвежский (нюнорск) |
norsk (nynorsk) |
Норвежский букмол |
|
Ория |
ଓଡିଆ |
Английский (США) |
|
Персидский |
فارسی |
Английский (США) |
|
Польский |
Polski |
Любой язык |
|
Португальский (Бразилия) |
português |
Любой язык |
|
Португальский (Португалия) |
português |
Любой язык |
|
Панджаби |
ਪੰਜਾਬੀ |
Английский (США) |
|
Панджаби (арабский) |
پنجابی |
Английский (США) |
|
Кечуа |
runasimi |
Испанский (Мексика) |
|
Румынский |
română |
Любой язык |
|
Русский |
Русский |
Любой язык |
|
Гэльский |
Gàidhlig |
Английский (США) |
|
Сербский (кириллица, Босния и Герцеговина) |
српски |
Английский (США) |
|
Сербский (кириллица, Сербия) |
српски |
Сербский (латиница) |
|
Сербский (латиница) |
srpski |
Любой язык |
|
Северный сото |
Северный сото |
Английский (США) |
|
Тсвана (Южная Африка и Ботсвана) |
Тсвана |
Английский (США) |
|
Синдхи (арабский) |
سنڌي |
Английский (США) |
|
Сингальский |
සිංහල |
Английский (США) |
|
Словацкий |
slovenčina |
Любой язык |
|
Словенский |
slovenski |
Любой язык |
|
Испанский |
Español |
Любой язык |
|
Шведский |
svenska |
Любой язык |
|
Таджикский (кириллица) |
тоҷикӣ |
Русский |
|
Тамильский (Индия и Шри-Ланка) |
தமிழ் |
Английский (США) |
|
Татарский |
Татар |
Русский |
|
Телугу |
తెలుగు |
Английский (США) |
|
Тайский |
ไทย |
Любой язык |
|
Тигринья (Эфиопия) |
ትግርኛ |
Английский (США) |
|
Турецкий |
Türkçe |
Любой язык |
|
Туркменский |
Türkmençe |
Русский |
|
Украинский |
українська |
Любой язык |
|
Урду |
اردو |
Английский (США) |
|
Уйгурский |
ئۇيغۇرچە |
Упрощенный китайский (Китай) |
|
Узбекский (латиница) |
O’zbekcha |
Английский (США) |
|
Валенсийский |
valencià |
Испанский (Испания) |
|
Вьетнамский |
Tiếng Việt |
Английский (США) |
|
Валлийский |
Cymraeg |
Английский (США) |
|
Wolof |
Wolof |
Французский |
|
Йоруба |
ede YorÙbá |
Английский (США) |
Можно ли вторично распространять языковой пакет?
Если вы представляете правительство или государственное учреждение, связанный с правительством или финансируемый им культурный или языковой совет или учреждение либо аккредитованное образовательное учреждение, вы можете вторично распространять этот пакет среди лицензированных пользователей программного обеспечения в той же форме, в какой вы его получили от корпорации Майкрософт.
Самый простой способ получить языковые пакеты для Windows 8.1 и Windows RT — скачать и установить их в разделе «Язык» панели управления.
Скачайте и установите дополнительные языковые пакеты, чтобы меню, диалоговые окна и другие элементы пользовательского интерфейса отображались на желаемом языке.
Если вы хотите предоставить общий доступ или повторно распространить языковой пакет, его необходимо скачать из Центра загрузки. Некоторыми языковыми пакетами можно делиться, а некоторыми — нет. Используйте ссылки для скачивания в таблице ниже, чтобы скачать языковые пакеты, которые можно использовать совместно.
Чтобы использовать Microsoft Office на предпочитаемом языке, можно скачать языковой пакет Microsoft 365.
