В программе вместо русских букв иероглифы как исправить windows 10

Исправление отображения кириллицы с помощью настроек языка и региональных стандартов Windows 10

Самый простой и часто рабочий способ удалить кракозябры и вернуть русские буквы в Windows 10 — исправить некоторые некорректные настройки в параметрах системы.

Для этого вам потребуется выполнить следующие действия (примечание: я также упоминаю названия необходимых элементов на английском языке, так как иногда возникает необходимость поправить кириллицу в англоязычных версиях системы без необходимости изменения язык интерфейса).

1. Откройте Панель управления (для этого вы можете начать вводить «Панель управления» или «Панель управления» в поиске на панели задач.
2. Убедитесь, что в поле «Просмотр по» установлено значение «Значки», и выберите «Регион).
3. На вкладке «Администрирование» в разделе «Язык для программ, не поддерживающих Юникод» нажмите кнопку «Изменить языковой стандарт системы).
4. Выберите русский язык, нажмите «ОК» и подтвердите перезагрузку компьютера.

После перезагрузки проверьте, решена ли проблема с отображением русских букв в интерфейсе программы и (или) документах — обычно кракозябры решаются после этих простых шагов.

Использование реестра, если метод выше не помог

Мы создаем обычный файл в текстовом редакторе, но даем ему расширение .reg, чтобы позже мы могли применить все сохраненные в нем настройки. Итак, каким должно быть содержимое рег-файла?

Что такое FPS в играх

Наберем его ручками или скопируем в буфер обмена следующие значения:

Редактор реестра Windows версии 5.00

HKEY_LOCAL_MACHINE SOFTWARE Microsoft Windows NT CurrentVersion FontMapper «ARIAL» = двойное слово: 00000000

HKEY_LOCAL_MACHINE SOFTWARE Microsoft Windows NT CurrentVersion FontSubstitutes «Arial, 0 ″ =» Arial, 204 «» Comic Sans MS, 0 ″ = «Comic Sans MS, 204» «Courier, 0 ″ =» Courier New, 204 «» Courier, 204 «=» Courier New, 204 «» MS Sans Serif, 0 «=» MS Sans Serif, 204 «» Tahoma, 0 «=» Tahoma, 204 «» Times New Roman, 0 «=» Times New Roman, 204 «» Verdana, 0 ″ = «Verdana, 204»

Когда все указанные строки будут в файле .reg, запустите его, согласитесь на внесение изменений в систему, затем перезагрузите компьютер и просмотрите результаты. Кракозябры должны исчезнуть.

Важное примечание: перед тем, как вносить какие-либо изменения в реестр, лучше всего создать резервную копию (другими словами резервную копию) реестра, чтобы последующие изменения не привели к краху операционной системы, и в этом не было необходимости переустановить на ноль. Однако, если вы уверены, что эти шаги безопасны для вашей операционной системы, вы можете пропустить этот шаг.

Как исправить иероглифы Windows 10 путем изменения кодовых страниц

Кодовые страницы — это таблицы, в которых определенные символы связаны с определенными байтами, а отображение кириллицы в виде иероглифов в Windows 10 обычно связано с тем, что кодовая страница по умолчанию установлена ​​неверно, и это можно исправить несколькими способами которые могут быть полезны по запросу, не меняйте системный язык в параметрах.

С помощью редактора реестра

Первый способ — использовать редактор реестра. На мой взгляд, это самый щадящий метод для системы, однако я рекомендую создать точку восстановления перед запуском. Совет по точке восстановления применим ко всем методам, описанным в этом руководстве.

1. Нажмите клавиши Win + R на клавиатуре, введите regedit и нажмите Enter, откроется редактор реестра.
2. Перейдите к разделу реестра HKEY_LOCAL_MACHINE SYSTEM CurrentControlSet Control Nls CodePage и прокрутите до конца этого раздела с правой стороны.
3. Дважды щелкните параметр ACP, установите значение 1251 (кодовая страница кириллицы), нажмите кнопку ОК и закройте редактор реестра.
4. Перезагрузите компьютер (особенно перезагрузка, а не выключение и повторное включение, это может иметь решающее значение в Windows 10).

Обычно это решает проблему с отображением русских букв. Вариант метода с использованием редактора реестра (но менее предпочтительный) — посмотреть текущее значение параметра ACP (обычно 1252 для изначально англоязычных систем), затем в том же разделе реестра найти параметр с именем 1252 и изменить его значение от c_152.nls до c_1251 nls.

Word

Иногда кодировка также появляется в документах Word. Иногда причиной появления искаженных символов в Word является то, что на ПК установлено старое приложение Word (до 2007 года), а документ был создан в более поздних версиях программного обеспечения. Чаще всего такие «новые» файлы просто не открываются в старой версии, а иногда открываются со странной кодировкой. Чтобы узнать, так ли это, посмотрите в свойствах файла, какой это формат. «Новые» документы представлены в формате docx. Преобразовать файл в слово в старом формате невозможно. Лучше установить обновление на MS Word. Изменить формат текстового документа на читаемый несложно.

• Еще до открытия файла программа «понимает», что с ним проблема. Если дважды щелкнуть по нему, Word откроет окно с вопросом, в какой кодировке открыть файл. Чтобы изменить кодировку текста в word, следуйте алгоритму;
• Попробуйте кодировку, предложенную программой;
• Если не работает, щелкните по очереди предложенные типологии;

• Попробуйте изменить типы кодировки и алфавит, типы кириллицы;
• Как только текст станет разборчивым, нажмите ОК.

Иногда возникает проблема иного характера. Вы набираете текст в Word или Блокноте и замечаете, что на клавиатуре печатаются числа, а не буквы. Проблема связана с режимом Num Look и возникает на некоторых ноутбуках. Посмотри на клавиатуру. Если на кнопках с правой стороны кроме букв написаны цифры, а вверху есть кнопка num lk, то в ноутбуке установлен этот режим и вы случайно его включили. Чтобы отключить, нажмите кнопку Num Look или Fn + F11. Набор цифр прекратится, буквы появятся в обычном виде.

Сложные решения

К этим решениям стоит переходить, если проблема не решается и продолжает раздражать. Устройство печатает иероглифы вместо русских букв по причинам, которые будут рассмотрены ниже.

Дело могло быть в системных файлах. Их сброс может устранить проблему.

Открываем командную строку от имени администратора. Вбиваем команду «sfc / scannow» и нажимаем «Enter».

Команда sfc / scannow

Ждем несколько минут или секунд. Итак, давайте проверим, решена ли проблема.

Часто эта ошибка возникает из-за драйверов. Принтер печатает иероглифы, потому что драйверы неверны или работают некорректно. Следовательно, вы можете попробовать их переустановить. Из-за этого:

• Во вкладке «Оборудование и звук» Панели управления находим наш принтер.

Вкладка «Оборудование и звук

• Нажмите ПКМ, выберите «Удалить устройство».
• В разделе «Программы и компоненты» мы удаляем все программы, связанные с работой нашего устройства.
• После удаления находим диск, идущий в комплекте с печатающим устройством. Со снегом переустанавливаем все необходимые программы и драйвера.

Если у вас нет диска, Windows 7 или более поздняя версия обычно просит вас установить необходимые драйверы, если вы повторно подключите принтер к компьютеру. Если этого не произошло, вам следует посетить сайт производителя и самостоятельно загрузить необходимое программное обеспечение.

Проверьте свой компьютер антивирусом. Причина может заключаться во вредоносном ПО.

Вот основные способы решения этой проблемы. Как правило, можно ограничиться простыми действиями, так как эта ошибка появляется и исчезает сама по себе.

Исправляем отображение русских букв в Windows 10

Есть два способа решить эту проблему. Они связаны с изменением настроек системы или определенных файлов. Они различаются по сложности и эффективности, поэтому начнем с легкости. Если первый вариант не приносит результатов, переходите ко второму и внимательно следуйте изложенным там инструкциям.

Прежде всего, хотелось бы отметить такую ​​настройку, как «Региональные правила». В зависимости от своего состояния текст в дальнейшем отображается во многих системных и сторонних программах. Вы можете поменять его на русский язык следующим образом:

1. 1. Откройте меню «Пуск» и введите «Панель управления» в строке поиска. Щелкните отображаемый результат, чтобы получить доступ к этому приложению.

1. 1. Найдите «Региональные правила» среди представленных предметов и щелкните левой кнопкой мыши по этому значку.

1. 1. Появится новое меню с несколькими вкладками. В этом случае вас интересует «Дополнительно», где вы должны нажать кнопку «Изменить язык системы…».

1. 1. Убедитесь, что пункт «Русский (Россия)» выбран, в противном случае выберите его во всплывающем меню. Также можно порекомендовать активировать бета-версию Unicode — это иногда также влияет на правильное отображение кириллицы. После всех изменений нажмите «ОК».

1. 1. Изменения вступят в силу только после перезагрузки компьютера, и вы получите уведомление при выходе из меню настроек.

Подождите, пока компьютер перезагрузится, и проверьте, удалось ли вам решить проблему с русскими буквами. Если нет, перейдите к следующему, более сложному варианту решения этой проблемы.

Кодовые страницы выполняют функцию преобразования символов в байты. Существует множество разновидностей таких таблиц, каждая из которых работает с определенным языком. Часто причиной появления кракозябров является именно неправильно выбранная страница. Далее мы покажем вам, как изменить значения в редакторе реестра.

Мы настоятельно рекомендуем вам создать точку восстановления перед запуском этого метода, это поможет вам вернуть конфигурацию перед внесением изменений, если после них что-то пойдет не так. Подробное руководство по этой теме вы найдете в других наших материалах по ссылке ниже.

1. 1. Нажмите комбинацию клавиш Win + R, чтобы запустить приложение «Выполнить», введите в строке regedit и нажмите OK».
   2. В окне редактирования реестра есть много каталогов и параметров. Все они структурированы, и нужная вам папка находится по следующему пути: HKEY_LOCAL_MACHINESYSTEMCurrentControlSetControlNls
   3. Выберите «CodePage» и пройдите вниз, чтобы найти там имя «ACP». В столбце «Значение» вы увидите четыре числа, если 1251 там не задано, дважды щелкните ЛКМ по строке.

1. 1. Двойной щелчок левой кнопкой мыши открывает окно редактирования настройки строки, в котором необходимо установить значение 1251.

Если значение уже равно 1251, вы должны сделать несколько разных вещей:

1. 1. В той же папке «CodePage» перейдите вверх по списку и найдите строковый параметр с именем «1252». Справа вы увидите, что его значение похоже на c_1252.nls. Это нужно исправить, введя один вместо двух последних. Дважды щелкните строку.

1. 1. Откроется окно редактирования, в котором вы сможете произвести необходимую манипуляцию.

После завершения работы с редактором реестра обязательно перезагрузите компьютер, чтобы все изменения вступили в силу.

Замена кодовой страницы

Некоторые пользователи не хотят редактировать реестр по определенным причинам или считают эту задачу слишком сложной. Альтернативный вариант изменения кодовой страницы — перезапись ее вручную. Его производят буквально в несколько этапов:

1. 1. Откройте «Этот компьютер» и перейдите по пути C: WindowsSystem32, найдите в папке файл C_1252.NLS, щелкните его правой кнопкой мыши и выберите «Свойства».

1. 1. Перейдите на вкладку «Безопасность» и найдите кнопку «Дополнительно».

1. 1. вам необходимо указать имя владельца, для этого нажмите на соответствующую ссылку вверху.

1. 1. В пустое поле введите имя активного пользователя с правами администратора, затем нажмите «ОК».

1. 1. Вы снова будете перенаправлены на вкладку «Безопасность», где вам нужно будет настроить параметры доступа администратора.

1. 1. Выберите строку «Администраторы» с помощью ЛКМ и предоставьте им полный доступ, установив флажок рядом с соответствующей записью. Не забудьте применить свои изменения, когда закончите.

1. 1. Вернитесь в ранее открытый каталог и переименуйте отредактированный файл, изменив его расширение с NLS, например, на TXT. Затем, удерживая CTRL, перетащите элемент «C_1251.NLS» вверх, чтобы создать копию.

1. 1. Щелкните правой кнопкой мыши созданную копию и переименуйте объект в C_152.NLS.

Таким нехитрым способом происходит замена кодовой страницы. Осталось только перезагрузить ПК и убедиться, что способ сработал.

Как видите, есть два довольно простых метода исправить ошибку отображения русского текста в операционной системе Windows 10. Выше вы были представлены каждому. Надеюсь, предоставленное нами руководство помогло с этой проблемой.

Используем системные настройки для решения проблемы

В первую очередь попробуем исправить ошибку через панель управления. Чтобы получить к нему доступ, нажмите клавишу ПКМ на кнопке меню «Пуск» и выберите соответствующий пункт из выпадающего списка.

В открывшемся новом окне найдите раздел Часы, Язык, Регион.

В новом разделе выберите категорию региональных стандартов.

Здесь мы можем настроить дату и время, а также числовой разделитель, количество дробных значений, формат отрицательных чисел, систему единиц и т.д.

Здесь также предлагается изменить формат денежных единиц и их обозначение. Здесь мы можем настроить локальные параметры для разных регионов, включая текстовые символы, отображаемые в системе. Это те варианты, которые нас интересуют. Чтобы выбрать их, перейдите на вкладку «Дополнительно» вверху окна.

Перейдите в раздел выбора языка, не поддерживающего Unicode, затем выберите вариант изменения языка системы.

В списке выберите нужный вариант (в нашем случае «Русский (Россия)» и нажмите «ОК»)

В появившемся окне уведомления выберите «Перезагрузить сейчас».

ПК перезагрузится, после чего проблема с кракозябрами должна исчезнуть. Однако этот метод не всегда работает. Если это не помогло решить проблему, рассмотрим другой вариант, когда нам нужно поработать с реестром.

Notepad +++

Самый простой способ открыть документ Блокнота, где вместо букв — квадратов, — использовать стороннее программное обеспечение. Популярный Блокнот +++. Это тот же Блокнот, но с дополнительными функциями. Он имеет следующие преимущества:

1. Бесплатное распространение;
2. Как и в Word, в нем есть кнопка для отмены последнего действия;
3. Поддержка одновременной работы с несколькими файлами;
4. Позволяет изменить или выбрать шифрование.
5. Автоматически добавлять тексты песен;
6. Плагины поддержки.

Чтобы преобразовать иероглифы вместо русских букв, откройте в этой программе документ Блокнота. В верхней строке меню найдите вкладку Кодировки. Нажмите здесь. Откроется меню со списком всех их типов. Не всегда очевидно, какой тип шифрования использовался, поэтому, чтобы выбрать правильный для перекодирования, нужно попробовать несколько. Выделите текст перед этим.

По мере применения кодировок шрифты в документе могут изменяться (один щелчок в меню) или оставаться такими же. В результате после его применения текст станет читабельным.

Отдельные программы

Вам просто нужно помнить, что перед использованием каждого из вышеперечисленных методов рекомендуется сделать резервную копию системы, которая позволит вам сохранить все ваши документы и только важные файлы. И в этом случае вы избавите себя от случайных сложностей, которые могут возникнуть в процессе исправления ситуации, когда на вашем ПК на Windows 10 вместо русских букв отображаются иероглифы или кракозябры.

Как решить проблему

важно понимать, что, как правило, проблемы возникают с русским языком. С английским и другими языками латинского алфавита проблем не возникает. Дело в том, что русский язык — кириллица. Поэтому решим проблему с кириллицей, а не столько с русскими буками. Учтите, что не все утилиты поддерживают этот язык, и дело только в кодировке. Однако, если утилита официальная, популярная и современная, любые трудности с отображением текста — явная проблема, которую необходимо решать.

