This is my room my bed is between the windows

Рассказ «Моя комната» на английском

Рассказ «My Room» обычно задают ученикам 3-6 классов, когда проходят тему «Мебель», обороты there is/there are и предлоги места. В зависимости от возраста, данный рассказ усложняется, и уже для выпускника школы превращается в подробное описание комнаты или квартиры с более сложной лексикой и грамматическими структурами. Однако для детей, начавших изучение английского совсем недавно, достаточно базовой структуры с перечислением мебели и характеристиками комнаты.

Используйте примеры сочинений «Моя комната» на английском языке ниже. Рассказы даны с переводом и расположены по мере усложнения лексики и грамматики.

Пример 1. Для начальной школы

This is my room. It’s big and light. I share it with my sister Ann. There are two beds, a wardrobe and a big desk with two chairs. Next to the desk there is a bookcase for our books and toys. There is a brown carpet on the floor. There are yellow curtains on the window. You can see some plants on the windowsill. My room is very cozy, I love it!

Перевод

Это моя комната. Она большая и светлая. Я живу в ней вместе с моей сестрой Аней. Там есть две кровати, шкаф для одежды и большой письменный стол с двумя стульями. Рядом с столом есть книжный шкаф для наших книг и игрушек. На полу лежит коричневый ковер. На окне висят желтые шторы. Вы можете увидеть растения на подоконнике. Моя комната очень уютная, мне она нравится!

Пример 2. Для 5-6 класса

We live in three-room flat. The room I like most of all is my bedroom. It belongs only to me. My room is small, but it is very cozy and bright. There isn’t much furniture in it, only the most necessary pieces. There is a bed on the right. Next to the bed there is a yellow nightstand. You can see a vase with flowers on my dresser.

On the left there is my desk where I do my homework. It has a lot of drawers where I keep my textbooks, notes, pens, pencils and other necessary things. Of course, I have a computer connected to Internet. On the right there is a sofa and a built-in wardrobe. In the right corner there is a comfortable armchair. Beside it stands a lamp with blue shade. I like to turn on the lamp, sit in the arm-chair and read an interesting book.

There are some shelves with books in my room. You can see Russian and English books there. There is a big thick carpet on the floor. There are some posters with my favourite singers on the wall.

I like my room very much. When my friends come to visit me, I invite them into my room. My room is a nice place for both rest and work.

Перевод

Мы живем в трехкомнатной квартире. Больше всего мне нравится моя спальня. Она принадлежит только мне. Моя комната небольшая, но очень уютная и светлая. Мебели в ней не так много, только самые необходимые предметы. Справа находится кровать. Рядом с ней стоит желтая тумбочка. Вы можете увидеть вазу с цветами на моем комоде.

Слева стоит мой письменный стол, где я делаю домашнее задание. В нем много ящиков, где я храню свои учебники, заметки, ручки, карандаши и другие необходимые вещи. Конечно, у меня есть компьютер, который подключен к Интернету. Справа стоит диван и встроенный шкаф. В правом углу — удобное кресло. Рядом стоит лампа с синим абажуром. Мне нравится включать лампу, сидеть в кресле и читать интересную книгу.

В моей комнате есть полки с книгами. Там можно увидеть русские и английские книги. На полу большой толстый ковер. На стене висят плакаты с моими любимыми певцами.

Мне очень нравится моя комната. Когда мои друзья приходят ко мне в гости, я приглашаю их в свою комнату. Моя комната — это хорошее место и для отдыха и для работы.

Пример 3. Для старшеклассников

I have got a big and cosy room on the first floor of our house. There is a big window with lace curtains in it, so my room is full of light. I spend a great deal of my time in this room: I do my homework, listen to music, read books and chat with my friends via the Internet.

The wallpapers are white with light blue flowers. There is a poster of my favourite music band above my bed. There is also a round mirror hanging on the wall and a small table under it. In the mornings I do my hair in front of it.

I also have a big desk with a table lamp on it. I do my homework at it and sometimes draw small pictures with colour pencils. I keep my workbooks and exercise books on the shelf above the desk. It is very convenient, as I have everything at hand while doing my homework.

There is a bed, bookshelves and a writing desk with a computer on it. My bed is not big, but comfortable. I like reading in bed before going to sleep, so I have a wall bracket lamp on the wall. I have got a lot of books and there is a bookcase near my bed.