|
Язык |
Исходное название языка |
Необходимый основной язык |
Метод скачивания |
|---|---|---|---|
|
Африкаанс |
Африкаанс |
английский (США) или |
панель управления (рекомендуется) Центр |
|
Албанский |
shqip |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется) Центр |
|
Амхарский |
አማርኛ |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Арабский |
العربية |
Любой язык |
«Панель управления» |
|
Армянский |
Հայերեն |
Английский (США), английский (Соединенное Королевство) или русский |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Ассамский |
অসমীয়া |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Азербайджанский (латиница) |
Azərbaycan |
Английский (США), английский (Соединенное Королевство) или русский |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Бенгальский (Бангладеш) |
বাংলা (ভারত) |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Бенгальский (Индия) |
বাংলা (ভারত) |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Баскский |
euskara |
Испанский, английский (США), английский (Соединенное Королевство) или французский |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Белорусский |
беларуская мова |
Русский, английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Боснийский (латиница) |
bosanski |
Английский (США), хорватский, английский (Соединенное Королевство) или сербский (латиница) |
панель управления (рекомендуется) Центр |
|
Болгарский |
Български |
Любой язык |
«Панель управления» |
|
Каталанский |
català |
испанский, английский (США), английский (США) |
панель управления (рекомендуется) Центр |
|
Сорани (арабский) |
سۆرانی |
Английский (США), арабский или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется) Центр |
|
Чероки (чероки) |
ᏣᎳᎩ ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
«Панель управления» |
|
Китайский (упрощенное письмо) |
中文(简体) |
Любой язык |
«Панель управления» |
|
Китайский (традиционное письмо) |
中文(繁體) |
Любой язык |
«Панель управления» |
|
Хорватский |
hrvatski |
Любой язык |
«Панель управления» |
|
Чешский |
čeština |
Любой язык |
«Панель управления» |
|
Датский |
dansk |
Любой язык |
«Панель управления» |
|
Дари |
درى |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется) Центр |
|
Нидерландский |
Nederlands |
Любой язык |
«Панель управления» |
|
Английский |
Английский |
Любой язык |
«Панель управления» |
|
Эстонский |
eesti |
Любой язык |
«Панель управления» |
|
Филиппинский |
Филиппинский |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется) Центр |
|
Финский |
suomi |
Любой язык |
«Панель управления» |
|
Французский |
français |
Любой язык |
«Панель управления» |
|
Галисийский |
galego |
Испанский, английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется) Центр |
|
Грузинский |
ქართული |
Английский (США), английский (Соединенное Королевство) или русский |
панель управления (рекомендуется) Центр |
|
Немецкий |
Deutsch |
Любой язык |
«Панель управления» |
|
Греческий |
Ελληνικά |
Любой язык |
«Панель управления» |
|
Гуджарати |
ગુજરાતી |
Английский (США) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Хауса (латиница) |
Хауса |
Английский (США), английский (Соединенное Королевство) или французский |
панель управления (рекомендуется) Центр |
|
Иврит |
עברית |
Любой язык |
«Панель управления» |
|
Хинди |
हिंदी |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Венгерский |
magyar |
Любой язык |
«Панель управления» |
|
Исландский |
íslenska |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Игбо |
Ndi Igbo |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Индонезийский |
Бахаса (Индонезия) |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Ирландский |
Gaeilge |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Коса |
Коса |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Зулу |
Зулу |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Итальянский |
italiano |
Любой язык |
«Панель управления» |
|
Японский |
日本語 |
Любой язык |
«Панель управления» |
|
Каннада |
ಕನ್ನಡ |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Казахский |
Қазақ |
Английский (США), английский (Соединенное Королевство) или русский |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Кхмерский |
ខ្មែរ |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Киче |
Qatzijob’al |
Испанский, английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется) |
|
Киньяруанда |
Ikinyarwanda |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Суахили |
Kiswahili |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Конкани |
कोंकणी |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Корейский |
한국어 |
Любой язык |
«Панель управления» |
|
Киргизский |
Кыргыз |
Русский, английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Латышский |
latviešu |
Любой язык |
«Панель управления» |
|
Литовский |
lietuvių |
Любой язык |
«Панель управления» |
|
Люксембургский |
Lëtzebuergesch |
Французский, английский (США), английский (Соединенное Королевство) или немецкий |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Македонский |
македонски јазик |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Малайский (Малайзия, Бруней-Даруссалам и Сингапур) |
Bahasa Melayu |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Малаялам |
