Phonetic Russian Keyboards for Windows
What?
This project takes the phonetic Russian keyboard layouts from Ubuntu and OSX, and makes them available on Windows. They have been tested on Windows 10, but should presumably work on Windows 7 as well.
Why?
A phonetic Russian keyboard is useful for people who are new to typing in Russian, don’t have a keyboard with Russian characters on it, or (like myself) never bothered to learn the proper Russian keyboard layout.
The phonetic Russian keyboard layout that comes with Windows 10, called Russian Mnemonic, isn’t great. Instead of mapping each key to one letter, it has you type combinations of keys to produce one Russian letter. For example ё is y-o, я is y-a, but ы is y followed by anything other than o or a. As you can imagine, typing ыo is… inconvenient. The same goes for several other letters.
The phonetic Russian keyboards in Ubuntu and OSX are much more reasonable in that they map each letter to one keyboard key.
Where and How?
You can download the latest keyboard layouts in the Releases section, or compile them yourself using Microsoft Keyboard Layout Creator and the .klc files in this repository.
After installing the keyboard, reboot your computer and it should appear in the Language Settings section under Russian.
What are the layouts?
All layouts have four states — regular, holding Shift, holding Ctrl+Alt, and holding Ctrl+Alt+Shift.
Holding Ctrl+Alt allows you to use characters from the English layout that were replaced in the Russian layout. For example, in the OSX keyboard you can hold Ctrl+Alt to type — and = instead of ь and ъ. In the same vein, holding Ctrl+Alt+Shift allows you to type _ and +.
Instead of holding Ctrl+Alt, you can also get the same effect by holding the Right Alt key.
Screenshots of all the layouts are below:
OSX — Regular
OSX — Shift
OSX — Ctrl+Alt
OSX — Ctrl+Alt+Shift
Ubuntu — Regular
Ubuntu — Shift
Ubuntu — Ctrl+Alt
Ubuntu — Ctrl+Alt+Shift
| Համակարգային |
| Արխիվատորներ |
| Ֆայլմենեջերներ |
| Ֆայլեր |
| ISO գործիքներ |
| Պրոցես մոնիտորներ |
| Startup մոնիտորներ |
| Վիրտուալ միջավայր |
| Սարքերի տեղեկատվություն |
| Դրայվերների արխիվացում |
| Ծրագրերի հայաֆիկացում |
| Թարմացումներ |
| Անվտանգություն |
| Անտիվիրուսներ |
| Գաղտնագրում |
| Privacy |
| Օպերացիոն համակարգեր |
| Ծրագրավորում |
| IDE խմբագրիչներ |
| Hex խմբագրիչներ |
| Լեզուներ, ինտերպրետատորներ |
| Տվյալների բազա և գործիքներ |
| Ինստալյատորներ |
| Գրաֆիկա և ձևավորում |
| Դիտում |
| Խմբագրիչներ |
| 3d խմբագրիչներ |
| Web ձևավորում |
| Մուլտիմեդիա |
| Փլեյերներ |
| Խմբագրիչներ |
| Կոդեկներ |
| Ձայնագրում CD/DVD |
| Ուտիլիտներ |
| Տեքստ |
| Language Support Arm, Rus, … |
| Ֆոնտեր / fonts |
| Դիտում |
| Խմբագրիչներ |
| Թարգմանիչներ, բառարաններ |
| Փոխարկիչներ |
| Գրասենյակային |
| Ինտերնետ և ցանցեր |
| Բրոուզեր |
| Plugin |
| Ներբեռնում |
| Փոստ |
| Չաթ |
| Հեռահար ադմինիստրավորում |
| FTP/SFTP սպասառուներ |
| Սերվերներ |
| Scanner, sniffer, port |
| Գիտական |
Օնլայն գործիքներ
Ռուսերենի ստեղնաշարային ֆոնետիկ դասավորություն Windows օպերացիոն համակարգերի համար: Աշխատում է MS Windows XP և ավելի թարմ բոլոր տարբերակներում։
Ստղենաշարային դասավորությունը արագ փոխելու համար կարելի է օգտագործել WinKey + Space ստեղները /ստեղնաշարի վրայի Windows’ի նշանով ստեղնը + բացատ/։
Ի տարբերություն այլ տարածված ստեղնաշարային դասավորությունների՝ Ctrl+Alt (կամ Alt Gr) ստեղների համադրությամբ կարելի է գրել անգլերեն ստեղնաշարային տառերը և սիմվոլները` առանց ստեղնաշարային դասավորությունը անգլերենի փոխելու։
Ներբեռնել — 0.27MB
5046x
Ներբեռնումների վիճակագրություն
Այսօր՝ 18 անգամ
Վերջին 30 օրում՝ 508 անգամ
Վերջին 365 օրում՝ 5046 անգամ
ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ !
Ուշադրություն: Կայքում տեղադրված բոլոր նյութերը (տեղեկատվությունը, հղումները, նկարները, ֆայլերը, ծրագրերը և այլն) ներկայացված են բացառապես ճանաչողական նկատառումներով: Կայքի հեղինակը, ինչպես նայև կայքը տեղակայող կազմակերպությունը որևէ պատասխանատվություն չեն կրում ցանկացած (այդ թվում նաև անօրինական) գործողությունների համար, որոնք կատարվել են կայքի նյութերի ուղղակի կամ անուղղակի օգատգործումից: Շարունակելով կայքի դիտումը Դուք ինքնաբերաբար ընդունում եք վերը նշված պայմանները: Պայմանների մասնակի կամ ամբողջակական անհամաձայնության դեպքում խնդրում ենք անհապաղ լքել այս կայքը, առանց պարունակությունը դիտելու: Կայքում ներկայացված նյութերի հեղինակային իրավունքը պատկանում է իրենց օրինական իրավատերերին:
Խստիվ արգելվում է առանց կայքի ադմինիստրացիայի համաձայնության և թույլտվության օգտագործել կայքում ներկայացված նյութերը:
IT նորություններ
Windows 10: russian phonetic keyboard for Windows 10
Discus and support russian phonetic keyboard for Windows 10 in Windows 10 Customization to solve the problem; I have installed the Russian language pack on my computer but I want to use a phonetic keyboard i.e. one in which the Russian letters correspond…
Discussion in ‘Windows 10 Customization’ started by renatadunn, Feb 23, 2019.
-
russian phonetic keyboard for Windows 10
I have installed the Russian language pack on my computer but I want to use a phonetic keyboard i.e. one in which the Russian letters correspond phonetically to English letters. Please can you tell me how to do this. Thank you.
-
Russian Phonetic Keyboard for Windows 10
How to install Russian Phonetic Keyboard for Windows 10?
-
Russian Phonetic Keyboard for Windows 10
Not helpful
just a regular Russian keyboard was downloaded, not phonetic Russian
we asked for phonetic
-
russian phonetic keyboard for Windows 10
Russian Phonetic Keyboard for Windows 10
In order to use a Russian phonetic keyboard, follow the following steps.
1. Go to «Region & Language» in your settings.
2. Click on Russian/ усский and click «Options.»
3. Click on «Add a keyboard» and choose: Russian — Mnemonic.
I hope this helped you out.
NOTE: the «Йй» or J in western terms, is a bit glitchy.
russian phonetic keyboard for Windows 10
-
russian phonetic keyboard for Windows 10 — Similar Threads — russian phonetic keyboard
-
HIndi Phonetic Keyboard
in Windows 10 Software and Apps
HIndi Phonetic Keyboard: I have the Hindi Phonetic keyboard installed and it is working. However, I keep getting a weird reaction in it when I try to get the character ‘ki’ which should give me कि and does so in Word, but in OneNote is gives me the following which is not correct even though the drop… -
russian keyboard
in Windows 10 Gaming
russian keyboard: Is there any way to type in russian, using the cyrilic alphabet. i don’t want to type phonetically with an english keyboard nor do i want to switch over to exclusively a russian keyboard. is there an option to use on occasion?… -
russian keyboard
in Windows 10 Software and Apps
russian keyboard: Is there any way to type in russian, using the cyrilic alphabet. i don’t want to type phonetically with an english keyboard nor do i want to switch over to exclusively a russian keyboard. is there an option to use on occasion?… -
Phonetic Ukrainian keyboard
in Windows 10 Gaming
Phonetic Ukrainian keyboard: I am using Windows 11 ARM processor Lenovo 5G device and I am not able to use a keyboard that I have used for years on previous machines. Is there a way to customize a keyboard layout on a Windows 11 ARM machine?Please let me know…. -
Russian Phonetic keyboard issue
in Windows 10 Customization
Russian Phonetic keyboard issue: I recently had to re-install Windows 10. Now I cannot make use of the KU or WinRus Russian homophonic keyboards that I have been using for several years. When I download and unpack them, Windows tells me that it cannot find the msi files. Instead, all I can do is download… -
Windows 10 Russian Phonetic Keyboard addendum
in Windows 10 Customization
Windows 10 Russian Phonetic Keyboard addendum: The initial discussion neglects to tell you how to get the other characters.After doing the steps in the prior keyboard addition of the Microsoft Russian keyboard,
this is how you get to the missing Russian characters:
The missing 6 Russian characters are created by using…
-
Phonetic Keyboard
in Windows 10 Customization
Phonetic Keyboard: How to get the Phonetic keyboard like Google Indic? I am trying to get it installed for last more than a month but failing to do so. If anyone can help to make my keyboard to work like Google Indic keyboard on most of the android phones, it will be really a great help to me…. -
Russian Phonetic Keyboard- not mnemonic can i find one?
in Windows 10 Customization
Russian Phonetic Keyboard- not mnemonic can i find one?: Hi folks,just purchased a new laptop and WIndows 10 no longer has the old phonetic keyboard i had on my 3 year old machine- both the old laptop and the windows russian phonetic keyboard.
Is the old Phonetic Keybboard accessible somewhere to download/install? It’s much…
-
Urdu phonetic keyboard
in Windows 10 Customization
Urdu phonetic keyboard: Hi,. Will Microsoft provide it’s customers a phonetic keyboard as available from other sources, but not giving us the edge? http://www.cle.org.pk/software/localization/keyboards/CRULPphonetickbv1.1.html
For starters, this keyboard is all good but won’t use fonts…
Users found this page by searching for:
-
russian phonetic keyboard windows 10
,
-
phonetic russian keyboard windows 10
,
-
russian phonetic keyboard for w10
,
- russian keyboard phonetic windows 10,
- phonetic russian keyboard,
- phonetic russian keyboard for windows 10,
- windows 10 phonetic russian keyboard,
- windows 10 russian phonetic keyboard,
- russian phonetic keyboard,
- install russian phonetic keyboard windows 10,
- windows 10 phnetic rushian keyboard,
- full russian keybord win 10 phonetic,
- phonetic russian keyboard win 10,
- Russian (New Phonetic) windows 10,
- russian layout phonetic windows