My room is not just a place where I can relax, it is also a place where I can work! There are many large and exotic plants. It creates a special atmosphere here.

I love traveling and soccer, so on the walls in my room there are a lot of pictures and posters of footballers or different countries. Also I collect model cars, so on my shelf you can see a number of beautiful and old-fashioned cars. I personally believe that precisely this collection of selected cars and posters on the walls makes my room a bit special and unique.

There is also a stereo system and a guitar. Sometimes when I stay home alone, I turn on the music at full volume, or play guitar with friends. No matter what anyone says, my room is great!

Перевод

У меня большая и уютная комната на втором этаже нашего дома. В ней большое окно с тюлевыми занавесками, поэтому моя комната полна света. Я провожу в своей комнате много времени: выполняю домашние задания, слушаю музыку, читаю книги и переписываюсь по Интернету со своими друзьями.

Обои белые с голубыми цветами. Над моей кроватью висит плакат моей любимой музыкальной группы. Еще на стене висит круглое зеркало, и под ним стоит маленький столик. По утрам я перед ним причесываюсь.

Также у меня есть большой письменный стол с настольной лампой. За ним я делаю домашнюю работу и иногда рисую картинки цветными карандашами. Свои учебники и тетради я храню на полке над столом. Это очень удобно, так как все под рукой, когда я делаю домашние задания.

Моя кровать не большая, но удобная. Мне нравится читать в кровати перед сном, поэтому у меня на стене висит бра. У меня много книг, и возле кровати стоит книжный шкаф.

Здесь есть кровать, книжные полки и письменный стол с компьютером. Моя комната это не только место, где я могу отдохнуть, это ещё и место, где я могу работать. В моей комнате есть много больших, экзотических растений. Это создаёт в моей комнате особую атмосферу.

Я люблю путешествия и футбол, поэтому в моей комнате большое количество картин и плакатов с футболистами и различными странами. Также я коллекционирую модели машин, поэтому на полку в моей комнате ты можешь увидеть целый ряд красивых, необычных и старомодных машин. Я считаю, что именно эта коллекция машин и плакаты на стенах делают мою комнату немного особенной и уникальной.

Здесь также есть музыкальный центр и гитара. Иногда, когда я остаюсь дома один, я включаю музыку на всю громкость или играю на гитаре с друзьями. Кто бы что ни говорил, но моя комната восхитительна!

Источник

My Flat – Моя квартира

🔊 Play We have a nice flat in a new block of flats. У нас хорошая квартира в новом многоквартирном доме.

🔊 Play Our flat is on the fourth floor. Наша квартира на четвертом этаже, в ней есть все современные удобства: центральное отопление, газ, электричество, холодная и горячая вода, лифт и мусоропровод.

🔊 Play It has all modern conveniences: central heating, gas, electricity, cold and hot water, a lift and a chute to carry rubbish down. В квартире три комнаты, кухня, ванная комната, прихожая.

🔊 Play There are three rooms, a kitchen, a bathroom and a hall in our flat. Гостиная – самая большая и удобная комната в квартире.

🔊 Play The living-room is the largest and most comfortable room in the flat. В центре комнаты стоит квадратный обеденный стол и шесть стульев.

🔊 Play In the middle of the room we have a square-table with six chairs round it. Справа от стола стоит мебельная стенка.

🔊 Play To the right of the dinner-table there is a wall-unit which has several sections: a sideboard, a wardrobe and some shelves. Она состоит из нескольких секций: серванта, шкафа, нескольких полок.

🔊 Play At the opposite wall there is a piano and stool before it. У противоположной стороны – пианино со стульчиком.

🔊 Play Between the two large windows there is a little table with a colour TV set on it. Между двумя большими окнами находится маленький столик с цветным телевизором.

🔊 Play Near the TV set there are two cosy armchairs. Около телевизора два уютных кресла.

🔊 Play A small round table, a divan-bed and a standard lamp are in the left-hand corner. В левом углу находится маленький круглый столик, диван и торшер.

🔊 Play This small table is for newspapers and magazines. Этот маленький столик предназначен для газет и журналов.

🔊 Play My father is used to having a rest sitting on this divan-bed reading books, newspapers, magazines or watching TV. Папа привык отдыхать, сидя на диване, читать книги, газеты, журналы или смотреть телевизор.

