Windows 7 professional как изменить язык

Для начала предлагаю рассмотреть как поменять язык в  Window7 Professional, Корпоративная Enterprise, Максимальная Ultimate, поскольку для этих версий предусмотрен штатный способ смены языков.

Смена языка на Window7 Корпоративная Enterprise, Максимальная Ultimate.

Существует два способа изменить язык:
 1) с помощью обновлений
 2) скачать EXE файлы и установить.
Начнем, на мой взгляд, с самого легкого, скачаем необходимый нам язык и запустим его установку. Если вы хотите изменить язык с неведомого (английского, французского, итальянского и т.д.) на русский, для этого скачайте файл соответствующей вашей систем.

Русский язык для Windows7 (KB972813):

  Windows7 x86 (32 bit) без SP1

  Windows7 x64 без SP1

  Windows7 x86 (32 bit) SP1

  Windows7 x64 SP1
После того как вы скачали необходимое обновление, запустите его, кликнув на нем двойным кликом и запустите установку. Установка может занять до 15-30 мин.

  Следующим шагом необходимо сменить язык в настройках Windows 7, для этого нажимаете «Пуск- Control Panel (Панель управления)».

Выбрав «Smoll icons» (Мелки значки) нажмите на «Region and Language» (Язык и региональные настройки).

.В открывшемся окне выберите вкладку «Keyboards and Languages» (Языки и клавиатуры) и в поле Choose a display language выберите необходимый язык, если вы хотите русифицировать необходимо выбрать «Русский«.

После этого вам будет предложено перелогиниться. Нажимаем «Log off now» и при следующем входе в систему, вы увидите изменившийся язык интерфейса Windows7.

Если вам по каким то причинам вам не подошел первый способ русификации Windows7, предлагаю рассмотреть второй способ- Изменения языка интерфейса с помощью установки обновлений.

Нажимаем «Пуск» находим кнопку «Computer» (Компьютер), нажимаем правой кнопкой и выбираем «Properties«.

В открывшемся окне выбираем «Windows Update» (Центр обновления Windows).

Затем нажимаем «Check for updates» (Проверить наличие обновлений). Наличие интернет обязательно!!!

После того как пройдет процесс поиска обновлений, он может занять несколько минут, необходимо выбрать необязательные обновления «optional updates are available«.

В открывшейся вкладке находим язык на который мы хотим изменить интерфейс Window7, в данном случае- Русский, ставим галочку на против необходимого языка и нажимаем «Ok«.

После этого устанавливаем все обновления, установка языка может занять до 15- 30 мин.

После установки языка необходимо изменить настройки Windows, как это сделано описано выше.

Смена языка на Window7 Домашняя базовая Home Basic, Домашняя расширенная Home Premium, Профессиональная Professional.

Сменить язык интерфейса в Windows7 Домашняя базовая Home Basic, Домашняя расширенная Home Premium, Профессиональная Professional, можно различными способами, можно самому с помощью командной строки, а можно и готовыми инструментами, например программой Vistalizator. Использование этой программой для смены языка- элементарно:

1 Скачиваете программу с официального сайта.

2 Скачиваете необходимый язык. Скачать можно с сайта программы Vistalizator, или если вам необходимо русифицировать Windows7 можно по ссылка в этой статье.

3 Заходите в компьютер под локальным администратором, запускаете программу (она не требует установки).

4 Выбираете добавить язык, указываете на скачанный ранее файл, и спустя 15-20 мин у вас необходимый для вас язык интерфейса Windows7.

Чтобы добавить либо изменить язык интерфейса в таких версиях Windows 7, как Windows 7 Home либо Professional придется потрудиться. Увы, но такая элементарная операция, как смена языка интерфейса, требует в этих версиях дополнительных телодвижений.

Для этого в первую очередь необходимо скачать пакет установочный пакет DISM, который доступен по следующей ссылке.