മലയാളം |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Мальтийский |
Malti |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Маори |
Te Reo Māori |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Маратхи |
मराठी |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Монгольский (кириллица) |
Монгол хэл |
Английский (США), английский (Соединенное Королевство) или русский |
«Панель управления» |
|
Непальский |
नेपाली |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Норвежский букмол |
norsk (bokmål) |
Любой язык |
«Панель управления» |
|
Норвежский (нюнорск) |
norsk (nynorsk) |
Норвежский (букмол), английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Ория |
ଓଡିଆ |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Персидский |
فارسی |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Польский |
Polski |
Любой язык |
«Панель управления» |
|
Португальский (Бразилия) |
português |
Любой язык |
«Панель управления» |
|
Португальский (Португалия) |
português |
Любой язык |
«Панель управления» |
|
Панджаби |
ਪੰਜਾਬੀ |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Панджаби (арабский) |
پنجابی |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Кечуа |
runasimi |
Испанский, английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Румынский |
română |
Любой язык |
«Панель управления» |
|
Русский |
Русский |
Любой язык |
«Панель управления» |
|
Гэльский |
Gàidhlig |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Сербский (кириллица, Босния и Герцеговина) |
српски |
Английский (США), хорватский, английский (Соединенное Королевство) или сербский (латиница) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Сербский (кириллица, Сербия) |
српски |
Сербский (латиница), английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Сербский (латиница) |
srpski |
Любой язык |
«Панель управления» |
|
Северный сото |
Северный сото |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Тсвана (Южная Африка и Ботсвана) |
Тсвана |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Синдхи (арабский) |
سنڌي |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Сингальский |
සිංහල |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Словацкий |
slovenčina |
Любой язык |
«Панель управления» |
|
Словенский |
slovenski |
Любой язык |
«Панель управления» |
|
Испанский |
Español |
Любой язык |
«Панель управления» |
|
Шведский |
svenska |
Любой язык |
«Панель управления» |
|
Таджикский (кириллица) |
тоҷикӣ |
Русский, английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Тамильский (Индия и Шри-Ланка) |
தமிழ் |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Татарский |
Татар |
Русский, английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Телугу |
తెలుగు |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Тайский |
ไทย |
Любой язык |
«Панель управления» |
|
Тигринья (Эфиопия) |
ትግርኛ |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Турецкий |
Türkçe |
Любой язык |
«Панель управления» |
|
Туркменский |
Türkmençe |
Русский, английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Украинский |
українська |
Любой язык |
«Панель управления» |
|
Урду |
اردو |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Уйгурский |
ئۇيغۇرچە |
Китайский (упрощенное письмо), английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Узбекский (латиница) |
O’zbekcha |
Английский (США), английский (Соединенное Королевство) или русский |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Валенсийский |
valencià |
Испанский, английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Вьетнамский |
Tiếng Việt |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Валлийский |
Cymraeg |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Wolof |
Wolof |
Французский, английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
|
Йоруба |
ede YorÙbá |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
панель управления (рекомендуется)Центр |
Поддержка Windows 7 закончилась 14 января 2020 года.
Чтобы продолжить получать обновления системы безопасности от Майкрософт, мы рекомендуем перейти на Windows 11.
Подробнее
Скачайте и установите дополнительные языковые пакеты, чтобы меню, диалоговые окна и другие элементы пользовательского интерфейса отображались на желаемом языке.
В Windows 7 скачать языковые пакеты можно двумя способами:
-
С помощью Центра обновления Windows. Если вы используете выпуск Windows Максимальная или Корпоративная, вы можете скачать языковые пакеты с помощью Центра обновления Windows. В этих языковых пакетах переведены все диалоговые окна, элементы меню и содержимое справки Windows. Все языки, доступные для скачивания этого типа, клиентский компонент Центра обновления Windows указаны в правом столбце таблицы ниже.
-
С помощью ссылок на этой странице. Вы можете скачать пакеты интерфейса пользователя из Центра загрузки Майкрософт по ссылкам, указанным ниже. Эти пакеты можно установить в любом выпуске Windows, но в них переведены только самые широко используемые диалоговые окна, пункты меню и содержимое справки. Чтобы установить пакет интерфейса пользователя, на компьютере должен быть предварительно установлен необходимый базовый язык.
В таблице ниже показано, требуется ли для нужного языка выпуск Windows уровня «Премиум» или определенный родительский язык.