🔊 Play The bedroom is smaller than the living-room and not so light as there is only one window in it. Спальня меньше по размеру, чем гостиная, и не такая светлая, потому что в ней только одно окно.

🔊 Play In this room there are two beds with a bedside-table between them. В этой комнате находятся две кровати и между ними тумбочка.

🔊 Play An alarm-clock and a small lamp with a pink lamp-shade are on the table. На тумбочке стоит будильник и небольшая лампа с розовым абажуром.

🔊 Play In the left-hand corner there is a dressing-table with a big mirror. В левом углу – туалетный столик с большим зеркалом.

🔊 Play In this room we have a built-in wardrobe with coat-hangers to-hang clothes on. В этой комнате есть встроенный шкаф с вешалками для одежды.

🔊 Play There is a thick carpet on the floor and plain light-brown curtains on the window. На полу лежит толстый ковер, а на окнах висят однотонные светло-коричневые шторы.

🔊 Play The third room is my study. Третья комната – мой кабинет.

🔊 Play It is not large but very cosy. Она небольшая, но очень уютная.

🔊 Play There isn’t much furniture in it, only the most necessary. В ней мало мебели, только самое необходимое.

🔊 Play It has a writing-table and an armchair before it. Здесь находится письменный стол с креслом.

🔊 Play In the right-hand corner there is a bookcase full of books, magazines and newspapers. В правом углу – книжный шкаф с книгами, журналами, газетами.

🔊 Play A small table with a radio is standing in the left-hand corner. Небольшой столик с радио стоит в левом углу.

🔊 Play Near it there is a sofa with some cushions. Возле него находится диван с подушками.

🔊 Play In my opinion, the study is the best room in our flat. По-моему, этот кабинет – самая лучшая комната в нашей квартире.

🔊 Play But the warmest place in our flat is the kitchen, I think – the place where the whole family gathers every evening not only to have supper together, but also to speak and rest. Но самое теплое место в нашей квартире – это кухня, место, где вся семья собирается каждый вечер не только для того, чтобы поужинать вместе, но также и для того, чтобы поговорить и отдохнуть.

🔊 Play I like the English proverb: “My home is my castle” because my flat is, indeed, my castle. Мне нравится английская пословица: “Мой дом – моя крепость”, потому что моя квартира – действительно, моя крепость.

Источник

Методическая разработка занятия по английскому языку по теме «My flat»

МЕТОДИЧЕСКАЯ РАЗРАБОТКА ЗАНЯТИЯ

по дисциплине «Английский язык»

по теме «Моя квартира»

Преподаватель – Малыгина М.Н.

Дисциплина: английский язык

Образовательная цель занятия: совершенствование лексико-грамматических навыков,

закрепление ранее изученного материала.

Развивающая цель занятия: развитие речи, познавательного интереса, умения делать

умозаключения, сопоставлять, выделять главное в изучаемом материале.

Воспитательная цель занятия: воспитание гармонично развивающейся личности, умения работать в паре, расширение кругозора, формирование уважительного отношения к мнению других.

Задачи занятия: закрепить и обобщить навыки использования грамматических правил (множественное число существительных, оборот there is / are ), активизировать лексические единицы по теме.

Вид занятия: повторение и систематизация изученного материала

1) Организационный момент:

б) Цели и задачи занятия, беседа с группой

2) Фонетическая разминка

3) Активизация лексико-грамматических навыков:

а) Упражнение на сопоставление терминов и понятий ( №1, 2, 3)

б) Выполнение грамматического упражнения на основе изученного лексического материала ( № 4,5)

в) Задание на аудирование текста по теме (№ 6)

г) Описание изображения комнаты.

д) Чтение и обсуждение текстов по предложенной теме (№7)

е) Работа с текстом “ English house ”: чтение, перевод, выполнение упражнений по содержанию текста (№ 8)

ж) Монологические высказывания по предложенной теме.

4) Домашнее задание: повторить слова, правила, подготовиться к контрольной работе, написать сочинение «Дом моей мечты»

5) Заключительный этап: выставление оценок, ответы на вопросы, не вошедшие в план занятия, подведение итогов.