Скачать DISM с сайта microsoft.com

Теперь следует скачать языковой пакет с выбранным языком, который будет использоваться для интерфейса Windows. Ссылки на все языковые пакеты для Windows представлены в следующей статье:

Языковые пакеты Windows 7

Ну а теперь займемся предварительной подготовкой.

1. Создайте временную папку на диске C:, например, C:Info. Для этого в окне Проводника щелкните правой кнопкой мыши и выберите команду Создать > Папку.

2. Таким же образом создайте папку C:Lang. В этой папке необходимо разместить файл lp.cab, полученный из языкового пакета. Чтобы это сделать, запустите exe-файл языкового пакета и скопируйте lp.cab в созданную папку.

3. Установите DISM (скачать можно по ссылке выше).

4. Перезагрузите компьютер в режиме устранения неполадок. Для этого, после того как погаснет окно BIOS, начинайте активно жать клавишу <F8>, пока не появится меню Дополнительные варианты загрузки. Выберите самый верхний вариант – Устранение неполадок компьютера.

5. Windows 7 загрузится в новом режиме. Укажите язык, затем введите пароль администратора, и в новом окне Параметры восстановления системы найдите вариант Командная строка.

6. Через командную строку найдите диск, где установлена Windows 7 (обычно диск C:). Чтобы перейти к нужному каталогу в командной строке, используйте команду dir.

После того, как вы перешли к нужному диску, начинаем работу с DISM, для чего нам придется ввести некоторую последовательность команд.

1. Проверяем уже установленные языковые пакеты.

dism /image:с: /get-packages

Параметр /image:с: используется в том случае, если Windows 7 установлена на диске С:. Если это не так, используйте вместо С: другую букву диска. Если в списке языковых пакетов, полученном благодаря данной команде, будет нужный вариант, имеющий строку “Client-LanguagePack”, то этап 2 вам не потребуется – сразу переходите к этапу 3.

2. Теперь установим выбранный языковой пакет.

dism /image:с: /scratchdir:с:Info /add-package /packagepath:с:Langlp.cab

В данном случае параметр /scratchdir используется для указания той папки, куда распаковывается содержимое файла lp.cab.

3. Выбираем язык, который будет назначен основным языком в Windows 7. Вместо значения ru-RU можно указать, скажем, en-US для английского языка либо другой подходящий вариант.

dism /image:c: /set-skuintldefaults:ru-RU

4. Проверка языковых параметров Windows 7/

dism /image:c: /Get-Intl

Смотрим внимательно на результаты. Если для строки Default system UI language (Язык пользовательского интерфейса по умолчанию) указан код выбранного языка, требуется перезагрузить компьютер и загрузить Windows 7 в обычном режиме.

5. В Windows 7 откройте командную строку с правами администратора. Для этого щелкните на кнопке Пуск, введите cmd и нажмите клавишу <Enter>.

6. Теперь поменяет язык загрузочного экрана.

bcdedit /set {current} locale ru-ru

Вместо ru-ru укажите нужный вариант, скажем, en-us или любой другой.

7. Нам осталось лишь поменять язык менеджера загрузки, который можно вызвать нажатием клавиши <F8> непосредственно перед загрузкой Windows 7.

 bcdedit /set {bootmgr} locale ru-ru

Опять же, вместо ru-ru можно выбрать другой вариант.

Совет напоследок. Если через командную строку открыты другие папки, которые находятся на том же диске, что и установленная Windows 7 (в нашем случае, на диске c:), программа DISM может отображать сообщение про ошибку доступа. В подобной ситуации достаточно перейти в корень раздела, для чего воспользуйтесь командой cd .

Вот таким вот не совсем простым образом можно сменить язык интерфейса в Windows 7 Home и Professional. Счастливые владельцы максимальной версии могут спать спокойно.

Если вы хотя бы немного работали на компьютере с операционной системой Windows, то знаете, что ОС поддерживает различные варианты языков ввода. Если вы решите, к примеру, купить Windows 7 Professional, то уже в комплекте будете иметь английский, русский, украинский и прочие языки.