Первый шаг — проверить настройки вашего компьютера. Для этого зайдите в «Панель управления». Для этого, щелкнув правой кнопкой мыши на Пуск, вызовите диалоговое меню, в котором будет соответствующий пункт.

Далее откроется окно, в котором нужно изменить режим «Просмотр» на «Категория», затем выбрать пункт «Часы, язык, регион».

Откроется новое окно, в котором нужно выбрать «Региональные правила».

Не смотрите на то, что здесь выставлены часы и время, вам нужно перейти в раздел «Подробнее», где вы можете найти необходимый элемент об отображении требуемой локали отображения символов в операционной системе. Это именно то, что вам нужно.

В новом окне найдите запись «Язык для программ, не поддерживающих Юникод». На этой странице вам нужно найти пункт «Изменить язык системы».

Щелкаем по пункту выше и в новом окне выбираем вариант «Русский (Россия)».

Не пугайтесь, сразу после выбора или редактирования вы увидите уведомление о том, что ваш компьютер будет перезагружен. Единственное, что вы можете сделать, это отменить изменения, вернуться позже или перезагрузить устройство прямо сейчас. Выберите наиболее удобный для вас вариант.

После перезагрузки компьютера попробуйте запустить программу, которая ранее вызвала проблему. Скорее всего, ситуация кардинально изменится. И вы уже увидите русские буквы, в крайнем случае английские. Например так:

Это самый простой способ, даже если это не так. Обратите внимание, что система может потребовать от вас внести некоторые изменения в реестр вручную. Сделать это можно даже без специальных знаний о компьютерах. Поэтому попробуйте следующие шаги.

Мета тег charset

Если вы сделали то, что я описал в предыдущем шаге, и ваша проблема не решена, то пора попробовать второй способ устранения кракозябра.

Все, что нам нужно сделать, это поместить следующий код между тегамиместо. Прежде всего, проверьте, есть ли у вас этот метатег. Если да, посмотрите значение параметра charset.

Темы WordPress обычно уже имеют этот тег по умолчанию, и он выглядит так:

Виды кодировок текста

И в целом их достаточно.

• ASCII

Одна из самых старых — это американская кодовая таблица (ASCII, читается как «asci»), принятая Национальным институтом стандартов. Для кодирования он использовал 7 бит, первые 128 значений содержали английский алфавит (нижний и верхний регистры), а также знаки, числа и символы. Он больше подходил для англоговорящих пользователей и не был универсальным.

• Кириллица

Отечественный вариант кодировки, для которого стали использовать вторую часть кодовой таблицы — символы от 129 до 256. Заточка для русскоязычной аудитории.

• Кодировки семейства MS Windows: Windows1250-1258.

8-битные кодировки появились в результате развития самой популярной операционной системы Windows. Цифры от 1250 до 1258 указывают на язык, для которого они заточены, например 1250 для языков Центральной Европы; 1251 — кириллица.

• 8-битный код обмена информацией — KOI8

КОИ8-Р, КОИ8-У, КОИ-7 — стандарт русской кириллицы в Unix-подобных операционных системах.

• Юникод

Универсальный стандарт кодировки символов, позволяющий описывать символы практически любого письменного языка. Обозначение «U + xxxx» (xxxx — шестнадцатеричные цифры). Наиболее распространенные семейства кодировок UTF (Unicode Transformation Format) — это UTF-8, 16, 32.

В настоящее время, как говорится, «правила» UTF-8: это тот, который обеспечивает лучшую совместимость с предыдущими операционными системами, которые использовали 8-битные символы. Большинство сайтов в Интернете имеют кодировку UTF-8, и именно этот стандарт является универсальным (поддержка кириллицы и латиницы).

Очевидно, я указал не все типы кодировок, а только самые распространенные. Если вы хотите узнать их все для общего развития, полный список можно найти в самом браузере. Для этого перейдите на вкладку «Просмотр-Кодировка-Выбрать список» и ознакомьтесь со всеми их параметрами (см. Изображение).

Думаю, возник резонный вопрос: «какого хрена столько кодировок?» Их обилие и причины их появления можно сравнить с таким явлением, как кроссбраузерность / кроссплатформенность. Это происходит, когда один и тот же сайт по-разному просматривается в разных интернет-браузерах и на разных гаджетах. Кстати, на сайте «Заметки от Sis.Admin» с этим, как вы заметили, все в порядке :).

Все эти кодировки являются рабочими вариантами, созданными разработчиками «для себя» и решающими их проблемы. Когда их количество превысило все разумные пределы и в поисковых системах появляются такие запросы, как: «Как удалить кракозябры в браузере?» — разработчики принялись за то, чтобы привести всю эту кашу к одному стандарту, чтобы, так сказать, всем было хорошо. А кодировка Unicode в целом работала «нормально». Теперь, если такие проблемы возникают, они носят локальный характер и только совершенно несведущие пользователи не знают, как их решать (однако часто возникают проблемы с кодировкой и отображением сайтов из-за того, что веб-мастер указал неверный формат на сторонний сервер, и вам нужно изменить кодировку в вашем браузере).

Ну собственно говоря, пока вся «основная необходимая» теория, которая позволит вам «не плавать» в вопросах кодирования, теперь перейдем к практической части статьи.

Как устранить проблему самостоятельно

Есть несколько решений. Совет вручную установить желаемый тип кодировки работает не для всех браузеров. В Google Chrome несколько лет назад убрали меню, что позволяло настраивать браузер самостоятельно. По умолчанию настройки кодировки выполняются автоматически. Чтобы восстановить нормальный вид страниц госуслуг, нужно выполнить несколько шагов.

Шаг 1

Браузер кэширует старые файлы и использует их для загрузки общедоступных сервисов. Перезагрузите браузер, если не работает, удалите cookie.

Шаг 2

Перейти на сайт После загрузки данных этот сайт автоматически перенаправляется на портал Госуслуг.

После переключения с на сайт можно открыть с помощью ярлыков быстрого запуска.

Шаг 3

Проблема с появлением иероглифов может повторяться много раз, когда в настройках браузера установлена ​​опция «Очистить куки при выходе».

Шаг 4

Причиной появления неразборчивых текстов может быть ошибка в языковых настройках программы. Чтобы исправить это, вам нужно открыть «Панель управления» и выбрать раздел «Язык и региональные стандарты». Русский язык и регион «Россия» должны быть установлены».

Шаг 5

Для Windows XP «Таблицы кодов таблиц преобразования» также перечислены внизу страницы. Здесь нужно поставить русский алфавит на строку с номером 20880.

Шаг 6

Браузер может вылетать из-за различных системных файлов (C_; C_; C_; C_; C_). В этом случае вам придется их переименовать; для любителя такая задача может оказаться сложной. Лучше всего доверить переустановку системы и изменение системных файлов специалисту.

Решаем проблемы с кодировкой или как убрать кракозябры?

Итак, наша статья была бы неполной, если бы мы не коснулись повседневных проблем пользователей. Давайте посмотрим на них и начнем с того, как (что) вы можете посмотреть на кодирование?

В любой операционной системе есть таблица символов, ее не нужно скачивать, устанавливать — это данные сверху, которые можно найти по адресу: «Start-programs-standard-service-symbol table». Это таблица векторных форм всех шрифтов, установленных в вашей операционной системе.

Выбрав «дополнительные параметры» (набор Unicode) и соответствующий тип стиля шрифта, вы увидите весь включенный в него набор символов. Нажав на любой символ, вы увидите его код в формате UTF-16, состоящий из 4-х шестнадцатеричных цифр (см. Изображение).

Теперь пару слов о том, как убрать кракозябры. Они могут возникнуть в двух случаях:

1. Пользователем — при чтении информации в Интернете (например, при посещении веб-сайта);
2. Или, как было сказано чуть выше, со стороны веб-мастера (например, при создании / редактировании текстовых файлов с поддержкой синтаксиса языка программирования в программе Notepad ++ или при указании неправильной кодировки в коде сайта).

Рассмотрим оба варианта.

# 1. Иероглифы на стороне пользователя.
Допустим, вы запустили операционную систему и в одном из приложений видите печально известные каракули. Чтобы исправить это, перейдите в: «Пуск — Панель управления — Язык и региональные стандарты — Изменить язык» и выберите «Россия» из списка».

Также проверьте во всех вкладках, что локаль «Россия / Русский» — это так называемая системная локаль.

Если вы открыли сайт и вдруг поняли, что иероглифы не дают возможности прочитать информацию, то вам следует изменить кодировку через браузер («Просмотр — Кодировка»). На что? Все зависит от вида этих кракозябов. Сосредоточьтесь на следующей шпаргалке (см. Изображение).

Н. 2. Иероглифы на стороне вебмастера.
Чаще всего начинающие разработчики сайтов не придают особого значения кодировке создаваемого документа, из-за чего сталкиваются с указанной выше проблемой. Вот несколько базовых советов для веб-мастеров по решению проблемы.

Чтобы этого не произошло, зайдите в редактор Notepad ++ и выберите в меню пункт «Кодировки». Именно он поможет преобразовать существующий документ. Вопрос в том, какой именно? Очень часто (если сайт на WordPress или Joomla) потом «Конвертировать в UTF-8 без BOM» (см. Изображение).

После этого преобразования вы увидите изменения в строке состояния программы.

Также во избежание кракозябра необходимо принудительно прописать кодировочную информацию в шапке сайта. Таким образом, вы указываете браузеру, что сайт следует читать в заданной кодировке. Начинающий веб-мастер должен понимать, что качественный скачок в кодировании происходит чаще из-за несоответствия между настройками сервера и настройками сайта, например, на сервере в базе данных записывается шифрование, и сайт полностью отправляет страницы в браузер другой.

Для этого необходимо между тегами написать «нагло» (в шапке сайта, то есть, как часто, в файле header.php следующая строка:

Написав такую ​​строку, вы заставите браузер правильно интерпретировать кодировку, и иероглифы исчезнут.

Вам также может потребоваться изменить вывод данных из базы данных (MySQL). Делается это так:

mysql_query (‘УСТАНОВИТЬ ИМЕНА utf8’);
myqsl_query (‘УСТАНОВИТЬ НАБОР СИМВОЛОВ utf8’);
mysql_query (‘SET COLLATION_CONNECTION = «utf8_general_ci’» ‘);

В качестве альтернативы вы также можете сделать движение лошади и написать следующие строки в файле .htaccess:

# START UTF8
AddDefaultCharset utf-8
Добавить набор символов utf-8 *

CharsetSourceEnc utf-8
CharsetDefault utf-8

# END UTF8

все вышеперечисленные методы (или некоторые из них), вероятно, помогут вам и вашим будущим посетителям избавиться от ненавистных иероглифов и проблем с кодированием. К сожалению, мы не будем здесь подробно останавливаться на инструкциях к статьям веб-мастеров, я думаю, они обязательно поймут это подробно, если захотят (в конце концов, у нас немного другая тема сайта).

Ошибочное представление данных для Excel отчетов

В некоторых устаревших версиях MS Office, например в версии Excel 2010 (любая разрядность), в ячейках для отчетов Excel неверное представление значений даты (вместо даты отображается 5-значное числовое значение) . Эта ошибка была исправлена ​​в рамках обновлений Office 2010, например, до.

Иногда возникает проблема с принтерами: при печати появляются иероглифы. Такое случается с редким пользователем, часто проблема разрешается сама собой без каких-либо действий. Кроме того, эти проблемы чаще встречаются на машинах HP. Если у вас возникла эта проблема, читайте дальше.

Следующие ниже решения просты, так как не требуют от пользователя каких-либо серьезных действий. Однако их может быть достаточно, чтобы решить проблему. В этом случае это можно будет сделать без проблем.

Это то, что вам нужно сделать с самого начала, если ваш принтер печатает символы вместо букв. Выключите компьютер и принтер, а затем снова включите их через несколько минут.

Чаще всего при печати через MS Word вместо текста выходят иероглифы. Попробуйте распечатать текст с помощью другой программы.

Для этого вы можете повторно сохранить файл в формате PDF и открыть его с помощью Adobe Acrobat Reader или FoxitReader. Вы также можете печатать с помощью браузера, такого как Google Chrome или Internet Explorer .

Печать изображения

Попробуйте распечатать изображение вместо текста. Для этого вам понадобятся:

1. Откройте окно в программе, которая используется для отправки файла на печать.
2. Найдите на нем кнопку «Дополнительно» или «Дополнительные настройки», в зависимости от того, в какой программе вы выполняете печать.
3. В открывшемся окне найдите параметр «Печать как изображение» или «Печать растрового изображения», поставьте перед ним галочку.

Теперь аппарат печатает текст как изображение. Вероятно, вы не увидите иероглифов вместо русских букв.

Шрифты

Проблема могла быть в шрифтах. Устройство их не читает, а печатает искаженные символы вместо русских букв. Попробуйте использовать для текста другие шрифты. Это будет особенно актуально, если вы выбрали экзотические, а не классические шрифты (Arial, Calibri.

Попробуйте и это: не допускайте замены Courier New. Из-за этого:

• В Панели управления найдите элемент с устройствами.

• Найдите там проблемный принтер.
• Откройте «Свойства принтера», перейдите на вкладку «Настройки устройства».
• Найдите таблицу замены символов и выберите «Не заменять» для указанного выше символа.

Картинка – пример проблемы с текстом

У вас может быть что-то похожее, точно такое же или совершенно другое. Как бы то ни было, если вы видите, что вместо того, что должно было быть на странице, у вас есть другие данные, можете смело пользоваться этой инструкцией.

Как правило, проблема возникает не во всех приложениях, а только в особых случаях. Наиболее частые «места» возникновения проблем:

• Рабочий стол;
• Новые программы;
• Внутри слова;

Это только самые популярные причины, есть и другие. Например, даже в Windows 10 кодирование может улетать, поэтому не беспокойтесь, если ваш конкретный случай не описан в примерах, решение, скорее всего, будет описано ниже.

Юникод (Unicode) — универсальные кодировки UTF 8, 16 и 32

Эти тысячи символов языковой группы Юго-Восточной Азии не могут быть описаны в одном байте информации, который был выделен для кодирования символов в расширенных версиях ASCII. В результате был создан консорциум под названием Unicode (Unicode — Unicode Consortium) при сотрудничестве многих лидеров ИТ-сектора (тех, кто производит программное обеспечение, тех, кто кодирует оборудование, тех, кто создает символы), заинтересованных в появлении универсального текста кодирование.

Первым вариантом, выпущенным под эгидой консорциума Unicode, был UTF 32. Число в имени кодировки указывает количество битов, используемых для кодирования символа. 32 бита — это 4 байта информации, которая потребуется для кодирования одного символа в новой универсальной кодировке UTF.

Следовательно, один и тот же файл с текстом, закодированным в расширенной версии ASCII и в UTF-32, в последнем случае будет иметь размеры (вес) в четыре раза больше. Это плохо, но теперь у нас есть возможность кодировать с помощью UTP количество символов, равное двум в степени тридцати секунд (миллиарды символов, которые покрывают любое действительно необходимое значение с колоссальным запасом).

Но многим странам с языками европейской группы не нужно было использовать такое большое количество символов в кодировке, но при использовании UTF-32 они получали четырехкратное увеличение веса текстовых документов даром, и В результате увеличивается объем интернет-трафика и объем хранимых данных. Это много, и никто не мог себе позволить такие траты.