1. A place where people live is _______;

2. A furniture you can sit on is ________;

3. A large comfortable chair is _______;

4. A furniture you can sleep on is_________;

5. A table at which we can read and write _______;

6. A furniture which we use to keep books is_______;

7. A thing we watch every day is _______;

8. A place where we store our food is ________.

2. Form sentences from the table:

a room for bathing.

a room for sleeping.

a room for cooking.

a room for studying.

rooms on one floor of the house.

a room for receiving guests.

3. Look at the picture of the room, put the missing words in the description:

This is a bedroom. There is a big white___________ opposite the door and there is a ________ near the ___________ with my computer on it. There is a __________ by the wall between the _________ and the __________. The ___________ is in the corner of the room. There is an __________ by the bed. The __________ is on the floor in the middle of the room.

4. Say which of these things are in your bedroom, your living room, your kitchen. Use thre is/are :

bed, microwave oven, kitchen table, cupboard, mirror, wardrobe, arm chair, carpet, sofa, fridge, chair, book car, tape recorder, telephone, TV set, cups, picture.

1. How many rooms …there in your flat?

2. There … three rooms in our flat.

3. How many bedrooms … there in the house?

4. … there a bathroom?

5. There … a small table and a tape recorder in my room.

6. … there any books on your desk?

7. How many programmes … there on your TV?

8. There … two beds and a table in my bedroom.

9. There … a sofa and three armchairs in the sitting –room.

10. … there any carpets on the floor?

6. Listen to the text and fill in the gaps with the missing words:

I live in a sixteen-________ building in the centre of our city. I live with my parents in a ________ three-room flat on the tenth floor.

My ________ has three rooms, a kitchen, a bathroom, and a________. The ___________is large and light, its large __________ faces the main street. In this room there is a sofa and two__________. By the wall opposite the armchairs there is a__________, and a tape recorder. On the wall _________ the sofa there is a large picture. A _________ is on the floor in the middle of the room.

Our _________ is small. There are two______, a dressing table with a mirror and a __________ there.

My room is_______. There is a ________by the wall. To the left of the sofa there is a desk with a computer. To the right there is a__________. I have a lot of books and there are book _________ in my room. There is also an armchair in the _________of the room.

Our _________ has all modern conveniences. There is a, a microwave oven, a__________, and many other things. The furniture in the kitchen is_________. There is a large table with four chairs in the middle of the kitchen. Our kitchen is very cosy.

We like our flat very much. We often invite friends and relatives to our place.

I live in a sixteen- storied building in the centre of our city. I live with my parents in a cosy three-room flat on the tenth floor.

We like our flat very much. We often invite friends and relatives to our place.

Источник

Английский язык. 5 класс

Vocabulary

Read the definition and choose the word.

This is an item of furniture located in the bedroom which children use to do their homework at.

Vocabulary

Find five prepositions of place in the line.

dkwp u opposite nsv in sgffh infrontof safx h under ahdnab e behind

Vocabulary

Read the sentence and choose the correct prepositions.

There is a carpet the bed the floor in my bedroom.

Grammar

Match the two parts to make sentences about the room in the picture.

a sofa in the middle of the room.

cushions on the sofa.

lamps near the sofa.

coffee table in the room.

Grammar

Put the words in the correct order to build a sentence.

Reading

Look at the picture and fill in the gaps with the prepositions of place.

This is my sister’s bedroom. I think it looks really cool! It’s big and light. There is a bed the wardrobes. There is a desk the window. There is a carpet the furniture the floor. There are two small paintings on the wall the bed. My sister likes her room a lot!

Reading

Read the location, choose the object located there and place the word on the correct place in the picture.

This object is on the left in front of the wardrobe near the sofa.

Reading

Read the sentences and cross out those which don’t suit the picture.

This is an old bedroom of the 19 th century.

There are two beds opposite each other.

There are pictures above the beds.

There is a bookcase between the beds.

There is a carpet on the floor.

There are two windows opposite the beds.

Listening

Listen to the description of the room and underline the correct statements.

The bedroom is big and light.

There is a chair next to the bed in the room.

There is a poster behind the bed.

There is a window in front of the bed.

There is one bookcase with books in the room.

Grammar

Read the text and choose the correct prepositions to fill in the gaps.

My sister’s room is dirty and horrible!