Их можно настроить и после менять простой комбинацией клавиш. Однако если речь идее о языке интерфейса, то здесь уже все намного сложнее. Как правило, система имеет определенные региональные настройки, и просто так поменять их нельзя. Но есть возможность с помощью обновлений загрузить необходимый языковой пакет.

Что такое язык интерфейса в Windows 7 и зачем его менять?

Прежде всего, нужно поговорить о самом понятии. Речь идет о том языке, на который переведены все окна и меню: настройки, рабочий стол, всплывающие подсказки, системные уведомления и пр. Так как редакции ОС имеют региональные ограничения, то просто так в настройках не меняется язык. Вместе с этим необходимость в этом возникает по ряду причин. Например, вы приобрели Б/У ноутбук или компьютер, на котором была установлена англоязычная система. Вы не хотите ее переустанавливать, но при этом нужно изменить язык.

Процедура смены языковых настроек Windows 7

Для работы вам потребуется языковой пакет, который вы хотите установить. В нашем случае это будет русский язык. Соответствующий файл можно загрузить с официального сайта компании Microsoft. После этого выполните следующие действия, чтобы как изменить язык Windows 7 Professional, так и поменять интерфейс:

• запустите загруженный установочный файл, чтобы в систему были инсталлированы необходимые данные;
• откройте Панель управления (через меню «Пуск» или диалог «Выполнить»);
• перейдите в меню «Язык и региональные настройки»;
• откройте вкладку «Языки и клавиатуры»;
• в новом окне в поле выбора языка интерфейса выберите «Русский»;
• подтвердите выбор;
• пройдите процедуру повторной авторизации (нажав Log off now).

Теперь при новом заходе в систему вы увидите, что язык изменился.

Альтернативный способ

Если у вас этот вариант не сработал, или вам он не подходит, то есть альтернативное решение. Воспользовавшись программой «Центр обновления» вы можете как поменять язык на Windows 7 Professional, так и обновить систему. Для этого сделайте следующее:

• нажмите правой клавишей на иконке компьютера и выберите Properties;
• запустите программу Windows Update;
• нажмите на кнопку Check for updates, чтобы проверить наличие обновлений;
• после поиска обновлений перейдите в их список, выбрав необязательные модули;
• в новом окне найдите пакет обновления на русский язык и поставьте галочку;
• запустите процесс обновления.

Процедура может занять достаточно времени (зависит от быстродействия ПК и скорости интернет-соединения). По завершению загрузки выполните шаги по смене языкового пакета, как было описано в первом способе. Затем перезагрузите компьютер.

Windows 7

Начав отвечать на вопрос «как изменить язык в системе на русский» с самой популярной операционки – Windows 7, – мы тут же столкнемся с проблемой. Сложность полной смены языка в данной ОС заключается в том, что такая возможность официально существует только для двух редакций: Корпоративной и Максимальной. Если у Вас на компьютере один из этих выпусков Windows, то языковой пакет можно скачать в Центре обновления, после чего ОС сама установит полученное обновление, а Вы, после перезагрузки компьютера, сможете выбрать в конфигурации языков на вкладке «Языки и клавиатуры» новый язык интерфейса.

Если же у Вас установлена более простая версия Виндовс 7, например, Профессиональная или Домашняя, то определить, какой языковой пакет возможен к установке, можно по этой ссылке — https://support.microsoft.com/ru-ru/help/14236/language-packs

Например, на русскую версию Windows 7 Professional можно скачать казахский язык, но нельзя установить английский.

Как же быть пользователям, которые хотят установить, например, английский язык интерфейса на русифицированную ОС? Чтобы изменить язык системы windows 7, им нужно лишь следовать инструкции, расположенной ниже!

Шаг 1.

Скачать языковой пакет в виде файла .exe:

Английский язык для Windows 7 Service Pack 1 64-bit
Английский язык для Windows 7 Service Pack 1 32-bit

Шаг 2.