В результате развития Unicode появился UTF-16, который оказался настолько успешным, что был принят по умолчанию в качестве базового пространства для всех используемых нами символов. Он использует два байта для кодирования символа. Посмотрим, как выглядит этот чехол.

В операционной системе Windows вы можете пройти по пути «Пуск» — «Программы» — «Стандартные» — «Системные инструменты» — «Карта символов». В результате откроется таблица с векторными формами всех шрифтов, установленных в системе. Если вы выберете набор символов Unicode в «Дополнительные параметры», вы сможете увидеть весь набор символов, включенных в него, отдельно для каждого шрифта.

Кстати, щелкнув по одному из них, можно увидеть его двухбайтовый код в формате UTF-16, состоящий из четырех шестнадцатеричных цифр:

Сколько символов можно закодировать в UTF-16 с 16 битами? 65 536 (два в степени шестнадцати), и именно это число было принято в качестве базового места в Юникоде. Также есть способы кодирования с его помощью и около двух миллионов символов, но они были ограничены расширенным пространством в один миллион символов текста.

Но даже эта удачная версия кодировки Unicode не принесла большого удовлетворения тем, кто писал, например, программы только на английском языке, потому что после перехода с расширенной версии ASCII на UTF-16 вес документов увеличился вдвое (один байт для символа в Aski и два байта для того же символа в UTP-16).

к удовлетворению всех и всего консорциума Unicode было решено предложить кодирование переменной длины. Они назвали это UTF-8. Несмотря на цифру восемь в названии, она действительно имеет переменную длину, т.е каждый символ текста может быть закодирован в последовательности длиной от одного до шести байтов.

На практике в UTF-8 используется только диапазон от одного до четырех байтов, потому что за пределами четырех байтов кода это даже теоретически невозможно представить. Все содержащиеся в нем латинские символы кодируются одним байтом, как и в старом добром ASCII.

Что примечательно, в случае кодирования только латинского алфавита даже те программы, которые не понимают Unicode, все равно будут читать то, что закодировано в UTF-8. Это основная часть Asuka только что вошла в идею консорциума Unicode.

Кириллические символы в UTF-8 кодируются двумя байтами, а, например, грузинские символы — тремя байтами. После создания UTF 16 и 8 Консорциум Unicode решил основную проблему: теперь у нас есть единое пространство кода в наших символах. И теперь их создатели могут заполнить его только векторными формами текстовых символов, исходя из своих сильных сторон и способностей. Теперь в наборы также добавляют смайлики-эмодзи.

В «Таблице символов» выше вы можете видеть, что разные шрифты поддерживают разное количество символов. Некоторые символы Unicode могут быть очень тяжелыми. Но теперь они отличаются не тем, что созданы для разных кодировок, а тем, что создатель шрифта до конца заполнил или не заполнил единое пространство кода определенными векторными фигурами.

Инструкция по изменению кодировки в стандартном блокноте

Обычно он находится по следующему пути: «запуск», «все программы», «стандартные». Нашел? Давайте откроем. Если вы хотите работать с существующим документом, нажмите «файл», «открыть» и выберите его.

После написания текста или открытия готового документа в меню «файл» нажмите «сохранить как».

После этого на экране появляется окно, в котором вы можете выбрать подходящий вариант из представленного списка.

Выбираем подходящий вариант, место для сохранения документа и подтверждаем операцию. Это все. Это было легко? Фактически, выполнение работы может занять всего несколько секунд.

Как исправить кракозябры и иероглифы в Windows 10

1. Нажмите Win + R и введите control. Система откроет классическую панель управления.
   
2. На домашней странице выберите Часы, язык и регион — изменение формата даты, времени и числа.
   
3. В открывшемся окне «Регион» откройте вкладку «Еще.
   
4. Нажмите кнопку «Изменить язык системы» в разделе «Язык» окна программы, не поддерживающей Юникод.
5. В открывшемся окне выберите из выпадающего списка нужный вам язык, например Русский (Россия). Щелкните ОК.
   
6. Windows предупредит вас, что вам необходимо перезагрузить компьютер, чтобы изменения вступили в силу. Согласитесь на перезагрузку сейчас и нажмите «Перезагрузить сейчас.

После запуска компьютера текст должен появиться должным образом.

Содержание

• Исправляем отображение русских букв в Windows 10
  • Способ 1: Изменение языка системы
  • Способ 2: Редактирование кодовой страницы
• Вопросы и ответы

В большинстве случаев проблемы с отображением кириллицы во всей операционной системе Windows 10 или в отдельных программах появляются сразу после ее установки на компьютер. Связана неполадка с неправильно заданными параметрами либо с некорректной работой кодовой страницы. Давайте приступим к рассмотрению двух действенных методов для исправления возникшей ситуации.

Существует два способа решения рассматриваемой проблемы. Связаны они с редактированием настроек системы или определенных файлов. Они отличаются по сложности и эффективности, поэтому мы начнем с легкого. Если первый вариант не принесет никакого результата, переходите ко второму и внимательно следуйте описанным там инструкциям.

Способ 1: Изменение языка системы

В первую очередь хотелось бы отметить такую настройку как «Региональные стандарты». В зависимости от его состояния и производится дальнейшее отображение текста во многих системных и сторонних программах. Редактировать его под русский язык можно следующим образом:

1. Откройте меню «Пуск» и в строке поиска напечатайте «Панель управления». Кликните на отобразившийся результат, чтобы перейти к этому приложению.



2. Среди присутствующих элементов отыщите «Региональные стандарты» и нажмите левой кнопкой мыши на этот значок.



3. Появится новое меню с несколькими вкладками. В данном случае вас интересует «Дополнительно», где нужно кликнуть на кнопку «Изменить язык системы…».



4. Убедитесь в том, что выбран пункт «Русский (Россия)», если это не так, то во всплывающем меню укажите его. Можем также порекомендовать активировать бета-версию Юникода — это также иногда сказывается на корректном отображении кириллицы. После всех правок нажмите на «ОК».



5. Корректировки вступят в силу только после перезагрузки ПК, о чем вы и будете уведомлены при выходе из меню настроек.

Дождитесь перезапуска компьютера и проверьте, получилось ли исправить проблему с русскими буквами. Если нет, переходите к следующему, более сложному варианту решения этой задачи.

Способ 2: Редактирование кодовой страницы

Кодовые страницы выполняют функцию сопоставления символов с байтами. Существует множество разновидностей таких таблиц, каждая из которых работает с определенным языком. Часто причиной появления кракозябров является именно неправильно выбранная страница. Далее мы расскажем, как править значения в редакторе реестра.

Перед выполнением этого метода настоятельно рекомендуем создать точку восстановления, она поможет вернуть конфигурацию до внесения ваших изменений, если после них что-то пойдет не так. Детальное руководство по данной теме вы найдете в другом нашем материале по ссылке ниже.

Подробнее: Инструкция по созданию точки восстановления Windows 10

1. Нажатием на комбинацию клавиш Win + R запустите приложение «Выполнить», в строке напечатайте regedit и кликните на «ОК».
2. В окне редактирования реестра находится множество директорий и параметров. Все они структурированы, а необходимая вам папка расположена по следующему пути:

   HKEY_LOCAL_MACHINESYSTEMCurrentControlSetControlNls

3. Выберите «CodePage» и опуститесь в самый низ, чтобы отыскать там имя «ACP». В столбце «Значение» вы увидите четыре цифры, в случае когда там выставлено не 1251, дважды кликните ЛКМ на строке.





4. Двойное нажатие левой кнопкой мыши открывает окно изменения строковой настройки, где и требуется выставить значение 1251.

Если же значение и так уже является 1251, следует провести немного другие действия:

1. В этой же папке «CodePage» поднимитесь вверх по списку и отыщите строковый параметр с названием «1252» Справа вы увидите, что его значение имеет вид с_1252.nls. Его нужно исправить, поставив вместо последней двойки единицу. Дважды кликните на строке.



2. Откроется окно редактирования, в котором и выполните требуемую манипуляцию.

После завершения работы с редактором реестра обязательно перезагрузите ПК, чтобы все корректировки вступили в силу.

Подмена кодовой страницы

Некоторые пользователи не хотят править реестр по определенным причинам либо же считают эту задачу слишком сложной. Альтернативным вариантом изменения кодовой страницы является ее ручная подмена. Производится она буквально в несколько действий:

1. Откройте «Этот компьютер» и перейдите по пути C:WindowsSystem32, отыщите в папке файл С_1252.NLS, кликните на нем правой кнопкой мыши и выберите «Свойства».



2. Переместитесь во вкладку «Безопасность» и найдите кнопку «Дополнительно».



3. Вам нужно установить имя владельца, для этого кликните на соответствующую ссылку вверху.



4. В пустом поле впишите имя активного пользователя, обладающего правами администратора, после чего нажмите на «ОК».



Читайте также: Управление правами учетной записи в Windows 10

5. Вы снова попадете во вкладку «Безопасность», где требуется откорректировать параметры доступа администраторов.



6. Выделите ЛКМ строку «Администраторы» и предоставьте им полный доступ, установив галочку напротив соответствующего пункта. По завершении не забудьте применить изменения.



7. Вернитесь в открытую ранее директорию и переименуйте отредактированный файл, поменяв его расширение с NLS, например, на TXT. Далее с зажатым CTRL потяните элемент «C_1251.NLS» вверх для создания его копии.



8. Нажмите на созданной копии правой кнопкой мыши и переименуйте объект в C_1252.NLS.

Вот таким нехитрым образом происходит подмена кодовых страниц. Осталось только перезапустить ПК и убедиться в том, что метод оказался эффективным.

Как видите, исправлению ошибки с отображением русского текста в операционной системе Windows 10 способствуют два достаточно легких метода. Выше вы были ознакомлены с каждым. Надеемся, предоставленное нами руководство помогло справиться с этой неполадкой.

Читайте также: Изменение шрифта в Windows 10

Еще статьи по данной теме:

Помогла ли Вам статья?

Listen to this article

Проблемы кодировки в Windows — довольно большая головная боль для многих любителей и поклонников этой операционки.  Иногда приходится изрядно помучиться и попотеть прежде чем удается решить проблему с кодировкой. Чаще неправильное отображение кириллицы встречается в изначально англоязычных и не совсем лицензионных версиях системы, но бывают и исключения.

Кракозябры вместо русских букв

Кракозябры — что за слово такое интересное? Этим словом обычно русские пользователи называют неправильное/неверное отображение (кодировку) символов в программах или самой Операционной Системы.

Почему такое случается? Однозначного ответа Вы не найдёте. Это может быть в следствии проделок наших «любимых» вирусов, может из-за сбоя работы ОС Windows (например пропало электричество и выключился компьютер), может программа создала конфликт с другой или ОС и всё «полетело». В общем причин может быть много, а самая интересная — это «Оно само вот так взяло и сломалось».

После очередного обновления Windows 10 на одном из рабочих компов кириллический шрифт слетел так, что кракозябры появились не только в некоторых письмах в MS Outlook, а даже в Проводнике! Это выяснилось когда подключить к проблемному компу флешку с меткой тома на русском языке.

Через правку реестра

Самый простой и чаще всего работающий способ убрать кракозябры и вернуть русские буквы в Windows 10 — исправить некоторые неправильные настройки в параметрах системы или с помощью реестра. Что мы с вами и будем делать.

Откройте редактор реестра. Нажмите клавиши Win+R и в появившемся окне впишите слово «regedit» и после того как откроется окно перейдите в эту ветку:

HKEY_LOCAL_MACHINESYSTEMCurrentControlSetControlNlsCodePage

Всё, что нужно сделать — выставить на проблемном компе такие значения у определённых параметров:

«ACP»=»1251»
«OEMCP»=»866»
«MACCP»=»10007»

Исправление ошибки чтения кириллицы путем подмены файлов кодировок

1. Идем в папку: C:WindowsSystem32. И ищем файл с названием c_1252.nls и нам нужно переименовывать его в c_1252.bak или перенести в какой-нибудь другой каталог.Но по-умолчанию это действие запрещено. Для этого можно воспользоваться утилитой Unlocker или стать владельцем файла и разрешить себе полный доступ к нему. Кто хочет качаем Unlocker я покажу как стать владельцем.
2. Открываем «Свойства» файла и переходим на вкладку «Безопасность», внизу кнопка «Дополнительно».
3. В открывшемся окне вверху, в пункте «Владелец» выбираем «Изменить».
4. Жмем внизу «Дополнительно», потом справа «Поиск» и в результатах поиска выбираем «Администраторы».
5. Жмем ОК. Еще раз ОК. Теперь вы владелец этого файла.
6. Сохраняем изменения, нажав ОК и возвращаемся на вкладку «Безопасность» в свойствах файла. Теперь жмем кнопку «Изменить».
7. Выставляем «Полный доступ» для группы «Администраторы».
8. Сохраняем изменения и переименовываем файл.
9. Файл переименован, теперь копируем файл c_1251.nls в эту же папку.
10. Переименовываем копию файла в c_1252.nls.
11. Перезапускаем компьютер. После загрузки компьютера кириллическая кодировка будет без проблем отображаться.

Если у вас возникнут еще какие-либо проблемы с отображением или этот способ не помог, повторите так же эти операции к файлам c_1253.nls, c_1254.nls, c_1255.nls. Так же заменив их копиями файла c_1251.nls.

Используем системные настройки для решения проблемы

Прежде всего, попробуем исправить ошибку через панель управления. Чтобы зайти в неё нажимаем ПКМ по кнопке-меню «Пуск» и в выпавшем списке выбираем соответствующий пункт.

В открывшемся новом окне находим раздел Часы, язык, регион. В новом разделе выбираем категорию региональных стандартов. Здесь мы сможем настроить вариант даты и времени, а также числовой разделитель, количество дробных значений, формат отрицательных чисел, систему единиц измерения и пр.

Также здесь нам предлагается изменить формат денежных единиц и обозначение таковых. Здесь же мы можем настроить локальные параметры для разных регионов, включая отображаемые в системе текстовые символы. Именно эти опции нас и интересуют. Для их выбора переходим ко вкладке «Дополнительно» в верхней части окна.

Переходим в раздел выбора языка, не поддерживающего Юникод, и далее выбираем опцию изменение языка системы.

В списке выбираем нужный вариант (в нашем случае «Русский (Россия)» и нажимаем «ОК») В появившемся окне уведомлений выбираем «Перезагрузить сейчас». ПК уйдёт в перезагрузку, после чего проблема с кракозябрами должна исчезнуть. Однако не всегда этот способ срабатывает.

Ну и напоследок

Если работаете с реестром, то не забывайте делать бэкап (резервную копию) на тот случай, если что-то пойдёт не так. На этом всё. Теперь Вы знаете как исправить убрать/исправить Кракозябры (квадратики, иероглифы, восклицательные и вопросительные знаки) в программе или Windows.

---

Если Вам понравилась статья — поделитесь с друзьями

4 003 просмотров

Отказ от ответственности: Автор или издатель не публиковали эту статью для вредоносных целей. Вся размещенная информация была взята из открытых источников и представлена исключительно в ознакомительных целях а также не несет призыва к действию. Создано лишь в образовательных и развлекательных целях. Вся информация направлена на то, чтобы уберечь читателей от противозаконных действий. Все причиненные возможные убытки посетитель берет на себя. Автор проделывает все действия лишь на собственном оборудовании и в собственной сети. Не повторяйте ничего из прочитанного в реальной жизни. | Так же, если вы являетесь правообладателем размещенного на страницах портала материала, просьба написать нам через контактную форму жалобу на удаление определенной страницы, а также ознакомиться с инструкцией для правообладателей материалов. Спасибо за понимание.