There is a bed the desk and the mirror. There is her T-shirt the bed and it’s dirty too. There is a book the desk and a cup it. There are a lot of small objects: CDs, toys, etc, the desk on the floor. Her room is a real mess!

Источник

Сочинение «My Room» – описание комнаты

Описание комнаты на английском – это одна из основных тем школьной программы. Тема достаточно легкая, но полезная, так как помогает развить навыки владения лексикой и грамматикой и творческие навыки.

Благодаря этой статье вы сможете пополнить словарный запас словами, необходимыми для описания своей собственной комнаты и, соответственно, научитесь писать рассказ о своей комнате на английском.

Умение описывать комнату может быть полезно в реальной жизни. Например, если к вам пришел гость, вы можете провести подробный тур по дому для него. Другой вариант, вы можете попросить кого-либо принести вам что-то из другой комнаты и, обладая необходимой лексикой, вы легко сможете объяснить где находится какая-либо вещь.

Необходимая «интерьерная» лексика

Перед тем как приступить к самому описанию комнаты (room), необходимо обогатить свой словарный запас. Так как в основном при описании комнаты говорится о мебели, то на неё и будет сделан упор. В таблице ниже будут представлены слова на тему «Fur­ni­ture» (мебель) с транскрипцией и переводом.

Fur­ni­ture	Tran­scrip­tion	Trans­la­tion
Alarm clock Lis­ten	|əˈlɑːm klɒk|	Будильник
Arm­chair Lis­ten	|ˈɑːmtʃeə|	Кресло
Bat­tery Lis­ten	|ˈbæt(ə)rɪ|	Батарея
Bed Lis­ten	|bed|	Кровать
Bed­spread Lis­ten	|ˈbed­spred|	Покрывало
Blan­ket Lis­ten	|ˈblæŋkɪt|	Одеяло
Blinds Lis­ten	|blaɪndz|	Жалюзи
Book­case Lis­ten	|ˈbʊkkeɪs|	Книжный шкаф
Car­pet Lis­ten	|ˈkɑːpɪt|	Ковер
Ceil­ing Lis­ten	|ˈsiːlɪŋ|	Потолок
Chan­de­lier Lis­ten	|ˌʃændəˈlɪə|	Люстра
Chest of draw­ers Lis­ten	|tʃest| |drɔːz|	Комод
Chair Lis­ten	|tʃeə|	Стул
Clock Lis­ten	|klɒk|	Часы
Cof­fee table Lis­ten	|ˈkɒfɪ ˈteɪb(ə)l|	Кофейный столик
Com­put­er Lis­ten	|kəmˈpjuːtə|	Компьютер
Cur­tain Lis­ten	|ˈkɜːt(ə)n|	Занавеска
Cush­ion Lis­ten	|ˈkʊʃ(ə)n|	Диванная подушка
Desk Lis­ten	|desk|	Стол
Door Lis­ten	|dɔː|	Дверь
Fire­place Lis­ten	|ˈfaɪə­pleɪs|	Камин
Flat sheet Lis­ten	|flæt ʃiːt|	Пододеяльник
Floor Lis­ten	|flɔː|	Пол
Lamp Lis­ten	|læmp|	Лампа
Mir­ror Lis­ten	|ˈmɪrə|	Зеркало
Night table/nightstand Lis­ten	|naɪt ˈteɪb(ə)l| / |ˈnæɪt­stænd|	Тумбочка (прикроватный столик)
Paint­ing Lis­ten	|ˈpeɪn­tɪŋ|	Картина
Pho­to­graph Lis­ten	|ˈfəʊtəɡrɑːf|	Фотография
Pic­ture Lis­ten	|ˈpɪk­tʃə|	Картинка
Pil­low Lis­ten	|ˈpɪləʊ|	Подушка
Pil­low case Lis­ten	|keɪs|	Наволочка
Plant Lis­ten	|plɑːnt|	Растение
Rug Lis­ten	|rʌɡ|	Коврик
Sheet Lis­ten	|ʃiːt|	Простыня
Shelf Lis­ten	|ʃelf|	Полка
Sofa Lis­ten	|ˈsəʊfə|	Диван
Speak­er Lis­ten	|ˈspiːkə|	Колонка
Stereo sys­tem Lis­ten	|ˈsterɪəʊ ˈsɪstəm|	Акустическая система
Table Lis­ten	|ˈteɪb(ə)l|	Стол
Toy Lis­ten	|tɔɪ|	Игрушка
TV set Lis­ten	|ˌtiː ˈviː| |set|	Телевизор
Vase Lis­ten	|vɑːz|	Ваза
Wall Lis­ten	|wɔːl|	Стена
Wall­pa­per Lis­ten	|ˈwɔːlpeɪpə|	Обои
Wardrobe Lis­ten	|ˈwɔː­drəʊb|	Гардероб
Win­dow Lis­ten	|ˈwɪndəʊ|	Окно
Win­dowsill Lis­ten	|ˈwɪndəʊˌsɪl|	Подоконник