|
Язык |
Исходное название языка |
Необходимый основной язык |
Метод скачивания |
|---|---|---|---|
|
Африкаанс |
Африкаанс |
английский (США) или |
Получить |
|
Албанский |
shqip |
английский (США) или |
Получить |
|
Амхарский |
አማርኛ |
английский (США) или |
Получить |
|
Арабский |
العربية |
Любой язык |
Центр обновления Windows |
|
Армянский |
Հայերեն |
Английский (США), английский (Соединенное Королевство) или русский |
Получить |
|
Ассамский |
অসমীয়া |
английский (США) или |
Получить |
|
Азербайджанский (латиница) |
Azərbaycan |
Английский (США), английский (Соединенное Королевство) или русский |
Получить |
|
Бенгальский (Бангладеш) |
বাংলা (ভারত) |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
Получить |
|
Бенгальский (Индия) |
বাংলা (ভারত) |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
Получить |
|
Баскский |
euskara |
Испанский, английский (США), английский (Соединенное Королевство) или французский |
Получить |
|
Боснийский (кириллица) |
беларуская мова |
Русский, английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
Получить |
|
Боснийский (латиница) |
bosanski |
Английский (США), хорватский, английский (Соединенное Королевство) или сербский (латиница) |
Получить |
|
Болгарский |
Български |
Любой язык |
Центр обновления Windows |
|
Каталанский |
català |
испанский, английский (США), английский (США) |
Получить |
|
Китайский (упрощенное письмо) |
中文(简体) |
Любой язык |
Центр обновления Windows |
|
Китайский (традиционное письмо) |
中文(繁體) |
Любой язык |
Центр обновления Windows |
|
Хорватский |
hrvatski |
Любой язык |
Центр обновления Windows |
|
Чешский |
čeština |
Любой язык |
Центр обновления Windows |
|
Датский |
dansk |
Любой язык |
Центр обновления Windows |
|
Дари |
درى |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
Получить |
|
Нидерландский |
Nederlands |
Любой язык |
Центр обновления Windows |
|
Английский |
Английский |
Любой язык |
Центр обновления Windows |
|
Эстонский |
eesti |
Любой язык |
Центр обновления Windows |
|
Филиппинский |
Филиппинский |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
Получить |
|
Финский |
suomi |
Любой язык |
Центр обновления Windows |
|
Французский |
français |
Любой язык |
Центр обновления Windows |
|
Галисийский |
galego |
Испанский, английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
Получить |
|
Грузинский |
ქართული |
Английский (США), английский (Соединенное Королевство) или русский |
Получить |
|
Немецкий |
Deutsch |
Любой язык |
Центр обновления Windows |
|
Греческий |
Ελληνικά |
Любой язык |
Центр обновления Windows |
|
Гуджарати |
ગુજરાતી |
Английский (США) |
Получить |
|
Хауса (латиница) |
Хауса |
Английский (США), английский (Соединенное Королевство) или французский |
Получить |
|
Иврит |
עברית |
Любой язык |
Центр обновления Windows |
|
Хинди |
हिंदी |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
Получить |
|
Венгерский |
magyar |
Любой язык |
Центр обновления Windows |
|
Исландский |
íslenska |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
Получить |
|
Игбо |
Ndi Igbo |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
Получить |
|
Индонезийский |
Бахаса (Индонезия) |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
Получить |
|
Ирландский |
Gaeilge |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
Получить |
|
Коса |
Коса |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
Получить |
|
Зулу |
Зулу |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
Получить |
|
Итальянский |
italiano |
Любой язык |
Центр обновления Windows |
|
Японский |
日本語 |
Любой язык |
Центр обновления Windows |
|
Каннада |
ಕನ್ನಡ |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
Получить |
|
Казахский |
Қазақ |
Английский (США), английский (Соединенное Королевство) или русский |
Получить |
|
Кхмерский |
ខ្មែរ |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
Получить |
|
Суахили |
Kiswahili |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
Получить |
|
Конкани |
कोंकणी |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
Получить |
|
Корейский |
한국어 |
Любой язык |
Центр обновления Windows |
|
Киргизский |
Кыргыз |
Русский, английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
Получить |
|
Латышский |
latviešu |
Любой язык |
Центр обновления Windows |
|
Литовский |
lietuvių |
Любой язык |
Центр обновления Windows |
|
Люксембургский |
Lëtzebuergesch |
Французский, английский (США), английский (Соединенное Королевство) или немецкий |
Получить |
|
Македонский |
македонски јазик |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
Получить |
|
Малайский (Малайзия, Бруней-Даруссалам и Сингапур) |
Bahasa Melayu |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
Получить |
|
Малаялам |
മലയാളം |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
Получить |
|
Мальтийский |