Если вам понравились материалы сайта, вы можете поддержать проект финансово, переведя некоторую сумму с банковской карты, счёта мобильного телефона или из кошелька ЮMoney.

Как исправить кракозябры в Windows 10

В Windows 10 есть много различных языковых и региональных параметров, которые пользователь может настраивать соответственно своим предпочтениям. Часто бывает так, что владельцы компьютеров сталкиваются с некорректным отображением кириллических (русский, украинский и другие языки) шрифтов. Вместо нормальных знаков и русских букв почему-то отображаются крякозябры в Windows 10, делающие работу с операционной системой фактически невозможной. При этом сам язык системы может отображаться нормально, но попытка открыть текстовый файл или запустить приложение, в котором используется кириллический текст, приведет к весьма унылому результату:

Причиной этому является сбой кодировки операционной системы. Чинится все предельно просто и потребует от вас лишь несколько кликов и одну перезагрузку компьютера. При этом починка осуществляется как простым способом через Панель управления, так и более сложным через редактор реестра или подмену кодовых таблиц операционной системы. Мы рекомендуем использовать первый метод, так как в 99.99% случае проблема решается именно так.

Примечание: вы не сможете исправить кракозябры в Windows 10, если ваша учетная запись не имеет прав Администратора. Позаботьтесь узнать пароль от учетной записи Администратора, либо убедитесь, что ваш профиль имеет принадлежащий уровень прав доступа (является учетной записью Администратора).

Как исправить кракозябры и иероглифы в Windows 10

После запуска компьютера текст должен отображаться как положено.

Как исправить кодировку в Windows 10 через редактор реестра

К вашему сведению: редактирование реестра всегда связано с определенными рисками навредить операционной системе. Внимательно следите за путями изменяемых ключей, делайте резервное копирование и проверяйте все дважды. Если вы не уверены, что сможете восстановить все обратно в случае поломки, лучше воздержите себя от редактирования реестра. Для перестраховки создайте резервную точку восстановления Windows 10.

После этого Windows 10 перестанет отображать иероглифы вместо текста.

Как исправить иероглифы в Windows 10 подменой файла кодовой страницы

Способ далеко не самый удобный, но тоже имеющий право на свое существование. В конце концов, вы сами решаете, каким образом чинить неполадки своего компьютера.

Обратите внимание: в этой инструкции показана подмена кодовой страницы 1252, которая отвечает за западноевропейскую кодировку. Если в системе используется другая кодовая страница, вам понадобится узнать ее номер. На случай, если вы не сможете это сделать, воспользуйтесь методами изменения кодировки Windows 10, которые описаны выше.

Таким образом вы заставляете систему использовать нужную вам кодовую страницу в качестве стандартной. Метод весь кустарный, но он должен справиться с поставленной задачей.

Источник

Исправление проблемы с отображением русских букв в Windows 10

В большинстве случаев проблемы с отображением кириллицы во всей операционной системе Windows 10 или в отдельных программах появляются сразу после ее установки на компьютер. Связана неполадка с неправильно заданными параметрами либо с некорректной работой кодовой страницы. Давайте приступим к рассмотрению двух действенных методов для исправления возникшей ситуации.

Исправляем отображение русских букв в Windows 10

Существует два способа решения рассматриваемой проблемы. Связаны они с редактированием настроек системы или определенных файлов. Они отличаются по сложности и эффективности, поэтому мы начнем с легкого. Если первый вариант не принесет никакого результата, переходите ко второму и внимательно следуйте описанным там инструкциям.

Способ 1: Изменение языка системы

В первую очередь хотелось бы отметить такую настройку как «Региональные стандарты». В зависимости от его состояния и производится дальнейшее отображение текста во многих системных и сторонних программах. Редактировать его под русский язык можно следующим образом:

Дождитесь перезапуска компьютера и проверьте, получилось ли исправить проблему с русскими буквами. Если нет, переходите к следующему, более сложному варианту решения этой задачи.

Способ 2: Редактирование кодовой страницы

Кодовые страницы выполняют функцию сопоставления символов с байтами. Существует множество разновидностей таких таблиц, каждая из которых работает с определенным языком. Часто причиной появления кракозябров является именно неправильно выбранная страница. Далее мы расскажем, как править значения в редакторе реестра.

Перед выполнением этого метода настоятельно рекомендуем создать точку восстановления, она поможет вернуть конфигурацию до внесения ваших изменений, если после них что-то пойдет не так. Детальное руководство по данной теме вы найдете в другом нашем материале по ссылке ниже.

Если же значение и так уже является 1251, следует провести немного другие действия:

После завершения работы с редактором реестра обязательно перезагрузите ПК, чтобы все корректировки вступили в силу.

Подмена кодовой страницы

Некоторые пользователи не хотят править реестр по определенным причинам либо же считают эту задачу слишком сложной. Альтернативным вариантом изменения кодовой страницы является ее ручная подмена. Производится она буквально в несколько действий:

Вот таким нехитрым образом происходит подмена кодовых страниц. Осталось только перезапустить ПК и убедиться в том, что метод оказался эффективным.

Как видите, исправлению ошибки с отображением русского текста в операционной системе Windows 10 способствуют два достаточно легких метода. Выше вы были ознакомлены с каждым. Надеемся, предоставленное нами руководство помогло справиться с этой неполадкой.

Помимо этой статьи, на сайте еще 12358 инструкций.
Добавьте сайт Lumpics.ru в закладки (CTRL+D) и мы точно еще пригодимся вам.

Отблагодарите автора, поделитесь статьей в социальных сетях.

Источник

Исправление неправильной кодировки шрифта в Windows 10: иероглифы (кракозябры) вместо русских букв. Ремонт в СПб

Одной из возможных ошибок, с которыми пользователи могут столкнуться поле установки Виндовс 10, являются кракозябры. Они появляются в интерфейсе программ вместо русских букв, могут встречаться в документах. Зачастую кириллица неправильно отображается в изначально англоязычных вариантах и не полностью лицензированных версиях ОС, но случаются и исключения.

В данной инструкции мы рассмотрим различные способы, как исправить иероглифы (кракозябры), а точнее – отображение в Виндовс 10 кириллицы.

Внимание! Мы не несем ответственности за ваши действия. Обратитесь за помощью к профессионалам в сервисный центр, как наш.

Использование региональных стандартов Виндовс 10 и настроек языка для исправления отображения кириллицы

Максимально простой и наиболее работающий способ убрать иероглифы и возвратить русские буквы в Виндовс 10 – исправить определенные неправильные настройки в системных параметрах.

Для этого нужно выполнять такие шаги. В инструкции будем приводить названия необходимых пунктов и на английском языке. Необходимость исправить кириллицу может возникнуть в версиях на английском языке, без нужды изменять язык интерфейса.

После процесса перезагрузки необходимо проверить, решен ли вопрос с отображением в интерфейсе документов и программ русских букв. Обычно после данных простых действий кракозябры будут исправлены.

Изменение кодовых страниц для исправления иероглифов Виндовс 10

Кодовые страницы являются таблицами, в которых определенные символы сопоставляются определенным байтам, а отображение кириллицы в качестве кракозябров в Windows 10 связано с установкой по умолчанию не той кодовой страницы. Это исправляется различными способами, которые будут полезными, когда нужно в параметрах не изменять системный язык.

Редактор реестра

К первому способу относится использование редактора реестра. Это будет наиболее щадящим методом для системы, тем не менее, лучше создать точку восстановления перед началом работы.

Зачастую это обеспечивает исправление проблемы с неправильным отображением букв на русском языке. Вариация способа с использованием реестрового редактора (менее предпочтительная) – узнать текущее значение ACP параметра (часто – 1252 для изначально установленной англоязычной системы). Потом в данном разделе нужно отыскать значение параметра 1252 и заменить его с c_1252.nls на такое c_1251.nls.

Изменение на c_1251.nls файла кодовой страницы

Данный способ подойдет для тех пользователей, кто считает вариант с правкой реестра достаточно опасным или сложным. Здесь необходимо осуществить подмену файла кодовой страниц по пути C:WindowsSystem32. В данном случае предполагается, что используется кодовая страница западно-европейской версии – 1252. Узнать, какая текущая кодовая страницы, можно с помощью параметра ACP в реестре, аналогично предыдущему способу.

После выполнения перезагрузки компьютера, в Windows 10 кириллица будет отображаться не как кракозяблы, а в виде русских букв.

Источник

Кракозябры вместо русских букв в Windows 10

В процессе работы в Windows 10 может возникнуть ситуация, когда русские символы в системе перестают корректно отображаться. Вместо них мы видим нечто невразумительное, некие иероглифы или кракозябры, не обладающие каким-либо практическим смыслом. Обычно такое случается, когда неправильно выбрана локаль в региональных настройках.

Частенько это имеет место быть, когда вы работаете с русскоязычными символами в операционке с английской локализацией, поскольку в ней для русскоязычной программы по умолчанию отсутствуют средства обработки кириллицы, да и какого-либо другого языка с нелатинскими символами, будь это греческая, китайская либо японская языковая конструкция. В этой статье я расскажу, как убрать кракозябры в Windows 10, и вместо них работать с корректно отображающимися русскими символами.

Обычно кракозябры отображаются не везде. К примеру, кириллические символы в названиях программ на рабочем столе написаны абсолютно правильно, без ошибок, а вот если запустить на инсталляцию один из дистрибутивов с поддержкой русского языка, то тут же все начинает идти вкривь и вкось, текст становится нечитаемым, и вы буквально не знаете, что делать.

Ниже я расскажу, как избавиться от этой проблемы, решив ее в свою пользу раз и навсегда.

Стоит понимать, что вся проблема в том, что в вашей операционной системе изначально отсутствует поддержка кириллицы. Скорее всего, вы установили дистрибутив на английском языке, и поверх него установили расширенный пакет для русификации системы, но это не решает всех проблем. Текст все равно является нечитаемым, а описанная проблема остается и никуда не исчезает.

Первое, что может прийти в голову в данной ситуации — это переставить ОС с нуля на русскую версию, где изначально уже присутствует поддержка кириллических символов. Но предположим, что этот вариант для вас не годится, поскольку вы хотите работать именно в англоязычной среде, где все символы кириллицы отображаются корректно и без багов. Именно о такой ситуации и пойдет речь в моей инструкции, которая в этом случае и придется вам как никогда кстати.

Избавляемся от кракозябр через настройки компьютера

Первый шаг, который нужно сделать для исправления ошибок в отображении русского языка — это зайти в панель управления. Это можно сделать несколькими способами. Один из самых простых – это выполнить щелчок правой кнопкой мышки на кнопке «Пуск», после чего в появившемся перечне выбрать опцию «Панель управления».

На открывшейся форме отдаем предпочтение подразделу «Регион, язык и часы». Выбираем эту опцию среди других категорий в панели.

При входе в представленный раздел меню выбираем категорию «Региональные стандарты».

Здесь настраиваются форматы времени и даты, числовые разделители (дробной и целой частей, групп разрядов), число дробных знаков, формат отрицательных чисел, система единиц (американская или метрическая). Также в этом пункте меню можно конфигурировать разметку отображения денежных единиц, их обозначение, разделитель дробной и целой частей денежной суммы, а также разделитель групп разрядов. Более того, именно здесь можно настроить региональную локаль отображения символов в операционной системе. Чтобы сделать это, перейдем на вкладку «Дополнительно».

В разделе текущего языка программ с отсутствием поддержки Юникод нажимаем контрол «Изменить язык системы».

В появившемся перечне выбираем вариант «Русский (Россия)».

После того, как выбор языка будет сделан, появится предупреждение о том, что компьютер требуется перезагрузить.

Послушаемся этого совета, и перезагрузим компьютер, после чего кракозябры должны быть изменены на корректные русскоязычные символы, в чем мы можем убедиться, запустив одну из программ-дистрибутивов на русском языке.

Данная статья, конечно же не решает все проблемы с исправлением языка на удобоваримый. Если указанный выше метод не помог, понадобятся некоторые изменения в реестре.

Использование реестра, если метод выше не помог

Наберем в него ручками или скопируем через буфер обмена следующие значения:

Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREMicrosoftWindows NTCurrentVersionFontMapper]
«ARIAL»=dword:00000000

[HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREMicrosoftWindows NTCurrentVersionFontSubstitutes]
«Arial,0″=»Arial,204»
«Comic Sans MS,0″=»Comic Sans MS,204»
«Courier,0″=»Courier New,204»
«Courier,204″=»Courier New,204»
«MS Sans Serif,0″=»MS Sans Serif,204»
«Tahoma,0″=»Tahoma,204»
«Times New Roman,0″=»Times New Roman,204»
«Verdana,0″=»Verdana,204»

Когда все указанные строки окажутся в reg-файле, запустим его, согласимся с внесением изменений в систему, после чего выполним перезагрузку ПК и смотрим на результаты. Кракозябры должны исчезнуть.

Важное замечание: перед внесением изменений в реестр лучше создать резервную копию (другими словами, бэкап) реестра, дабы вносимые впоследствии изменения не повлекли за собой крах операционки, и ее не пришлось переустанавливать с нуля. Тем не менее, если вы уверены, что эти действия безопасны для вашей ОС, можете этот пункт упустить.

Источник

Иероглифы и кракозябры в Windows 10: причины и решения

После установки операционной системы Windows 10 пользователи могут столкнуться с такой проблемой, как отображение кракозябров или иероглифов в интерфейсе системы, программах и даже в документах. Причиной такой неполадки может быть неправильная настройка региональных стандартов, а также использование не лицензионной системы. Поэтому, если вы столкнулись с данного рода неполадкой, стоит ознакомиться со способами её решения.

Если после установки или обновления операционной системы Windows 10 все программы и документы стали отображаться иероглифами, стоит выполнить следующие действия:

После перезагрузки операционной системы изменения вступят в силу и кракозябры исчезнут.

Кодовая страница – это своеобразная таблица, в которой каждому байту задан определенный символ. Если в Windows 10 по умолчанию задана не та кодовая страница, стоит исправить данную ситуацию. Для этого существует несколько методов.

Первый метод – использование редактора реестра.

Второй способ – изменение свойств системного файла. Данный способ сложный и перед его применением стоит создать контрольную точку восстановления системы.

Теперь, после перезагрузки Windows 10, изменения вступят в силу и кириллица будет отображаться корректно.

Источник

Кракозябры, или иероглифы, вместо русских букв в Windows 10 появляются зачастую после установки операционной системы. Непонятные символы встречаются в документах. Кириллица искаженно транслируется, если пользователь воспользовался не совсем лицензированной или английской версией Виндовса. Это самые распространенные причины неполадки, которые исправит любой человек.

Причины отображения иероглифов вместо русских букв

Обычно проблемы с кодировкой встречаются не во всех текстовых файлах и установщиках программного обеспечения сразу. Например, при открытии инсталлера ПО его название корректно, а вот содержимое неправильно отображается. Или при написании текста в «блокноте» появляются вопросы и кракозябры.

К причинам некорректного отображения кириллицы относят:

1. Ошибка русификации приложений.
2. Сбой обновлений.
3. Использование английской версии операционной системы.
4. Установка взломанной Windows 10.

Пользователи спешат исправить неполадки простой переустановкой ОС. Но это не всегда помогает. Особенно, если проблема заключается не в Виндовсе.