Так как ваша комната находится в доме или в квартире, то и их тоже необходимо будет немного описать. Для этого нужно знать наименования жилья.

Apart­ment Lis­ten	|əˈpɑːtm(ə)nt|	Квартира (американский)
Apart­ment house Lis­ten	|haʊs|	Многоквартирный дом
City Lis­ten	|ˈsɪtɪ|	Город
Coun­try­side Lis­ten	|ˈkʌn­trɪsaɪd|	Сельская местность
Flat Lis­ten	|flæt|	Квартира (британский)
House Lis­ten	|haʊs|	Дом
Mul­ti­storey Lis­ten	|mʌltɪˈstɔːrɪ|	Многоэтажный
One-storey Lis­ten	|wʌnˈstɔːrɪ|	Одноэтажный
Street Lis­ten	|striːt|	Улица
Sub­urb Lis­ten	|ˈsʌbɜːb|	Пригород
Town Lis­ten	|taʊn|	Городок
Vil­lage Lis­ten	|ˈvɪlɪdʒ|	Деревня

Ну и конечно же нужно звать названия комнат.

Bath­room Lis­ten	|ˈbɑːθruːm|	Ванная
Bed­room Lis­ten	|ˈbedruːm|	Спальня
Din­ing room Lis­ten	|ˈdaɪnɪŋ ruːm|	Столовая
Entrance/hallway Lis­ten	|ˈentr(ə)ns|/|ˈhɔːlweɪ|	Прихожая
Guest room Lis­ten	|ɡestruːm|	Гостевая
Kitchen Lis­ten	|ˈkɪtʃɪn|	Кухня
Liv­ing room Lis­ten	|ˈlɪvɪŋruːm|	Гостиная
Pantry Lis­ten	|ˈpæn­trɪ|	Кладовая

Также для рассказа «Моя комната» на английском языке потребуется немало прилагательных, и вот некоторые прилагательные, которые будет полезны при описании дома, квартиры, комнаты и интерьера.

Big Lis­ten	|bɪɡ|	Большой
Brick Lis­ten	|brɪk|	Кирпичный
Bright Lis­ten	|braɪt|	Светлая
Cold Lis­ten	|kəʊld|	Холодный
Com­fort­able Lis­ten	|ˈkʌmf(ə)təb(ə)l|	Удобный
Con­crete Lis­ten	|ˈkɒŋkriːt|	Бетонный
Cozy Lis­ten	|ˈkəʊzɪ|	Уютный
Cramped Lis­ten	|kræmpt|	Тесный
Dark Lis­ten	|dɑːk|	Темный
Glass Lis­ten	|ɡlɑːs|	Стеклянный
Light Lis­ten	|laɪt|	Светлый
New Lis­ten	|njuː|	Новый
Old Lis­ten	|əʊld|	Старый
Spa­cious Lis­ten	|ˈspeɪʃəs|	Просторный
Warm Lis­ten	|wɔːm|	Теплый
Wood­en Lis­ten	|ˈwʊd(ə)n|	Деревянный

При описании какого-либо помещения нужно использовать большое количество предлогов, основные их которых представлены в таблице ниже.