Языковой пакет должен бы установиться сам в автоматическом режиме, но так как у нас усечённая версия Windows,то этого не произойдет, и Вам потребуется произвести интеграцию пакета самостоятельно. Для этого зайдите в папку, куда скачался ваш файл, запустите его и, как только в этой папке появится файл cab, скопируйте его в другую папку, например в C:1.

Шаг 3.

Затем нажмите «Пуск», в поле поиска введите cmd, нажмите по программе правой кнопкой и выберете «Запуск от имени администратора»

Шаг 4.

Наберите команду DISM /Online /Add-Package /PackagePath:C:1lp.cab и нажмите Enter. Выполнение этой команды занимает продолжительное время, примерно 20 минут. Внимание! Если Вы скопировали файл в другую папку, то измените путь к ней в команде.

Шаг 5.

Теперь можно зайти в «Панель управления» и в разделе «Язык и региональные стандарты» выбрать английский язык интерфейса.

Шаг 6.

Если Вы хотите, чтобы и загрузка ОС, и язык всех элементов (даже справки! То есть полностью изменить язык интерфейса виндовс) был на английском языке, то в том же окне cmd выполните еще две команды:

bcdedit /set {current} locale en-EN
bcdboot %WinDir% /l en-EN

Windows 8

Установить языковой пакет на ОС Виндовс 8 или 8.1 гораздо проще. Возможность установки дополнительного языка зависит не от редакций, а лишь от основного языка системы. Узнать, какой язык на какой можно устанавливать, возможно по ссылке — https://support.microsoft.com/ru-ru/help/14236/language-packs#lptabs=win8

Сразу скажем, в Windows 8 русский язык интерфейса, ровно как и английский, легко установить на любой другой язык системы.

Для этого:

Шаг 1.

В поле поиска наберите «Язык» и кликните по результату поиска

Шаг 2.

Кликните по «Добавить язык» и найдите английский

Шаг 3.

Сразу после этого Вы можете печатать на этом языке, а если хотите и язык интерфейса поменять, то перейдите к следующему шагу.

Шаг 4.

Кликните в «Параметры» около английского языка, затем нажмите «Загрузка и установка языкового пакета». Дождитесь окончания загрузки и установки, нажмите «Готово».

Шаг 5.

Переместите язык «Английский» на самый верх списка языков. Теперь и загрузка ОС, и язык всех элементов системы будет на английском.

Вот, посмотрите еще видео-инструкцию, в котором мы показываем, как сменить язык систем Windows 7,8,10 и MacOS:

Поддержка MUI (Multilingual User Interface — англ. «многоязычный пользовательский интерфейс») появилась еще в Windows XP, но тогда она не получила широкого распространения, поскольку система переводилась, что называется «в лоб»: локализации подвергались сами системные файлы, и MUI был неким дополнением, по сути, ненужным большинству пользователей. С приходом Windows Vista ситуация изменилась: теперь библиотеки, программы и прочие компоненты, требующие перевода, локализуются исключительно при помощи MUI-файлов, содержащих все ресурсы, которые в Microsoft посчитали нужным локализовать. Они входят в состав LP (Language Packs — англ. «языковые пакеты»), которые можно бесплатно скачать через службу Windows Update. Поэтому в Windows Vista и новой Windows 7 LP-пакеты составляют более 95% пользовательского интерфейса, а еще их можно установить в таком количестве, которое позволит ваш жесткий диск.

Все бы хорошо, но поддержку смены языков локализации в уже установленной системе корпорация Microsoft включила только в редакции Enterprise и Ultimate. Это значит, что если у вас установлена, например, Windows 7 Professional, то, однажды установив ее, вы уже не сможете изменить язык интерфейса, не переустановив систему «начисто». Конечно, если вы купили русский дистрибутив и не собираетесь экспериментировать с языками, вам это не нужно. Но что делать, если вы на первых порах приобрели английскую версию, а теперь хотите работать с родным языком?