Частый вопрос от пользователей – почему в ОС Windows 10 в известной программе «Налогоплательщик ЮЛ» отображаются иероглифы и кракозябры. Данная проблема решается просто: в шрифтовую систему устанавливают MS Sans Serif.

Методы исправления проблемы

Есть 2 метода, которые помогают убрать каракули в текстовых файлах и программах Виндовс 10. Первый вариант – смена языка системы. Он простой. Вариант посложнее — подмена файла кодовой страницы.

Изменение языка системы

За отображение текста в программном обеспечении системы и сторонних приложений отвечает настройка в Панели управления с названием «Региональные стандарты». Убрать каракули со знаками вопроса можно через редактирование настроек:

• Заходим в «Пуск», кликаем на «Панель управления».

• Выбираем пункт под названием «Региональные стандарты».

• Перед пользователем высвечивается меню, в котором он кликает на вкладку «Дополнительно», а дальше – на кнопку изменения языка ОС.

• Нужно убедиться, что в настройках стоит русский язык. Если нет – меняем настройку на нужную конфигурацию. После этого нажимаем «Окей».

• Для того чтобы исправления подействовали, и исчезли некорректные вопросительные символы, перезапускаем персональный компьютер. Система предупредит об этом.

После перезагрузки пользователь проверяет, подействовал метод исправления ошибки или нет. Если же операция не принесла успеха, пробуют следующий способ.

Путем подмены файла кодовой страницы на c_1251.nls

Данный метод практически всегда помогает убрать непонятные символы и восстановить отображение кириллицы. Для этого на пути «C:WindowsSystem32» подменяют файл кодовой страницы. Способ эффективен, если пользователь уверен, что система использует кодовую страницу со значением 1252. Алгоритм действий:

• В папке «System32» находим файл с названием «c_1251.nls». Кликаем правой кнопкой мышки и выбираем «Свойства», далее – вкладку «Безопасность».

• В дополнительных параметрах безопасности меняем настройки в разделе «Владелец».

• В разделе «Администраторы» включаем полный доступ. Соглашаемся с изменениями.

• Возвращаемся в открытую директорию, редактируем файл «c_1251.nls». Необходимо поменять расширение «NLS» на «TXT».

• После зажимают на клавиатуре клавишу «CTRL» и перетаскивают файл вверх для создания его копии.
• В конце созданную копию переименовывают в «NLS». С этого момента можно считать, что некорректные каракули в программах и текстах исчезли.

Восстановить отображение кириллицы на Виндовс 10 легко и просто. Главное – знать причину появления проблемы. Не рекомендуется просто переустанавливать Windows. Скорее всего, данный метод не поможет.



Одна из возможных проблем, с которыми можно столкнуться после установки Windows 10 — кракозябры вместо русских букв в интерфейсе программ, а также в документах. Чаще неправильное отображение кириллицы встречается в изначально англоязычных и не совсем лицензионных версиях системы, но бывают и исключения.

В этой инструкции — о том, как исправить «кракозябры» (или иероглифы), а точнее — отображение кириллицы в Windows 10 несколькими способами. Возможно, также будет полезным: Как установить и включить русский язык интерфейса в Windows 10 (для систем на английском и других языках).

Самый простой и чаще всего работающий способ убрать кракозябры и вернуть русские буквы в Windows 10 — исправить некоторые неправильные настройки в параметрах системы.

Для этого потребуется выполнить следующие шаги (примечание: привожу также названия нужных пунктов на английском, так как иногда необходимость исправить кириллицу возникает в англоязычных версиях системы без нужды менять язык интерфейса).

1. Откройте панель управления (для этого можно начать набирать «Панель управления» или «Control Panel» в поиске на панели задач.
2. Убедитесь, что в поле «Просмотр» (View by) установлено «Значки» (Icons) и выберите пункт «Региональные стандарты» (Region). 
3. На вкладке «Дополнительно» (Administrative) в разделе «Язык программ, не поддерживающих Юникод» (Language for non-Unicode programs) нажмите по кнопке «Изменить язык системы» (Change system locale). 
4. Выберите русский язык, нажмите «Ок» и подтвердите перезагрузку компьютера. 

После перезагрузки проверьте, была ли решена проблема с отображением русских букв в интерфейсе программ и (или) документах — обычно, кракозябры бывают исправлены после этих простых действий.

Как исправить иероглифы Windows 10 путем изменения кодовых страниц

Кодовые страницы представляют собой таблицы, в которых определенным байтам сопоставляются определенные символы, а отображение кириллицы в виде иероглифов в Windows 10 связано обычно с тем, что по умолчанию задана не та кодовая страница и это можно исправить несколькими способами, которые могут быть полезны, когда требуется не изменять язык системы в параметрах.

С помощью редактора реестра

Первый способ — использовать редактор реестра. На мой взгляд, это самый щадящий для системы метод, тем не менее, рекомендую создать точку восстановления прежде чем начинать. Совет про точки восстановления относится и ко всем последующим способам в этом руководстве.

1. Нажмите клавиши Win+R на клавиатуре, введите regedit и нажмите Enter, откроется редактор реестра.
2. Перейдите к разделу реестра

   HKEY_LOCAL_MACHINESYSTEMCurrentControlSetControlNlsCodePage

   и в правой части пролистайте значения этого раздела до конца. 

3. Дважды нажмите по параметру ACP, установите значение 1251 (кодовая страница для кириллицы), нажмите Ок и закройте редактор реестра. 
4. Перезагрузите компьютер (именно перезагрузка, а не завершение работы и включение, в Windows 10 это может иметь значение).

Обычно, это исправляет проблему с отображением русских букв. Вариация способа с помощью редактора реестра (но менее предпочтительная) — посмотреть на текущее значение параметра ACP (обычно — 1252 для изначально англоязычных систем), затем в том же разделе реестра найти параметр с именем 1252 и изменить его значение с c_1252.nls на c_1251.nls.

Путем подмена файла кодовой страницы на c_1251.nls

Второй, не рекомендуемый мной способ, но иногда выбираемый теми, кто считает, что правка реестра — это слишком сложно или опасно: подмена файла кодовой страницы в C: Windows System32 (предполагается, что у вас установлена западно-европейская кодовая страница — 1252, обычно это так. Посмотреть текущую кодовую страницу можно в параметре ACP в реестре, как было описано в предыдущем способе).

1. Зайдите в папку C: Windows System32 и найдите файл c_1252.NLS, нажмите по нему правой кнопкой мыши, выберите пункт «Свойства» и откройте вкладку «Безопасность». На ней нажмите кнопку «Дополнительно». 
2. В поле «Владелец» нажмите «Изменить». 
3. В поле «Введите имена выбираемых объектов» укажите ваше имя пользователя (с правами администратора). Если в Windows 10 используется учетная запись Майкрософт, вместо имени пользователя укажите адрес электронной почты. Нажмите «Ок» в окне, где указывали пользователя и в следующем (Дополнительные параметры безопасности) окне. 
4. Вы снова окажетесь на вкладке «Безопасность» в свойствах файла. Нажмите кнопку «Изменить».
5. Выберите пункт «Администраторы» (Administrators) и включите полный доступ для них. Нажмите «Ок» и подтвердите изменение разрешений. Нажмите «Ок» в окне свойств файла. 
6. Переименуйте файл c_1252.NLS (например, измените расширение на .bak, чтобы не потерять этот файл).
7. Удерживая клавишу Ctrl, перетащите находящийся там же в C:WindowsSystem32 файл c_1251.NLS (кодовая страница для кириллицы) в другое место этого же окна проводника, чтобы создать копию файла. 
8. Переименуйте копию файла c_1251.NLS в c_1252.NLS.
9. Перезагрузите компьютер.

После перезагрузки Windows 10 кириллица должна будет отображаться не в виде иероглифов, а как обычные русские буквы.

Содержание

• Исправляем отображение русских букв в Windows 10
  • Способ 1: Изменение языка системы
  • Способ 2: Редактирование кодовой страницы
• Вопросы и ответы

В большинстве случаев проблемы с отображением кириллицы во всей операционной системе Windows 10 или в отдельных программах появляются сразу после ее установки на компьютер. Связана неполадка с неправильно заданными параметрами либо с некорректной работой кодовой страницы. Давайте приступим к рассмотрению двух действенных методов для исправления возникшей ситуации.

Существует два способа решения рассматриваемой проблемы. Связаны они с редактированием настроек системы или определенных файлов. Они отличаются по сложности и эффективности, поэтому мы начнем с легкого. Если первый вариант не принесет никакого результата, переходите ко второму и внимательно следуйте описанным там инструкциям.

Способ 1: Изменение языка системы

В первую очередь хотелось бы отметить такую настройку как «Региональные стандарты». В зависимости от его состояния и производится дальнейшее отображение текста во многих системных и сторонних программах. Редактировать его под русский язык можно следующим образом:

1. Откройте меню «Пуск» и в строке поиска напечатайте «Панель управления». Кликните на отобразившийся результат, чтобы перейти к этому приложению.



2. Среди присутствующих элементов отыщите «Региональные стандарты» и нажмите левой кнопкой мыши на этот значок.



3. Появится новое меню с несколькими вкладками. В данном случае вас интересует «Дополнительно», где нужно кликнуть на кнопку «Изменить язык системы…».



4. Убедитесь в том, что выбран пункт «Русский (Россия)», если это не так, то во всплывающем меню укажите его. Можем также порекомендовать активировать бета-версию Юникода — это также иногда сказывается на корректном отображении кириллицы. После всех правок нажмите на «ОК».



5. Корректировки вступят в силу только после перезагрузки ПК, о чем вы и будете уведомлены при выходе из меню настроек.

Дождитесь перезапуска компьютера и проверьте, получилось ли исправить проблему с русскими буквами. Если нет, переходите к следующему, более сложному варианту решения этой задачи.

Способ 2: Редактирование кодовой страницы

Кодовые страницы выполняют функцию сопоставления символов с байтами. Существует множество разновидностей таких таблиц, каждая из которых работает с определенным языком. Часто причиной появления кракозябров является именно неправильно выбранная страница. Далее мы расскажем, как править значения в редакторе реестра.

Перед выполнением этого метода настоятельно рекомендуем создать точку восстановления, она поможет вернуть конфигурацию до внесения ваших изменений, если после них что-то пойдет не так. Детальное руководство по данной теме вы найдете в другом нашем материале по ссылке ниже.

Подробнее: Инструкция по созданию точки восстановления Windows 10

1. Нажатием на комбинацию клавиш Win + R запустите приложение «Выполнить», в строке напечатайте regedit и кликните на «ОК».
2. В окне редактирования реестра находится множество директорий и параметров. Все они структурированы, а необходимая вам папка расположена по следующему пути:

   HKEY_LOCAL_MACHINESYSTEMCurrentControlSetControlNls

3. Выберите «CodePage» и опуститесь в самый низ, чтобы отыскать там имя «ACP». В столбце «Значение» вы увидите четыре цифры, в случае когда там выставлено не 1251, дважды кликните ЛКМ на строке.





4. Двойное нажатие левой кнопкой мыши открывает окно изменения строковой настройки, где и требуется выставить значение 1251.

Если же значение и так уже является 1251, следует провести немного другие действия:

1. В этой же папке «CodePage» поднимитесь вверх по списку и отыщите строковый параметр с названием «1252» Справа вы увидите, что его значение имеет вид с_1252.nls. Его нужно исправить, поставив вместо последней двойки единицу. Дважды кликните на строке.



2. Откроется окно редактирования, в котором и выполните требуемую манипуляцию.

После завершения работы с редактором реестра обязательно перезагрузите ПК, чтобы все корректировки вступили в силу.

Подмена кодовой страницы

Некоторые пользователи не хотят править реестр по определенным причинам либо же считают эту задачу слишком сложной. Альтернативным вариантом изменения кодовой страницы является ее ручная подмена. Производится она буквально в несколько действий:

1. Откройте «Этот компьютер» и перейдите по пути C:WindowsSystem32, отыщите в папке файл С_1252.NLS, кликните на нем правой кнопкой мыши и выберите «Свойства».



2. Переместитесь во вкладку «Безопасность» и найдите кнопку «Дополнительно».



3. Вам нужно установить имя владельца, для этого кликните на соответствующую ссылку вверху.



4. В пустом поле впишите имя активного пользователя, обладающего правами администратора, после чего нажмите на «ОК».



Читайте также: Управление правами учетной записи в Windows 10

5. Вы снова попадете во вкладку «Безопасность», где требуется откорректировать параметры доступа администраторов.



6. Выделите ЛКМ строку «Администраторы» и предоставьте им полный доступ, установив галочку напротив соответствующего пункта. По завершении не забудьте применить изменения.



7. Вернитесь в открытую ранее директорию и переименуйте отредактированный файл, поменяв его расширение с NLS, например, на TXT. Далее с зажатым CTRL потяните элемент «C_1251.NLS» вверх для создания его копии.



8. Нажмите на созданной копии правой кнопкой мыши и переименуйте объект в C_1252.NLS.

Вот таким нехитрым образом происходит подмена кодовых страниц. Осталось только перезапустить ПК и убедиться в том, что метод оказался эффективным.

Как видите, исправлению ошибки с отображением русского текста в операционной системе Windows 10 способствуют два достаточно легких метода. Выше вы были ознакомлены с каждым. Надеемся, предоставленное нами руководство помогло справиться с этой неполадкой.

Читайте также: Изменение шрифта в Windows 10

Еще статьи по данной теме:

Помогла ли Вам статья?

Всех приветствую на портале WiFiGiD.RU. Сегодня мы рассмотрим еще одну достаточно популярную проблему, когда в Windows вместо букв отображаются кракозябры, иероглифы, знаки вопроса и какие-то непонятные символы. Проблема встречается на всех версиях Windows 10, 11, 7 и 8, и решается она одинаково. Причем кракозябры могут быть как в отдельных программах (например, в блокноте или Word) или системных окнах (в проводнике, компьютере или панели управления). В статье я расскажу вам, как можно исправить кодировку и вернуть все на свои места.

Содержание

1. Способ 1: Изменение системного языка
2. Способ 2: Изменение кодовой таблицы
3. Способ 3: Подмена файлов
4. Способ 4: Дополнительные советы
5. Задать вопрос автору статьи

Способ 1: Изменение системного языка

Итак, у нас вместо русских букв отображаются знаки вопроса или другие непонятные символы в Windows – давайте разбираться вместе. После установки английской или любой другой версии, есть вероятность, что язык, который установлен в системе, установился неправильно. Второй вариант – когда региональные стандарты языка были сбиты или установлены не так как нужно. Давайте это исправим.

1. Зажимаем на клавиатуре две клавиши:

+ R

1. Теперь используем команду:

control

1. В панели управления найдите пункт «Региональные стандарты» – ориентируйтесь на значок. Если вы видите, что пунктов не так много как у меня, измените режим «Просмотра».

1. На второй вкладке нажмите по кнопке «Изменить язык…».

1. Сначала в первом пункте установите «Русский» язык. Ниже есть настройка использования Юникода (UTF-8). Если эта галочка стоит, значит попробуйте её убрать. Если эта конфигурация, наоборот, выключена – активируйте. Нажмите «ОК».

1. Вас попросят перезагрузиться – сделайте это.

Способ 2: Изменение кодовой таблицы

Смотрите, каждому символу кириллицы соответствует свое отображение. Также у каждого такого символа есть специальный байтовый код. Чтобы все это работало нормально, для каждого символа и байта есть таблица соответствия. Если таблица выбрана неправильно, код байта будет показывать иероглифы – вопросительные знаки или еще какие кракозябры.