ВIn the centerOn Lis­tenНаOn the wallAt Lis­tenУ, рядомAt the mirrorBy Lis­tenОколо, уBy tableNear Lis­tenРядом сNear the bedAbove Lis­tenНадAbove the tableAgainst Lis­tenНапротивAgainst the bedUnder Lis­tenПодUnder the tableBehind Lis­tenПозадиBehind the bedIn front of Lis­tenПередIn front of windowIn the mid­dle of Lis­tenПосерединеIn the mid­dle of the roomBetween Lis­tenМеждуBetween door and shelfIn the cen­ter of Lis­tenВ центреIn the cen­ter of the wallIn the cor­ner of Lis­tenВ углуIn the cor­ner of the roomTo the right of Lis­tenСправа отTo the right of wardrobeTo the left of Lis­tenСлева отTo the left of window

Данная «интерьерная» лексика поможет вам написать сочинение-описание комнаты на английском языке.

Как описывать комнату – план

Чтобы собеседник имел четкое представление о вашей комнате, вы должны её описывать ясно и в деталях, чтобы собеседник могу представить будто он сам видит вашу комнату.

Чтобы это сделать нужно описывать комнату постепенно, от общего описания до самых мелких деталей. Это будет сделать легко, если вы будете следовать следующему плану:

Важно помнить, что при описании комнаты всегда нужно использовать конструкцию «there is/there are» (там есть или там имеется). There is используется с существительными в единственном числе, а there are с существительными во множественном числе.

В тексте-описании комнаты не должно быть длинных сложных предложений, только простые. При этом текст не должен быть научным, а наоборот, простым художественным и интересным.

Образец сочинения «My room»

Пример сочинения на тему «My room» на английском языке:

I live in a big city, in a one-storey spa­cious rent­ed apart­ment. There are two bed­rooms in my apart­ments — mine and guest room. My room is tall and bright thanks to two big win­dows. It is cold in sum­mer and warm in win­ter, there­fore it is very cozy.

There is a gray wood­en floor, light yel­low wall­pa­per and a pur­ple stretch ceil­ing in my room. There are dark blinds on the win­dows that help me hide the lights of the night city and sleep peace­ful­ly. Thanks to a light chan­de­lier and two lamps, my room is very bright even at night. The chan­de­lier also has sev­er­al col­or modes that make the room very cozy at night.

There is only fur­ni­ture I need for myself. In the cor­ner of the room there is a soft large wood­en bed and space-print bed­ding. In the oth­er cor­ner is a light brown wardrobe. Between the bed and the wardrobe there is my work­place — a light brown table and a black office chair. There are some book­shelves above the table. On the table there is my per­son­al com­put­er and speak­er. There is TV set against the table and also a stereo sys­tem. There is a mir­ror between the TV set and the door. To the right of TV set there is a chest of draw­ers with plants and pho­tos of my fam­i­ly and friends.

I often stay alone in the apart­ment, so my room is my favorite place. While in my room, I can read a book, watch TV, watch the city from my win­dow, or just relax on my bed. I enjoy spend­ing time in my room.

Перевод:

Я живу в большом городе, в одноэтажной просторной съемной квартире. В моих апартаментах две спальни — моя и гостевая. Моя комната высокая и светлая благодаря двум большим окнам. Летом здесь холодно, а зимой тепло, поэтому здесь очень уютно.

В моей комнате серый деревянный пол, светло-желтые обои и фиолетовый натяжной потолок. На окнах темные шторы, которые помогают мне скрыть огни ночного города и спокойно спать. Благодаря легкой люстре и двум лампам в моей комнате очень светло даже ночью. Люстра также имеет несколько цветовых решений, которые делают комнату очень уютной ночью.

Есть только необходимая мне мебель. В углу комнаты большая мягкая деревянная кровать и постельное белье с принтом космоса. В другом углу – светло-коричневый шкаф. Между кроватью и шкафом мое рабочее место — светло-коричневый стол и черный офисный стул. Над столом несколько книжных полок. На столе мой персональный компьютер и динамик. У стола есть телевизор и стереосистема. Между телевизором и дверью стоит зеркало. Справа от телевизора — комод с растениями и фотографиями моей семьи и друзей.

Я часто остаюсь в квартире одна, поэтому моя комната – мое любимое место. Находясь в своей комнате, я могу почитать книгу, посмотреть телевизор, посмотреть на город из окна или просто расслабиться на кровати. Мне нравится проводить время в своей комнате.

Описание комнаты на английском не только полезная, но и достаточно увлекательная тема, так как вы можете ярко и подробно рассказать о вашей собственной комнате. Рассказ о своей комнате на английском помогает тренировать не только разговорную или письменную речь, но и грамматику. Следуя плану, вы сможете описать собеседнику свою комнату во всех красках.