Malti |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
Получить |
|
Маори |
Te Reo Māori |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
Получить |
|
Маратхи |
मराठी |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
Получить |
|
Монгольский (кириллица) |
Монгол хэл |
Английский (США), английский (Соединенное Королевство) или русский |
Центр обновления Windows |
|
Непальский |
नेपाली |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
Получить |
|
Норвежский букмол |
norsk (bokmål) |
Любой язык |
Центр обновления Windows |
|
Норвежский (нюнорск) |
norsk (nynorsk) |
Норвежский (букмол), английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
Получить |
|
Ория |
ଓଡିଆ |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
Получить |
|
Персидский |
فارسی |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
Получить |
|
Польский |
Polski |
Любой язык |
Центр обновления Windows |
|
Португальский (Бразилия) |
português |
Любой язык |
Центр обновления Windows |
|
Португальский (Португалия) |
português |
Любой язык |
Центр обновления Windows |
|
Панджаби |
ਪੰਜਾਬੀ |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
Получить |
|
Кечуа |
runasimi |
Испанский, английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
Получить |
|
Румынский |
română |
Любой язык |
Центр обновления Windows |
|
Русский |
Русский |
Любой язык |
Центр обновления Windows |
|
Сербский (кириллица, Сербия) |
српски |
Сербский (латиница), английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
Получить |
|
Сербский (латиница) |
srpski |
Любой язык |
Центр обновления Windows |
|
Северный сото |
Северный сото |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
Получить |
|
Тсвана (Южная Африка и Ботсвана) |
Тсвана |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
Получить |
|
Сингальский |
සිංහල |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
Получить |
|
Словацкий |
slovenčina |
Любой язык |
Центр обновления Windows |
|
Словенский |
slovenski |
Любой язык |
Центр обновления Windows |
|
Испанский |
Español |
Любой язык |
Центр обновления Windows |
|
Шведский |
svenska |
Любой язык |
Центр обновления Windows |
|
Тамильский (Индия и Шри-Ланка) |
தமிழ் |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
Получить |
|
Татарский |
Татар |
Русский, английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
Получить |
|
Телугу |
తెలుగు |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
Получить |
|
Тайский |
ไทย |
Любой язык |
Центр обновления Windows |
|
Турецкий |
Türkçe |
Любой язык |
Центр обновления Windows |
|
Туркменский |
Türkmençe |
Русский, английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
Получить |
|
Украинский |
українська |
Любой язык |
Центр обновления Windows |
|
Урду |
اردو |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
Получить |
|
Узбекский (латиница) |
O’zbekcha |
Английский (США), английский (Соединенное Королевство) или русский |
Получить |
|
Вьетнамский |
Tiếng Việt |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
Получить |
|
Валлийский |
Cymraeg |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
Получить |
|
Йоруба |
ede YorÙbá |
Английский (США) или английский (Соединенное Королевство) |
Получить |
К сожалению уже заложено в традицию, что при покупке ноутбука у нас или в Европе, а может и Америке, с лицензионной операционной системой на «борту», диск с самой ОС не дают и приходится как то крутится, что бы при каких то проблемах с ОС Windows, была возможность вернуть все на заводские настройки. В Windows 8, с этим все проще, там есть вшитая функция восстановления заводских настроек Windows, а вот с Windows 7, уже немножко другая история.
Был у меня клиент, у которого вирусы съели его ОС «Виндовс», откатить систему не вариант, т.к. вирусы затронули и системные файлы, которые отвечают за восстановление. Ноутбук был привезен из Америки, и ясное дело что на борту стояла Windows 7 Home Premium на английском языке (с английским интерфейсом). Благо ребята из компании Sony (ноутбук был Sony Vaio) положили 4 диска для восстановления системы, и с помощью них мне и удалось все вернуть на заводские настройки, с англоязычным языком интерфейса.
Вторым шагом после восстановления была русификация Windows.
Через центр обновлений не получилось, т.к. появлялась ошибка что нету связи с сервером. Пришлось искать другой способ, который я нашел на http://www.froggie.sk/ru/.
Vistalizator — это программа, благодаря которой можно русифицировать ОС Windows, не через центр обновления, а локально, установив эту программу и выбрав путь к языкам.
Когда начал устанавливать язык, оказалось что версия Home Premium, не может обновится до нужного языка, а вышеописанным способом можно обновить только Professional и Ultimate версии.
Пришлось обновлять версию Windows.