Мы просто подставим для нашей кириллицы правильную таблицу отображения символов, и после этого проблема должна решиться. Мы будем использовать редактор реестра. Сам способ не должен поломать систему, но перед этим я настоятельно рекомендую создать точку восстановления (на всякий случай!).

Читаем – как создать точку восстановления.

После этого переходим к описанным ниже шагам:

1. Используем наши любимые волшебные кнопки:

+ R

1. Вводим команду:

regedit

1. Можете скопировать путь, который я укажу ниже, и вставить в адресную строку. Или просто пройтись по папкам и разделам вручную.

HKEY_LOCAL_MACHINESYSTEMCurrentControlSetControlNlsCodePage

1. В правом блоке, где находится список файлов с конфигурациями, в самом низу найдите:

ACP

1. Именно этот файл отвечает за настройку соответствия таблицы символов. Два раза кликните левой кнопкой мыши и установите значение:

1251

1. Нажмите «ОК», закройте окно редактора реестра и перезагрузите компьютер.

Способ 3: Подмена файлов

Третий способ чуть сложнее, мы просто возьмем файл, который используется для английского языка и подменим его на русский. Я все же рекомендую использовать прошлый вариант с реестром (он все же проще). Но, на всякий пожарный, опишу и этот способ.

1. Откройте проводник и пройдите по пути:

C:/Windows/System32

1. Найдите файл:

C_1252.NLS

1. Он используется для английского языка. Через правую кнопку заходим в «Свойства».

1. Во вкладке «Безопасность» выбираем кнопку «Дополнительно». Нам нужно дать вам полные права. В противном случае вы ничего с этим файлом не сделаете.

1. В строке «Владелец» жмем по ссылке «Изменить».

1. «Дополнительно».

1. Нажмите «Поиск». Ниже в списке кликните по той учетной записи, через которую вы сейчас сидите. Если у вас авторизация через учётку Microsoft, то указываем почту. Как только пользователь будет выбран, жмем «ОК».

1. В этом и следующем окне жмем на кнопку «ОК», чтобы применить параметры.

1. В окне «Свойства» нажмите «Изменить».

1. Выберите «Администраторов» и установите «Полный доступ». Применяем настройки и закрываем оба окошка.

1. Теперь установите другой формат для файла (через ПКМ и команду «Переименовать»):

c_1252.NLS

1. Например:

c_1252.txt

1. На клавиатуре, зажмите Ctrl и, не отпуская, перетащите в любое место в папке файл:

c_1251.NLS

1. Мы создали копию файла. Теперь оригинал NLS переименуйте в:

c_1252.NLS

1. Перезагрузите систему.

В случае чего у вас есть оригинал c_1251.NLS и сам файл c_1252, у которого мы изменили формат.

Способ 4: Дополнительные советы

Если вы видите иероглифы вместо русских букв в Windows 10, 11, 7 или 8, то есть вероятность, что произошла более серьезная поломка в системных файлах. Поэтому вот ряд советов:

• Если вы делали какие-то глобальные обновления в ОС, то попробуйте выполнить откат системы до самой ранней точки восстановления.
• Если вы устанавливали какую-то кривую и стороннюю сборку Windows, то советую выполнить установку оригинальной версии «Окон».
• Проверьте системные файлы на наличие ошибок.
• Можно попробовать выполнить чистку системы.

На этом все, дорогие друзья. Пишите свои вопросы в комментариях. Всем добра и берегите себя.

Содержание

• 1 ШРИФТЫ WINDOWS 10
• 2 Исправляем отображение русских букв в Windows 10
• 3 Исправление отображения кириллицы с помощью настроек языка и региональных стандартов Windows 10
• 4 Как исправить иероглифы Windows 10 путем изменения кодовых страниц

Операционная система Windows кэширует установленные шрифты, с целью более быстрого их отображения в пользовательском интерфейсе различных приложений. Когда кэш поврежден, мы можем увидеть так называемые “кракозябры” вместо нормальных слов.

Неправильное отображение шрифтов в системных приложениях заставляет пользователя работать, например, с их пунктами меню по памяти. Какое-либо важное сообщение становится невозможно прочитать, что значительно снижает производительность работы на компьютере и существенно нервирует.

Что после этого делать, тот же среднестатистический пользователь не знает. Но, прочитав эту инструкцию до конца, он найдет правильный способ исправить ошибку. Также ознакомившись с инструкцией по этой ссылке, в случае необходимости, легко можно будет заставить корректно отображаться и ярлыки на Рабочем столе, которые ломаются чаще шрифтов. Ведь от этого тоже ничья система не застрахована.

Теперь, если вы готовы, давайте перейдем к практическим шагам. В качестве экспериментальной ОС, мы будем работать с Windows 10.

ШРИФТЫ WINDOWS 10

Как мы упоминали ранее, кэш шрифтов находится в специальной папке по такому пути:

%WinDir%ServiceProfilesLocalServiceAppDataLocalFontCache

которая защищена. Но, прежде, чем с ней работать нам необходимо:

• воспользоваться сочетанием клавиш Win+R на клавиатуре и вызвать системную утилиту “Выполнить”;
• ввести “services.msc” в соответствующем поле и нажать кнопку “ОК” для запуска приложения “Службы”;
• найти “Службу кэша шрифтов Windows” и остановить её;
• перейти к вышеуказанной папке в Проводнике и удалить её содержимое;
• далее удалить файл с названием “FNTCACHE.DAT” из папки “System32”;
• запустить остановленную ранее службу и перезагрузить компьютер.

Если, и после этого, шрифты по-прежнему отображаются неправильно, восстановите их к состоянию по умолчанию. Для этого необходимо дать следующую команду:

sfc /scannow

в Командной строке с привилегиями админа и позволить системе восстановить исходные файлы. Может потребуется прибегнуть и к помощи DISM.

Другие компьютерные советы вы найдете в Карте ресурса. Приглашаем Вас к нам в Facebook или Google+, перейти в которые можете по ссылкам-изображениям справа вверху!

Исправляем отображение русских букв в Windows 10

Существует два способа решения рассматриваемой проблемы. Связаны они с редактированием настроек системы или определенных файлов. Они отличаются по сложности и эффективности, поэтому мы начнем с легкого. Если первый вариант не принесет никакого результата, переходите ко второму и внимательно следуйте описанным там инструкциям.

Способ 1: Изменение языка системы

В первую очередь хотелось бы отметить такую настройку как «Региональные стандарты». В зависимости от его состояния и производится дальнейшее отображение текста во многих системных и сторонних программах. Редактировать его под русский язык можно следующим образом:

1. Откройте меню «Пуск» и в строке поиска напечатайте «Панель управления». Кликните на отобразившийся результат, чтобы перейти к этому приложению.

Среди присутствующих элементов отыщите «Региональные стандарты» и нажмите левой кнопкой мыши на этот значок.</li>

Появится новое меню с несколькими вкладками. В данном случае вас интересует «Дополнительно», где нужно кликнуть на кнопку «Изменить язык системы…».</li>

Убедитесь в том, что выбран пункт «Русский (Россия)», если это не так, то во всплывающем меню укажите его. Можем также порекомендовать активировать бета-версию Юникода — это также иногда сказывается на корректном отображении кириллицы. После всех правок нажмите на «ОК».</li>

Корректировки вступят в силу только после перезагрузки ПК, о чем вы и будете уведомлены при выходе из меню настроек.</li>

</ol>

Дождитесь перезапуска компьютера и проверьте, получилось ли исправить проблему с русскими буквами. Если нет, переходите к следующему, более сложному варианту решения этой задачи.

Способ 2: Редактирование кодовой страницы

Кодовые страницы выполняют функцию сопоставления символов с байтами. Существует множество разновидностей таких таблиц, каждая из которых работает с определенным языком. Часто причиной появления кракозябров является именно неправильно выбранная страница. Далее мы расскажем, как править значения в редакторе реестра.

Перед выполнением этого метода настоятельно рекомендуем создать точку восстановления, она поможет вернуть конфигурацию до внесения ваших изменений, если после них что-то пойдет не так. Детальное руководство по данной теме вы найдете в другом нашем материале по ссылке ниже.

Подробнее: Инструкция по созданию точки восстановления Windows 10

1. Нажатием на комбинацию клавиш Win + R запустите приложение «Выполнить», в строке напечатайте regedit и кликните на «ОК».
2. В окне редактирования реестра находится множество директорий и параметров. Все они структурированы, а необходимая вам папка расположена по следующему пути:

   HKEY_LOCAL_MACHINESYSTEMCurrentControlSetControlNls

3. Выберите «CodePage» и опуститесь в самый низ, чтобы отыскать там имя «ACP». В столбце «Значение» вы увидите четыре цифры, в случае когда там выставлено не 1251, дважды кликните ЛКМ на строке.

Двойное нажатие левой кнопкой мыши открывает окно изменения строковой настройки, где и требуется выставить значение 1251.</li>

</ol>

Если же значение и так уже является 1251, следует провести немного другие действия:

1. В этой же папке «CodePage» поднимитесь вверх по списку и отыщите строковый параметр с названием «1252» Справа вы увидите, что его значение имеет вид с_1252.nls. Его нужно исправить, поставив вместо последней двойки единицу. Дважды кликните на строке.

Откроется окно редактирования, в котором и выполните требуемую манипуляцию.</li>

</ol>

После завершения работы с редактором реестра обязательно перезагрузите ПК, чтобы все корректировки вступили в силу.

Подмена кодовой страницы

Некоторые пользователи не хотят править реестр по определенным причинам либо же считают эту задачу слишком сложной. Альтернативным вариантом изменения кодовой страницы является ее ручная подмена. Производится она буквально в несколько действий:

1. Откройте «Этот компьютер» и перейдите по пути C:WindowsSystem32, отыщите в папке файл С_1252.NLS, кликните на нем правой кнопкой мыши и выберите «Свойства».

Переместитесь во вкладку «Безопасность» и найдите кнопку «Дополнительно».</li>

Вам нужно установить имя владельца, для этого кликните на соответствующую ссылку вверху.</li>

В пустом поле впишите имя активного пользователя, обладающего правами администратора, после чего нажмите на «ОК».</li>

Читайте также: Управление правами учетной записи в Windows 10

Вы снова попадете во вкладку «Безопасность», где требуется откорректировать параметры доступа администраторов.</li>

Выделите ЛКМ строку «Администраторы» и предоставьте им полный доступ, установив галочку напротив соответствующего пункта. По завершении не забудьте применить изменения.</li>Вернитесь в открытую ранее директорию и переименуйте отредактированный файл, поменяв его расширение с NLS, например, на TXT. Далее с зажатым CTRL потяните элемент «C_1251.NLS» вверх для создания его копии.</li>Нажмите на созданной копии правой кнопкой мыши и переименуйте объект в C_1252.NLS.</li></ol>

Вот таким нехитрым образом происходит подмена кодовых страниц. Осталось только перезапустить ПК и убедиться в том, что метод оказался эффективным.

Как видите, исправлению ошибки с отображением русского текста в операционной системе Windows 10 способствуют два достаточно легких метода. Выше вы были ознакомлены с каждым. Надеемся, предоставленное нами руководство помогло справиться с этой неполадкой.

Читайте также: Изменение шрифта в Windows 10Мы рады, что смогли помочь Вам в решении проблемы.Опишите, что у вас не получилось. Наши специалисты постараются ответить максимально быстро.

Помогла ли вам эта статья?

Одна из возможных проблем, с которыми можно столкнуться после установки Windows 10 — кракозябры вместо русских букв в интерфейсе программ, а также в документах. Чаще неправильное отображение кириллицы встречается в изначально англоязычных и не совсем лицензионных версиях системы, но бывают и исключения.

В этой инструкции — о том, как исправить «кракозябры» (или иероглифы), а точнее — отображение кириллицы в Windows 10 несколькими способами. Возможно, также будет полезным: Как установить и включить русский язык интерфейса в Windows 10 (для систем на английском и других языках).

Исправление отображения кириллицы с помощью настроек языка и региональных стандартов Windows 10

Самый простой и чаще всего работающий способ убрать кракозябры и вернуть русские буквы в Windows 10 — исправить некоторые неправильные настройки в параметрах системы.

Для этого потребуется выполнить следующие шаги (примечание: привожу также названия нужных пунктов на английском, так как иногда необходимость исправить кириллицу возникает в англоязычных версиях системы без нужды менять язык интерфейса).

1. Откройте панель управления (для этого можно начать набирать «Панель управления» или «Control Panel» в поиске на панели задач.
2. Убедитесь, что в поле «Просмотр» (View by) установлено «Значки» (Icons) и выберите пункт «Региональные стандарты» (Region). 
3. На вкладке «Дополнительно» (Administrative) в разделе «Язык программ, не поддерживающих Юникод» (Language for non-Unicode programs) нажмите по кнопке «Изменить язык системы» (Change system locale). 
4. Выберите русский язык, нажмите «Ок» и подтвердите перезагрузку компьютера. 

После перезагрузки проверьте, была ли решена проблема с отображением русских букв в интерфейсе программ и (или) документах — обычно, кракозябры бывают исправлены после этих простых действий.

Как исправить иероглифы Windows 10 путем изменения кодовых страниц

Кодовые страницы представляют собой таблицы, в которых определенным байтам сопоставляются определенные символы, а отображение кириллицы в виде иероглифов в Windows 10 связано обычно с тем, что по умолчанию задана не та кодовая страница и это можно исправить несколькими способами, которые могут быть полезны, когда требуется не изменять язык системы в параметрах.

С помощью редактора реестра

Первый способ — использовать редактор реестра. На мой взгляд, это самый щадящий для системы метод, тем не менее, рекомендую создать точку восстановления прежде чем начинать. Совет про точки восстановления относится и ко всем последующим способам в этом руководстве.

1. Нажмите клавиши Win+R на клавиатуре, введите regedit и нажмите Enter, откроется редактор реестра.
2. Перейдите к разделу реестра HKEY_LOCAL_MACHINE SYSTEM CurrentControlSetControl Nls CodePage и в правой части пролистайте значения этого раздела до конца. 
3. Дважды нажмите по параметру ACP, установите значение 1251 (кодовая страница для кириллицы), нажмите Ок и закройте редактор реестра. 
4. Перезагрузите компьютер (именно перезагрузка, а не завершение работы и включение, в Windows 10 это может иметь значение).

Обычно, это исправляет проблему с отображением русских букв. Вариация способа с помощью редактора реестра (но менее предпочтительная) — посмотреть на текущее значение параметра ACP (обычно — 1252 для изначально англоязычных систем), затем в том же разделе реестра найти параметр с именем 1252 и изменить его значение с c_1252.nls на c_1251.nls.

Путем подмена файла кодовой страницы на c_1251.nls

Второй, не рекомендуемый мной способ, но иногда выбираемый теми, кто считает, что правка реестра — это слишком сложно или опасно: подмена файла кодовой страницы в C: Windows System32 (предполагается, что у вас установлена западно-европейская кодовая страница — 1252, обычно это так. Посмотреть текущую кодовую страницу можно в параметре ACP в реестре, как было описано в предыдущем способе).