В Windows Vista для этого требовалось буквально «плясать с бубном», подменяя системные файлы. В Windows 7 же для этого есть средство DISM (Deployment Image Servicing and Management tool — англ. «средство обслуживания и управления распространяемым образом»), запускаемое из командной строки (т.е. консольное). Оно позволяет работать с пакетами интерактивных образов (offline images) системы, из которых, собственно, и устанавливается Windows 7, а также с уже работающей системой.

Примечание: выполняйте данные операции на свой страх и риск, поскольку они могут привести к неработоспособности системы.

dism /image:D: /Get-Packages

После выполнения этой команды DISM покажет список пакетов, установленных в системе. Прокрутите этот список вверх до тех пор, пока не увидите строку, содержащую Client-LanguagePack. Имя этого пакета нам понадобится в следующем шаге, поэтому запомните его.

2. Этот шаг нужен только тем, кто собирается использовать лишь новый язык. По сути, на этом шаге мы просто освобождаем жесткий диск от ненужных более файлов «старого» языка. При желании предыдущий язык можно вернуть тем же способом. Если вы не хотите удалять старый язык, переходите сразу к шагу 3.

Итак, если вы решили удалить «старый» язык, выполните команду:

dism /image:D: /scratchDir:D:scratch /Remove-Package /PackageName:<имя_языкового_пакета>

Под <именем_языкового_пакета> подразумевается имя того пакета, который мы запомнили на предыдущем шаге. Например, в моем случае это Microsoft-Windows-Client-LanguagePack-Package~31bf3856ad364e35~x86~en-US~6.1.7600.16385.
После запуска этой команды DISM покажет прогресс в процентах. На выполнение этой операции уйдет несколько минут, после чего вы увидите сообщение The operation completed successfully и обычное приглашение командной строки:

3. Теперь мы переходим к основной части процесса — непосредственно установке нашего языкового пакета в систему. Чтобы DISM начал установку, просто выполните следующую команду:

dism /image:D: /scratchDir:D:scratch /Add-Package /PackagePath:D:langpacklp.cab

Этот процесс практически ничем не отличается от предыдущего (удаления пакета), однако он занимает немного больше времени. Просто подождите, пока пакет будет установлен, и на экране появится все то же сообщение The operation completed successfully и приглашение командной строки:

4. Этот шаг крайне важен. Если его пропустить, то у тех, кто удалил «старый» язык, система не будет загружаться. Несмотря на особую важность, суть этого шага весьма проста: сообщить системе, что наш «новый» язык является основным и его нужно использовать. Для этого выполним команду:

dism /image:D: /Set-SKUIntlDefaults:<код_языка>

В этом нет ничего страшного, просто наши действия по установке языкового пакета требуют пост-обработки. Открываем командную строку с правами администратора (на этот раз уже из загруженной Windows 7) и вводим следующую команду:

bcdedit /set {current} locale <код_языка>

<Код_языка> здесь тот же самый, что и при работе с DISM, то есть, в моем случае, ru-RU. Таким образом, мы указали загрузчику, ресурсы какого языка нужно использовать при загрузке системы. Если вы хотите, вы можете также выполнить команду:

bcdedit /set {bootmgr} locale <код_языка>

Она таким же образом изменит язык диспетчера загрузки на ваш «новый».

dism /image:D: /Set-UILang:<код_языка>

Удачных начинаний!

И так, имеем лицензионную локализованную операционную систему «Windows 7» или 8 (или 10) в редакции «Starter», «Home basic», «Home premium» или «Professional». Возможности поменять язык интерфейса как в «Ultimate» или «Enterprise» у нас нет. Но как быть, если имеющийся язык интерфейса нас не устраивает? Ведь скачать или купить дополнительный языковой пакет нельзя. На помощь как всегда приходит танец с бубном))

1

Об этой статье

Была ли эта статья полезной?