Сначала обновляем нашу Windows 7 Home Premium до Windows 7 Ultimate:
1. Нажимаем «Пуск» (Start) и выбираем пункт «Windows Anytime Upgrade» (если вы не можете найти данный пункт, введите его в строку поиска, все в том же меню «Пуск»);
2. Открывается окно мастера обновлений. Выбираем пункт «Введите ключ обновления»:
3. Вводим ключ активации перехода на нужную версию:
4. Список доступных ключей…
для Windows 7 Профессиональная/Professional:
VTDC3-WM7HP-XMPMX-K4YQ2-WYGJ8 6RQ9V-6GCG4-8WV2H-966GF-DQ4DW 32KD2-K9CTF-M3DJT-4J3WC-733WD
для Windows 7 Максимальная/Ultimate:
FJGCP-4DFJD-GJY49-VJBQ7-HYRR2 342DG-6YJR8-X92GV-V7DCV-P4K27
5. После ввода ключа, нажимаем кнопку «далее». Идет проверка данного ключа и обновление системы до нужной версии. Процесс обновления обычно занимает не более 20 минут, но у меня занял больше часа, так же во время обновления компьютер может несколько раз перезагрузится.
6. Система обновлена до нужной нам версии:
Вот теперь мы можем приступить к установке русского интерфейса Windows (Русифицируем Windows 7):
Как я уже писал выше, я использую программу Vistalizator.
1. Заходим на сайт http://www.froggie.sk/ru/7lp32rtm.html, и скачиваем нужный нам язык.
2. Запускаем программу, и нажимаем «Добавить язык» (Add Languages).
3. Указываем путь к нашему пакету и загружаем его в систему, через программу.
4. После загрузки языка в систему, в программе появляется второй зык интерфейса, в нашем случае это «Английский». Нажимаем «Изменить язык» (Change Language):
5. Выходим из системы, а лучше перезагружаем компьютер и радуемся русскому языку интерфейса, да и еще на версии Windows Ultimate.
Всем спасибо за внимание, оставайтесь с нами! 😉
В этой статье подробно опишу, как скачать русский язык для Windows 7 и Windows 8 и сделать его языком, используемым по умолчанию. Это может потребоваться, например, если вы загрузили образ ISO с Windows 7 Максимальная или Windows 8 Enterprise бесплатно с официального сайта Microsoft (как это сделать, можно найти здесь), где он доступен для загрузке только в английской версии. Как бы там ни было, особых сложностей с установкой другого языка интерфейса и раскладки клавиатуры быть не должно. Поехали.
Обновление 2016: подготовлена отдельная инструкция Как установить русский язык интерфейса Windows 10.
Установка русского языка в Windows 7
Самый простой способ — скачать русский языковой пакет с официального сайта Microsoft http://windows.microsoft.com/ru-ru/windows/language-packs#lptabs=win7 и запустить его. По сути, каких-то сложных дополнительных действий для смены интерфейса выполнять не потребуется.
Еще один способ изменить язык интерфейса в Windows 7 — зайти в «Панель управления» — «Языки и региональные стандарты», открыть вкладку «Язык и клавиатуры», после чего нажать кнопку «Установить или удалить язык».
После этого, в следующем диалоговом окне нажмите «Установить языки интерфейса», после чего следует выбрать Центр обновления Windows и следовать инструкциям по установке дополнительного языка отображения.
Как скачать русский язык для Windows 8
Также, как и в первом случае, для установки русского интерфейса в Windows 8 вы можете воспользоваться загрузкой языкового пакета на странице http://windows.microsoft.com/ru-ru/windows/language-packs#lptabs=win8 или же произвести загрузку и установку встроенными средствами Windows 8.
Чтобы поставить русский язык интерфейса, выполните следующие действия:
- Зайдите в панель управления, выберите пункт «Язык» (Language)
- Нажмите «Добавить язык» (Add language), после чего выберите русский и добавьте его.
- Русский язык появится в списке. Теперь, чтобы установить русский язык интерфейса, нажмите ссылку «Параметры» (Settings).
- Нажмите «Загрузить и установить языковой пакет» в пункте «Язык интерфейса Windows».
- Следуйте инструкциям для того, чтобы произвести загрузку русского языка.
После того, как русский язык был загружен, его также потребуется установить для использования в качестве языка интерфейса. Для этого в списке установленных языков, переместите русский на первое место, после чего сохраните настройки, выйдите из своей учетной записи Windows и снова зайдите (или просто перезагрузите компьютер). На этом установка закончена и все элементы управления, сообщения и другие тексты Windows 8 будут отображаться именно на русском языке.