1. Зайдите в папку C: Windows System32 и найдите файл c_1252.NLS, нажмите по нему правой кнопкой мыши, выберите пункт «Свойства» и откройте вкладку «Безопасность». На ней нажмите кнопку «Дополнительно». 
2. В поле «Владелец» нажмите «Изменить». 
3. В поле «Введите имена выбираемых объектов» укажите ваше имя пользователя (с правами администратора). Если в Windows 10 используется учетная запись Майкрософт, вместо имени пользователя укажите адрес электронной почты. Нажмите «Ок» в окне, где указывали пользователя и в следующем (Дополнительные параметры безопасности) окне. 
4. Вы снова окажетесь на вкладке «Безопасность» в свойствах файла. Нажмите кнопку «Изменить».
5. Выберите пункт «Администраторы» (Administrators) и включите полный доступ для них. Нажмите «Ок» и подтвердите изменение разрешений. Нажмите «Ок» в окне свойств файла. 
6. Переименуйте файл c_1252.NLS (например, измените расширение на .bak, чтобы не потерять этот файл).
7. Удерживая клавишу Ctrl, перетащите находящийся там же в C: Windows System32 файл c_1251.NLS (кодовая страница для кириллицы) в другое место этого же окна проводника, чтобы создать копию файла. 
8. Переименуйте копию файла c_1251.NLS в c_1252.NLS.
9. Перезагрузите компьютер.

После перезагрузки Windows 10 кириллица должна будет отображаться не в виде иероглифов, а как обычные русские буквы.

Используемые источники:

• https://liwihelp.com/sistema/shrifty-windows-10.html
• https://lumpics.ru/crackdowns-appeared-instead-of-russian-letters-in-windows-10/
• https://remontka.pro/fix-cyrillic-windows-10/

В Windows 10 отображение кириллицы уже давно работает корректно по умолчанию, но пользователь не застрахован от разных сбоев. Обычно они появляются сразу после установки операционной системы или в каких-то только что установленных программах. Также вместо русских могут появится иероглифы, если какая-то сторонняя программа сбила кодировку системы. Появление описанной проблемы возникает, если неправильно задана кодировка или кодовая страница работает некорректно.

Содержание

1. Как исправить проблему с отображением русских букв в Windows 10
2. Вариант 1: Изменить язык системы
3. Вариант 2: Редактирование реестра
4. Альтернативный способ

Есть два варианта исправления описанной проблемы. Оба заключаются в необходимости редактирования настроек системы и/или каких-то системных файлов. Между ними есть существенные отличия.

Вариант 1: Изменить язык системы

Скорее всего, Windows 10 у вас уже на русском языке, но местами или полностью кириллические символы отображаются некорректно. В таком случае можно проверить настройки «Региональных стандартов» и, при необходимости, внести в них изменения.

Читайте также:
Добавления ярлыка «Этот компьютер» на рабочий стол в Windows 10
Как отключить обновление Windows 10 полностью
Меняем шрифт в Windows 10
Устанавливаем Microsoft Store в Windows 10

Их редактирование происходит по следующей инструкции:

1. Запустите «Панель управления». В нашем случае воспользуемся сочетанием клавиш Win+R. В строку «Выполнить» пропишите значение control и нажмите Enter или «Ок».



2. По умолчанию у вас «Панель управления» будет открыта с параметрами «Просмотр» в качестве категорий. Там нужно изменить значение на «Крупные значки» или «Мелкие значки».
3. Далее отыщите элемент «Региональные стандарты». Перейдите по нему.



4. Откроется отдельное окно, в котором нужно переключиться во вкладку «Дополнительно». В ней нажмите на кнопку «Изменить язык системы».



5. В графе «Текущий язык системы» должен обязательно стоять «Русский (Россия)». Дополнительно отметьте галочкой пункт «Бета-версия: Использовать Юникод (UTF-8)…». Нажмите «Ок» для применения настроек.



6. Система запросит перезагрузку компьютера. Все настройки применятся только после перезапуска.

После перезагрузки компьютера проверьте, была ли устранена проблема.

Вариант 2: Редактирование реестра

Для корректного отображения букв любого языка в системе используются специальные таблицы, в которых происходит сопоставление символов с байтами. Если таблица системой для того или иного языка была выбрана неправильно, то вместо букв могут появится непонятные символы. Исправление данной проблемы возможно через реестр операционной системы.

Перед тем, как начать манипуляции с реестром рекомендуется создать точку восстановления.

После её создания переходите непосредственно к выполнению инструкции:

1. Воспользуйтесь комбинацией клавиш Win+R, чтобы открыть строку «Выполнить». В неё введите команду regedit и нажмите клавишу Enter или «Ок».



2. Необходимая директория для работы находится по адресу: HKEY_LOCAL_MACHINESYSTEMCurrentControlSetControlNls В некоторых версиях реестра можно скопировать это значение и вставить в верхнюю строку, чтобы сразу открыть данный путь. Если у вас так сделать нельзя, то придётся открывать каждую папку вручную, используя левое меню.
3. После перехода по указанному пути нужно выбрать папку «CodePage». В неё отыщите параметр «ACP», что расположен примерно в самом низу перечня. Нажмите по нему два раза левой кнопкой мыши, чтобы открыть окно редактирования.



4. В поле «Значение» нужно прописать 1251 и нажать «Ок» для применения.

Может быть и так, что значение в 1251 там уже и так установлено. Тогда алгоритм действий немного меняется:

1. В этой же папке ищите другой параметр, который носит название «1252». В графе «Значение» у него стоит «c_1252.nls». Его нужно изменить. Для этого кликните два раза левой кнопкой мыши по данному параметру.
2. В окошке для внесения изменений пропишите в поле «Значение» «c_1251.nls». Нажмите «Ок» для применения данного параметра.

Альтернативный способ

Примерно ту же процедуру можно проделать, не меняя данных в реестре. Однако данный способ чуть сложнее и требует от пользователя больше действий, правда, кому-то он может показаться проще работы в реестре.

1. Откройте «Проводник» Windows и там перейдите по пути C:WindowsSystem32. В этой папке вам потребуется найти файл с название «С_1252.NLS».
2. Кликните правой кнопкой мыши по данному файлу и выберите из контекстного меню у него значение «Свойства».



3. В окошке свойств нужно переместиться во вкладку «Безопасность». Здесь воспользуйтесь кнопкой «Дополнительно».



4. Измените имя владельца. Для этого кликните на соответствующую кнопку, расположенную в строке «Владелец». Обратите внимание, что для этого вам потребуются права администратора.
5. В самом большом пустующем поле нужно ввести имя пользователя, обладающего правами администратора на этом компьютере. Нажмите «Ок» для применения настроек.
6. Снова откроется окошко свойств файла «C_1252.NLS». Там требуется скорректировать параметры доступа администратора. Выделите группу «Администраторы» и нажмите на «Изменить».
7. Снова выделите с помощью левой кнопки мыши группу пользователей «Администраторы» и предоставьте им полный доступ, установив соответствующую галочку ниже. Нажмите «Применить» и «Ок».
8. Ранее отредактированный файл нужно переименовать. Выделите его и нажмите F2 или кликните по нему ПКМ и выберите из контекстного меню пункт «Переименовать». Само имя файла менять не нужно, но вам требуется заменить его расширение. Например, установите там TXT. Расширение пишется после точки.
9. Скопируйте ранее изменённый файл. Копию нужно будет переименовать на старое имя с расширением NLS.

Исправление ошибок с отображением русских букв в Windows 10 возможно указанными способами. Если у вас есть по ним какие-то вопросы или предложение дополнительных методов, то напишите их в комментариях ниже.

В Windows 10 есть много различных языковых и региональных параметров, которые пользователь может настраивать соответственно своим предпочтениям. Часто бывает так, что владельцы компьютеров сталкиваются с некорректным отображением кириллических (русский, украинский и другие языки) шрифтов. Вместо нормальных знаков и русских букв почему-то отображаются крякозябры в Windows 10, делающие работу с операционной системой фактически невозможной. При этом сам язык системы может отображаться нормально, но попытка открыть текстовый файл или запустить приложение, в котором используется кириллический текст, приведет к весьма унылому результату:

Причиной этому является сбой кодировки операционной системы. Чинится все предельно просто и потребует от вас лишь несколько кликов и одну перезагрузку компьютера. При этом починка осуществляется как простым способом через Панель управления, так и более сложным через редактор реестра или подмену кодовых таблиц операционной системы. Мы рекомендуем использовать первый метод, так как в 99.99% случае проблема решается именно так.

Суть проблемы

Как правило, мы можем наблюдать эти кракозябры не в каждой программе. Например, символы, изображённые кириллицей в названии программ, отображены корректно. Но если запустить программу установки дистрибутивов, поддерживающих русский язык, мы получаем неведомую нам «китайскую грамоту».

И, пожалуй, основная проблема кроется в том, что в имеющейся ОС по дефолту отсутствует поддержка кириллических символов. На практике это может значить, что вы инсталлировали английский дистрибутив с установленным поверх него расширенным пакетом русификации. Однако последний не смог решить проблему корректно.

Первое, что пытаются делать пользователи в такой ситуации – переустановка операционки с чистого листа. Однако не все согласятся на такое, ведь кто-то, возможно, намеренно хочет работать с англоязычной средой. И в этой среде кириллические символы по идее могут и должны отображаться корректно.

SysAdmin-s notepad. DoFollow.

Проблемы кодировки в Windows — довольно большая головная боль для многих любителей и поклонников этой операционки. Иногда приходится изрядно помучиться и попотеть прежде чем удается решить проблему с кодировкой. Выяснить причину, зачастую. еще сложнее. но тут вообще мало кто заморачивается…главное ведь устранить неполадку, а уж почему возникла — вопрос давно ушедших дней)

Особенно сильно проблема с кодировкой стала актуальна после выхода новой Windows 10 . Микрософты опять что-то перемудрили и в итоге, в некоторых приложениях вместо языка одни кракозябры. Но все решаемо

На самом деле причин сброса или изменения кодировки может быть довольно большое множество. Но основные из них, это:

— установка какого-то системного патча

— обновление до windows 10

— кривые шаловливые руки и непомерная любознательность ( самая распространенная причина всех бед в windows )

Используем системные настройки для решения проблемы

Прежде всего, попробуем исправить ошибку через панель управления. Чтобы зайти в неё нажимаем ПКМ по кнопке-меню «Пуск» и в выпавшем списке выбираем соответствующий пункт.

В открывшемся новом окне находим раздел Часы, язык, регион.

В новом разделе выбираем категорию региональных стандартов.

Здесь мы сможем настроить вариант даты и времени, а также числовой разделитель, количество дробных значений, формат отрицательных чисел, систему единиц измерения и пр.

Также здесь нам предлагается изменить формат денежных единиц и обозначение таковых. Здесь же мы можем настроить локальные параметры для разных регионов, включая отображаемые в системе текстовые символы. Именно эти опции нас и интересуют. Для их выбора переходим ко вкладке «Дополнительно» в верхней части окна.

Переходим в раздел выбора языка, не поддерживающего Юникод, и далее выбираем опцию изменение языка системы.

В списке выбираем нужный вариант (в нашем случае «Русский (Россия)» и нажимаем «ОК»)

В появившемся окне уведомлений выбираем «Перезагрузить сейчас».

ПК уйдёт в перезагрузку, после чего проблема с кракозябрами должна исчезнуть. Однако не всегда этот способ срабатывает. Если он не помог решить проблему, рассмотрим ещё один вариант, в котором нам придётся поработать с реестром.

Что такое кодировка?

Кодировка — это кодирование каждой буквы и цифры при помощи специального цифрового номера, в нашем случае кода. То есть в разных кодировках у цифр и букв будет разный числовой номер кода. А это говорит о том, если поменять кодировку нормального текста на другую, то в результате перед нами получится не читаемый текст из других наборов букв и символов, вместо понятных нам русских букв. Думаю смысл в этом понятен.
На wordpress и других CMS принято использовать кодировку текста UTF-8. Поэтому, для того, что бы вместо знаков отображался нормальный текст, нам следует поменять кодировку всех файлов на UTF-8.

Редактируем страницу кода вручную

Страницы кода отвечают за сопоставление символов с байтами. Таких таблиц бывает много, и каждая из них работает с различными языками. Зачастую кракозябры появляются при неправильном выборе страницы и её сопоставлении. Чтобы исправить это, нам предстоит поработать с реестром. Для этого:

1. Win+R запускаем системную службу «Выполнить». Прописываем в единственной строке regedit и жмём Ок.

1. В окне реестра нам нужно перейти по следующему пути: HKEY_LOCAL_MACHINESYSTEMCurrentControlSetControlNls
2. Здесь выбираем папку CodePage и в правой части окна идём вниз, чтобы найти пункт ACP.
3. Дважды кликаем ЛКМ по ACP, и перед нами открывается окно изменений строковых настроек. Здесь выставляем значение 1251. Если такое значение уже установлено для этого пункта, тогда нужно сделать по-другому.

Находясь в том же разделе CodePage, в правой части окна ищем пункт 1252. Жмём по нему дважды ЛКМ и в появившемся окне меняем текущее значение 1252 на 1251.

После произведённых манипуляций отправляем компьютер в перезагрузку, чтобы применённые изменения вступили в силу.

Post Views: 2 165

Использование реестра, если метод выше не помог

Создадим в текстовом редакторе обычный файлик, но дадим ему расширение .reg, дабы впоследствии можно было применить все настройки, хранящиеся в нем. Итак, какое же содержимое reg-файла должно быть?

Как исправить ошибку Bad system config info с кодом 0x00000074

Наберем в него ручками или скопируем через буфер обмена следующие значения:

Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREMicrosoftWindows NTCurrentVersionFontMapper] «ARIAL»=dword:00000000

[HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREMicrosoftWindows NTCurrentVersionFontSubstitutes] «Arial,0″=»Arial,204» «Comic Sans MS,0″=»Comic Sans MS,204» «Courier,0″=»Courier New,204» «Courier,204″=»Courier New,204» «MS Sans Serif,0″=»MS Sans Serif,204» «Tahoma,0″=»Tahoma,204» «Times New Roman,0″=»Times New Roman,204» «Verdana,0″=»Verdana,204»

Когда все указанные строки окажутся в reg-файле, запустим его, согласимся с внесением изменений в систему, после чего выполним перезагрузку ПК и смотрим на результаты. Кракозябры должны исчезнуть.

Важное замечание: перед внесением изменений в реестр лучше создать резервную копию (другими словами, бэкап) реестра, дабы вносимые впоследствии изменения не повлекли за собой крах операционки, и ее не пришлось переустанавливать с нуля. Тем не менее, если вы уверены, что эти действия безопасны для вашей ОС, можете этот пункт упустить.

19.07.2017 windows

Одна из возможных проблем, с которыми можно столкнуться после установки Windows 10 — кракозябры вместо русских букв в интерфейсе программ, а также в документах. Чаще неправильное отображение кириллицы встречается в изначально англоязычных и не совсем лицензионных версиях системы, но бывают и исключения.

В этой инструкции — о том, как исправить «кракозябры» (или иероглифы), а точнее — отображение кириллицы в Windows 10 несколькими способами. Возможно, также будет полезным: Как установить и включить русский язык интерфейса в Windows 10 (для систем на английском и других языках).

Исправление отображения кириллицы с помощью настроек языка и региональных стандартов Windows 10

Самый простой и чаще всего работающий способ убрать кракозябры и вернуть русские буквы в Windows 10 — исправить некоторые неправильные настройки в параметрах системы.

Для этого потребуется выполнить следующие шаги (примечание: привожу также названия нужных пунктов на английском, так как иногда необходимость исправить кириллицу возникает в англоязычных версиях системы без нужды менять язык интерфейса).