Источник

Видео

Страница 10 из 111

Ответы к странице 13

3. Look, read the text and correct the mistakes.  Смотрите, прочитайте текст и исправьте ошибки.

Hi! My name’s Lucas and this is my room. My bed is 1) red and white – my football team’s colours! My 2) trains and CDs arein my bookcase. That’s my new 3) TV on my desk. My room is cool!

[хай! май неймз ˈлукэс энд зис из май рум. май бед из 1) ред энд уайт – май ˈфутбол тимз ˈкалэз! май 2) трейнз энд си-диз arein май ˈбуккейс. зэтс май нью 3) ˌтиˈви он май деск. май рум из кул!]

Привет! Меня зовут Лукас, и это моя комната. Моя кровать 1) красная с белым − цвета моей футбольной команды! Мои 2) поезда и компакт−диски в моем книжном шкафу. Это мой новый 3) телевизор на моем столе. Моя комната классная!

Ответ:

Hi! My name’s Lucas and this is my room. My bed is 1) blue and white – my football team’s colours! My 2) books and CDs arein my bookcase. That’s my new 3) computer on my desk. My room is cool!

[хай! май неймз ˈлукэс энд зис из май рум. май бед из 1) блу энд уайт – май ˈфутбол тимз ˈкалэз! май 2) букс энд си-диз arein май ˈбуккейс. зэтс май нью 3) кэмˈпьютэр он май деск. май рум из кул!]

Перевод:

Привет! Меня зовут Лукас, и это моя комната. Моя кровать 1) синяя с белым − цвета моей футбольной команды! Мои 2) книги и компакт−диски в моем книжном шкафу. Это мой новый 3) компьютер на моем столе. Моя комната классная!

4. Write about your room. Draw or stick photos. Напишите о своей комнате. Нарисуйте или приклейте фотографии.

Ответ:

Hi! My name’s Olga and this is my room. My bed is pink – it’s my favourite colour! My dolls and books are in my bookcase. That’s my new computer on my desk. My room is cool!

[хай! май неймз ˈолгэ энд зис из май рум. май бед из пинк – итс май ˈфейвэрит ˈкалэ! май долз энд букс ар ин май ˈбуккейс. зэтс май нью кэмˈпьютэр он май деск. май рум из кул!]

Перевод:

Привет! Меня зовут Ольга, и это моя комната. Моя кровать розовая − это мой любимый цвет! Мои куклы и книги в книжном шкафу. Это мой новый компьютер на моем столе. Моя комната классная!

Fun Time

The same word is missing from the following proverbs. Which word is it? Choose: sofa, home, bed, clock.
… sweet … !
An Englishman’s … is his castle!
… is where the heart is.
There’s no place like … .
ICT: Find some more proverbs on the sametopic. Present them to the class.

Это слово отсутствует в следующих пословицах. Какое это слово? Выберите: диван, дом, кровать, часы.
… сладкий … !
… англичанина − его замок!
… там, где сердце.
Нет никакого места как … .
ICT: Найдите еще несколько пословиц на ту же тему. Представьте их классу.

Ответ:

Home sweet home!
An Englishman’s home is his castle!
Home is where the heart is.
There’s no place like home.
East or west, home is the best!
Every dog is a lion at home.

[хоум суит хоум!
эн ˈинглишмэнз хоум из хиз ˈкасл!
хоум из уээ зэ хат из.
зеэз ноу плейс лайк хоум.
ист о уэст, хоум из зэ бест!
ˈеври дог из э ˈлайэн эт хоум.]

Перевод:

Дом, милый дом!
Дом англичанина − его крепость!
Дом − это там, где сердце.
Нет места лучше дома.
В гостях хорошо, а дома − лучше! (Восток или запад, дом − лучше!)
Всяк кулик на своем болоте велик. (Каждая собака дома − лев.)

Did you know?

Did you know?
This is a very small house in the UK. It is 3.05 metres x 1.8 metres.

[дид ю ноу?
зис из э ˈвери смол хaус ин зэ ю-кей. ит из 3.05 ˈмитэз екс 1.8 ˈмитэз.]

Вы знали?
Это очень маленький дом в Великобритании. Он размером 3,05 метра на 1,8 метра.