1. Откройте панель управления (для этого можно начать набирать «Панель управления» или «Control Panel» в поиске на панели задач.
2. Убедитесь, что в поле «Просмотр» (View by) установлено «Значки» (Icons) и выберите пункт «Региональные стандарты» (Region).
3. На вкладке «Дополнительно» (Administrative) в разделе «Язык программ, не поддерживающих Юникод» (Language for non-Unicode programs) нажмите по кнопке «Изменить язык системы» (Change system locale).
4. Выберите русский язык, нажмите «Ок» и подтвердите перезагрузку компьютера.

После перезагрузки проверьте, была ли решена проблема с отображением русских букв в интерфейсе программ и (или) документах — обычно, кракозябры бывают исправлены после этих простых действий.

Как исправить иероглифы Windows 10 путем изменения кодовых страниц

Кодовые страницы представляют собой таблицы, в которых определенным байтам сопоставляются определенные символы, а отображение кириллицы в виде иероглифов в Windows 10 связано обычно с тем, что по умолчанию задана не та кодовая страница и это можно исправить несколькими способами, которые могут быть полезны, когда требуется не изменять язык системы в параметрах.

С помощью редактора реестра

Первый способ — использовать редактор реестра. На мой взгляд, это самый щадящий для системы метод, тем не менее, рекомендую создать точку восстановления прежде чем начинать. Совет про точки восстановления относится и ко всем последующим способам в этом руководстве.

1. Нажмите клавиши Win+R на клавиатуре, введите regedit и нажмите Enter, откроется редактор реестра.
2. Перейдите к разделу реестраHKEY_LOCAL_MACHINESYSTEMCurrentControlSetControllsCodePageи в правой части пролистайте значения этого раздела до конца.
3. Дважды нажмите по параметру ACP, установите значение 1251 (кодовая страница для кириллицы), нажмите Ок и закройте редактор реестра.
4. Перезагрузите компьютер (именно перезагрузка, а не завершение работы и включение, в Windows 10 это может иметь значение).

Обычно, это исправляет проблему с отображением русских букв. Вариация способа с помощью редактора реестра (но менее предпочтительная) — посмотреть на текущее значение параметра ACP (обычно — 1252 для изначально англоязычных систем), затем в том же разделе реестра найти параметр с именем 1252 и изменить его значение с c_1252.nls на c_1251.nls.

Путем подмена файла кодовой страницы на c_1251.nls

Второй, не рекомендуемый мной способ, но иногда выбираемый теми, кто считает, что правка реестра — это слишком сложно или опасно: подмена файла кодовой страницы в C: Windows System32 (предполагается, что у вас установлена западно-европейская кодовая страница — 1252, обычно это так. Посмотреть текущую кодовую страницу можно в параметре ACP в реестре, как было описано в предыдущем способе).

1. Зайдите в папку C: Windows System32 и найдите файл c_1252.NLS, нажмите по нему правой кнопкой мыши, выберите пункт «Свойства» и откройте вкладку «Безопасность». На ней нажмите кнопку «Дополнительно».
2. В поле «Владелец» нажмите «Изменить».
3. В поле «Введите имена выбираемых объектов» укажите ваше имя пользователя (с правами администратора). Если в Windows 10 используется учетная запись Майкрософт, вместо имени пользователя укажите адрес электронной почты. Нажмите «Ок» в окне, где указывали пользователя и в следующем (Дополнительные параметры безопасности) окне.
4. Вы снова окажетесь на вкладке «Безопасность» в свойствах файла. Нажмите кнопку «Изменить».
5. Выберите пункт «Администраторы» (Administrators) и включите полный доступ для них. Нажмите «Ок» и подтвердите изменение разрешений. Нажмите «Ок» в окне свойств файла.
6. Переименуйте файл c_1252.NLS (например, измените расширение на .bak, чтобы не потерять этот файл).
7. Удерживая клавишу Ctrl, перетащите находящийся там же в C:WindowsSystem32 файл c_1251.NLS (кодовая страница для кириллицы) в другое место этого же окна проводника, чтобы создать копию файла.
8. Переименуйте копию файла c_1251.NLS в c_1252.NLS.
9. Перезагрузите компьютер.

При работе с Windows 10 у пользователей иногда возникают проблемы с правильным отображением символов. Вместо привычных букв и цифр в тексте мы можем лицезреть какие-то замудрённые иероглифы или «кракозябры», которые не несут в себе никакого логического смысла. Чаще всего к этому приводят неправильно установленные значения в опциях региональных параметров.

Нередко такое случается, когда пользователь работает с русской раскладкой клавиатуры в ОС с английской локализацией. Проблема заключается в том, что в такой системе для программ, работающих с кириллицей, не предусмотрена обработка нужных символов. Также это справедливо и для других языков, в которых отсутствуют латинские символы, например, японского, китайского или греческого.

Сегодня мы поговорим о том, как избавиться от кракозябр в Windows 10 и настроить корректное отображение русских символов.

• Почему появляется эта проблема
• Решаем проблему через системные настройки
• Исправление проблемы через редактор реестра
• Исправляем страницу кода вручную

Суть проблемы

Как правило, мы можем наблюдать непонятные символы не в каждой программе. Например, символы, изображённые кириллицей в названии программ, отображены корректно. Но если запустить программу установки дистрибутивов, поддерживающих русский язык, мы получаем неведомую нам «китайскую грамоту».

И, пожалуй, основная проблема кроется в том, что в имеющейся ОС по дефолту отсутствует поддержка кириллических символов. На практике это может значить, что вы инсталлировали английский дистрибутив с установленным поверх него расширенным пакетом русификации. Однако последний не смог решить проблему корректно.

Первое, что пытаются делать пользователи в такой ситуации – переустановка операционки с чистого листа. Однако не все согласятся на такое, ведь кто-то, возможно, намеренно хочет работать с англоязычной средой. И в этой среде кириллические символы по идее могут и должны отображаться корректно.

Используем системные настройки для решения проблемы

Прежде всего, попробуем исправить ошибку через панель управления. Чтобы зайти в неё нажимаем ПКМ по кнопке-меню «Пуск» и в выпавшем списке выбираем соответствующий пункт.

В открывшемся новом окне находим раздел «Часы, язык, регион».

В новом разделе выбираем категорию региональных стандартов.

Здесь мы сможем настроить вариант даты и времени, а также числовой разделитель, количество дробных значений, формат отрицательных чисел, систему единиц измерения и пр.

Также здесь нам предлагается изменить формат денежных единиц и обозначение таковых. Здесь же мы можем настроить локальные параметры для разных регионов, включая отображаемые в системе текстовые символы. Именно эти опции нас и интересуют. Для их выбора переходим ко вкладке «Дополнительно» в верхней части окна.

Переходим в раздел выбора языка, не поддерживающего Юникод, и далее выбираем опцию изменение языка системы.

В списке выбираем нужный вариант (в нашем случае «Русский (Россия)» и нажимаем «ОК»)

В появившемся окне уведомлений выбираем «Перезагрузить сейчас».

ПК уйдёт в перезагрузку, после чего проблема с кракозябрами должна исчезнуть. Однако не всегда этот способ срабатывает. Если он не помог решить проблему, рассмотрим ещё один вариант, в котором нам придётся поработать с реестром.

 Загрузка …

Правим реестр для исправления непонятных букв

Для начала нам нужно создать обычный файл в текстовом редакторе. Сохранить его нужно будет с расширением .reg. Таким образом, мы сможем прописать нужные параметры в файле и применить изменения непосредственно к реестру. Вот что нам следует прописать в нашем файлике:

Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREMicrosoftWindows NTCurrentVersionFontMapper] «ARIAL»=dword:00000000

[HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREMicrosoftWindows NTCurrentVersionFontSubstitutes]

«Arial,0″=»Arial,204»

«Comic Sans MS,0″=»Comic Sans MS,204»

«Courier,0″=»Courier New,204»

«Courier,204″=»Courier New,204»

«MS Sans Serif,0″=»MS Sans Serif,204»

«Tahoma,0″=»Tahoma,204»

«Times New Roman,0″=»Times New Roman,204»

«Verdana,0″=»Verdana,204»

Просто скопируйте это в свой текстовый документ и сохраните его. Теперь нужно запустить созданный и сохранённый файл, кликнув по нему дважды ЛКМ. Соглашаемся с системным уведомлением о внесении изменений в ОС. Далее перезагружаем ПК. Как правило, перед любыми изменениями в реестре нужно создавать резервную копию реестра, чтобы в любой момент можно было откатить его к первоначальной конфигурации.

 Загрузка …

Редактируем страницу кода вручную

Страницы кода отвечают за сопоставление символов с байтами. Таких таблиц бывает много, и каждая из них работает с различными языками. Зачастую кракозябры появляются при неправильном выборе страницы и её сопоставлении. Чтобы исправить это, нам предстоит поработать с реестром. Для этого:

1. Win+R запускаем системную службу «Выполнить». Прописываем в единственной строке regedit и жмём Ок.

1. В окне реестра нам нужно перейти по следующему пути: HKEY_LOCAL_MACHINESYSTEMCurrentControlSetControlNls
2. Здесь выбираем папку CodePage и в правой части окна идём вниз, чтобы найти пункт ACP.
3. Дважды кликаем ЛКМ по ACP, и перед нами открывается окно изменений строковых настроек. Здесь выставляем значение 1251. Если такое значение уже установлено для этого пункта, тогда нужно сделать по-другому.

 Загрузка …

Находясь в том же разделе CodePage, в правой части окна ищем пункт 1252. Жмём по нему дважды ЛКМ и в появившемся окне меняем текущее значение 1252 на 1251.

После произведённых манипуляций отправляем компьютер в перезагрузку, чтобы применённые изменения вступили в силу.

 Загрузка …

Post Views: 21 509

Windows 10 русские буквы кракозябры, как можно исправить? По большей части другие символы, вместе кириллицы в ОС могут появиться после того, как вы переустановили ОС Виндовс 10, или иную программу на ПК. В основном сбой происходит из-за неправильных параметров или когда происходит некорректная работа страницы кодов. Итак, мы с вами рассмотрим 3 способа, позволяющих заменить кракозябры русскими буквами.

Исправляем кракозябры вместо русских букв в Windows 10

«>

Как уже говорлось, исправить непонятные символы на кириллицу можно тремя методами. Для этого нам нужно будет отредактировать некие системные настройки и определённые элементы. Один метод более лёгкий, другой сложнее, но эффективнее. Третий немного запутанный. Итак, займёмся более лёгким методом.

Метод 1 Меняем язык Windows 10

Итак, вначале давайте настроим параметр «Региональные стандарты». Исходя из его правильной настройки происходит показ текстовых данных в большинстве приложений системы и со стороны. Проводить его редактирование мы будем следующим путём:

1. В страницу поиска вписываем слово «Панель…» и переходим по появившемуся элементу «Панель управления»;
   
2. Затем, нам нужно просмотреть появившиеся вкладки. Нам нужна вкладка «Региональные стандарты»;
   
3. У нас открывается новое окошко. Нам нужно выбрать меню «Дополнительно». После этого, кликнем по кнопочке «Изменить язык…»;
   
4. Затем, нужно удостовериться, что у вас отмечен раздел «Русский (Россия)». Если у вас стоит другая страна, из ниспадающего меню нужно выбрать Россию. Кроме этого, можно поставить галочку над командой: использовать Юникод UTF-8. Многим пользователям данная команда также помогает. Затем, нужно кликнуть по ОК (Хотя, Юникод UTF-8 можно и не ставить. Когда он был поставлен, появились кракозябры в одной из программ для создания скриншотов и пришлось его убрать. После этого, кракозябры из этой программы пропали.);
   
5. Проделанные действия изменятся, как только вы перезагрузите компьютер, о чём мы видим из этого окна:
   

После этого, нам нужно подождать, когда компьютер перезагрузится. Затем необходимо проверить, исчезли проблемы с кракозябрами, или нет? Если не исчезли, в этом случае переходим к следующему методу.

Метод 2 Применяем системный реестр

Страницы кодовые осуществляют действие сравнения знаков и байтов. Есть довольно много видов подобных таблиц. Все они взаимодействуют с конкретным языком. Поэтому, частенько кракозябры появляются именно из-за того, что такая страница у вас выбрана неверно. Давайте рассмотрим, как исправить эту величину используя реестр.

До начала действий в системном реестре, я бы порекомендовал создать точку восстановления системы. Затем:

1. Кликнем по клавишам Win+R для запуска утилиты «Выполнить». В ней нам нужно вписать выражение: regedit и нажимаем ОК;
   
2. В реестре нужно пройти по адресу: HKEY_LOCAL_MACHINESYSTEMCurrentControlSetControlNls CodePage
3. В правом окошке нам нужно прокрутить страницу до самого низа. Нам нужен файл «ACP». В столбике «Значение» над данным файлом должны быть 4 цифры: 1251;
4. Как видим, у меня стоят цифры: 65001. Именно из-за этого и могут появляться кракозябры. А кракозябры у меня были в одном из файлов Word. Поэтому, в этом случае нужно кликнуть ЛКМ по слову ACP 2 раза.
   
5. У нас открывается окошко изменений строкового параметра. Цифру нужно поменять на 1251 и нажать ОК. Затем, нам нужно перезагрузить компьютер и проверить, исчезла ошибка, или нет.
   

Но, если данная цифра 1251, итак, у вас стоит на месте, то нужно применить чуть-чуть иные действия:

Проделав данные действия, нужно перезагрузить компьютер, чтобы изменения начали действовать.

Видео кракозябры вместо русских букв в Windows 10

Метод 3 Изменяем кодовую страницу

Часть пользователей не желают что-то менять в реестре по своим соображениям, или просто боятся в нём что-то сделать неверно. Этому методу есть альтернатива, можно кодовую страницу изменить через «Проводник»:

1. Входим в «Проводник» через ярлык «Компьютер» и на диске С проходим по адресу: C:WindowsSystem32
2. В данной папочке нам нужно найти элемент С_1252.NLS
3. После этого, нужно кликнуть по нему ПКМ и в открывшемся ниспадающем меню выбрать вкладку «Свойства»;
   
4. В открывшемся окошке нам нужно выбрать меню «Безопасность» и нажать по кнопочке «Дополнительно»;
   
5. Итак, нам необходимо узнать, кто является владельцем этой учётной записи. После этого, кликнем по кнопочке «Изменить»;
   
6. В пустое поле нужно вписать имя учётной записи, у которой права администратора. Затем, нужно нажать ОК;
   
7. Мы вновь попадаем в окошко «Безопасности». Тут нам нужно отредактировать настройку доступа администраторов;
   
8. Выбираем строчку, где есть слово «Администраторы». Затем, предоставляем Администраторам полный доступ, поставив флажок над нужной командой. Далее, нажимаем «Применить» и ОК;
   
9. Возвращаемся в проводник и теперь нам нужно переименовать тот элемент, который мы отредактировали. А именно, поменять его расширение с NLS на TXT. После этого, зажимаем CTRL и потянем данный файл вверх, чтобы создать его копию;
   
10. Кликнем по созданному клону файла ПКМ и изменим его имя на NLS.
    Мы проделали нужные действия в проводнике, чтобы подменить кодовые страницы. Теперь нам нужна перезагрузка компьютера. После неё, нужно проверить, что наш способ сработал!

Вывод: проблема — Windows 10 русские буквы кракозябры теперь нами решена тремя способами. При этом, первый самый лёгкий, а второй самый надёжный. Третий получился немного запутанным. Если вы его плохо поняли, совет: всё же применить 2 метод. Он проще. Успехов!